Although the average reader spends more than 4,000 pounds (5,890 euros, 7,760 dollars) on books in their lifetime, 55 percent admit they buy them for decoration and have no intention of reading them.
尽管英国普通读者一生中花在买书上的钱超过4000英镑，但其中55%的人承认，他们买书的目的是为了装饰，并不是为了读书。
I thank her for her generosity that made it possible for us to begin our marriage debt free, buy our first home, and enjoy trips of a lifetime with our children.
我感谢她的慷慨，使我们能够无债一身轻地开始我们的婚姻生活，买下我们的第一套房子，与我们的孩子们享受人生之旅。
It's the opportunity of a lifetime, the banker swears: the chance to buy a multibillion-dollar stake in a big Wall Street firm.
银行家发誓说，这是一个千载难逢的机遇：有机会购买华尔街大公司的数十亿美元股份。
I cursed you for a lifetime to buy instant noodles without seasoning packets.
我诅咒你一辈子买方便面没有调料包。
All our products have two-year warranty and lifetime maintenance, so customers can buy it assured.
公司所有产品均以两年质保，终身维护为标准，让客户买的放心用的安心。
Still a girl, it will be home father to buy a child bride to do hard, Fusi lifetime of my grandfather.
还在做女孩的时候，便被家中的老父买做童养媳，辛辛苦苦服伺了我姥爷大半辈子。
In my lifetime I've never seen a country with as many people rising into the middle class aspiring to buy products that Apple makes.
在我一生中，从未看到哪个国家有这么多成为中产阶级的人并渴望购买苹果产品。
In my lifetime I've never seen a country with as many people rising into the middle class aspiring to buy products that Apple makes.
在我一生中，从未看到哪个国家有这么多成为中产阶级的人并渴望购买苹果产品。
应用推荐