The decision to progress further to a higher level of skill and intuition implies a lifetime commitment.
若想获得更高水准的技艺与更敏锐的观察力，在通往成功的路上，则意味着毕生的竭心付出。
Love is fate, love is touched, love is a habit, love is tolerance, love is sacrifice, love is considerate, love is a lifetime commitment.
爱是缘分，爱是感动，爱是习惯，爱是宽容，爱是牺牲，爱是体谅，爱是一辈子的承诺。
Love is the fate, love is touched, love is habit, love is tolerance, love is sacrifice, love is understanding, love is a lifetime commitment.
爱是缘分，爱是感动，爱是习惯，爱是宽容，爱是牺牲，爱是体谅，爱是一辈子的承诺。
God told me that love is fate, love is touched, love is a habit, love is tolerance, love is sacrifice, love is considerate, love is a lifetime commitment!
爱神告诉我，爱是缘分，爱是感动，爱是习惯，爱是宽容，爱是牺牲，爱是体谅，爱是一辈子的承诺！
The idea is to cut the divorce rate by creating renewable marriage contracts so lovers can try living with their other half before making a lifetime commitment.
这是通过签订一种新的婚礼协议，使恋人们先试着生活在一起，再决定是否做出终身承诺，从而降低离婚率。
I thought the words' I love you 'really mattered. I thought they meant a lifetime commitment. But looking back, nothing matters...... because everything changes.
以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来，就是一生一世，现在想一想，说不说也没什么分别，有些事会变的。
I thought the words "I love you" really mattered. I thought they meant a lifetime commitment. But looking back, nothing really matters because everything changes.
以前我认为那句话很重要，因为我相信有些事一旦说出来就一生一世，现在想想，其实说不说也没有什么分别了，因为有些事情是会变的。
The rate of increase in knowledge in orthodontics suggests that practitioners must make a lifetime commitment to improvement, knowledge acquisition and practice modification.
增幅在知识，在正畸表明，练习者必须作出一生的承诺改善，知识的获取和实践的修改。
He says the most important thing they've learned together over those years is that marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
他说他们在一起这些年学习到的最重要的事情就是，婚姻是一生的承诺，需要用毕生的责任心来互相关怀。
Some will doubt whether companies or employees have the commitment to maintain this kind of dialogue, or whether there is still any mileage left in the notion of loyalty and lifetime contracts.
一些人会怀疑公司或员工是否有义务维持这种对话，或怀疑忠诚度和终身合同的概念是否还有什么好处。
Over the course of a lifetime, difficulties will inevitably arise. You need to know now, before making a commitment: Can you resolve your differences and find compromises that work for both of you?
人的一生，困难总是层出不穷，在真正投入一段关系前要明确：你能否了解两人的差异并找到折中法让两人都求同并存？
Cheyenne questions her own commitment too - is her pride so important that she can give up love for a lifetime of tramping around in the mud just to satisfy some philosophical ideal?
夏延问题自己承诺过-是她的骄傲，使重要的是，她可以放弃爱一生踏遍周围的泥土只是为了满足一些哲学理想？
He was awarded the Asian Banker Lifetime Achievement award for 2005 for his lifelong commitment to the building of the HSBC brand in Asia.
在2005年﹐他获得亚洲银行家终生成就奖﹐表扬他在亚洲终生致力建立汇丰银品牌所作出的贡献。
He was awarded the Asian Banker Lifetime Achievement award for 2005 for his lifelong commitment to the building of the HSBC brand in Asia.
在2005年﹐他获得亚洲银行家终生成就奖﹐表扬他在亚洲终生致力建立汇丰银品牌所作出的贡献。
应用推荐