According to The Conversation, fingerprints can show lifestyle and environment, eating habits, possible medical problems and even the job of a person.
据解释型新闻网报道，指纹可以显示一个人的生活方式和环境、饮食习惯、可能的疾病问题，甚至是他的工作。
At the outset, 521,488 men and women between the ages of 25 and 70 completed detailed questionnaires on their medical history, diet, exercise habits, smoking and other lifestyle factors.
在调查开始时，521,488名介于25 ~ 70岁的受访者，就他们的医疗史、日常饮食、锻炼习惯、吸烟和其它生活方式要素填写了问卷调查。
What to do: The medical procedures used to treat snoring are fairly invasive, so try lifestyle changes first.
如何做：治疗打鼾的医疗过程相当有侵害性的，所以先试着改变生活方式。
Medical researchers generally believe that Americans will become increasingly willing to change to a healthier diet and a more sensible lifestyle.
医疗研究者普遍相信美国人越来越倾向于采用更健康的饮食方案，和一个更明智的生活方式。
England's Chief Medical Officer, Sally Davies, said: 'Physical activity offers huge benefits and these studies back what we already know -that a sedentary lifestyle carries additional risks.
英格兰首席卫生官莎莉·戴维斯说：“体力活动会带来极大的好处，这些研究也支持了我们早已知道的事情，也就是久坐的生活方式是危险的。”
Families who learn they are at genetic risk might seek medical intervention sooner. Others may adopt lifestyle changes to try to lower their risk.
那些知道家族内有基因遗传病风险的人们可以寻求医疗干预，或者改变生活习惯以降低患病风险。
The study from the Medical Research Council says changes in lifestyle could stem the toll from heart disease which causes 193, 000 deaths a year and is responsible for a third of the UK's deaths.
医药研究委员会指导的这项研究警告说，生活方式的改变将会把英国每年死于心脏病的193000人上升到每年死亡率的三分之一。
Two studies published in this week's Journal of the American Medical Association add to evidence that long-term lifestyle habits may reduce the risk of mental decline in old age.
最近刊登于《美国医学会杂志》(Journal ofthe American Medical Association)的两篇研究文章进一步证明，某些长期生活习惯可能降低老年人智力减退的风险。
What to do: The medical procedures used to treat snoring are fairly invasive, so try lifestyle changes first. Changes you can make to prevent snoring include
如何做：治疗打鼾的医疗过程相当有侵害性的，所以先试着改变生活方式。防止你打鼾的改变包括以下
Examine you current level of fitness, age, chronic medical conditions, lifestyle habits (how you eat, drink, smoke and use drugs) and write it down.
评测一下自己现在的健康等级，年龄，长期以来的身体情况，生活习惯（包括吃、喝、吸烟以及用药），并且把它们写下来。
One of the issues is whether the findings require some kind of intervention, such as medical treatment or a lifestyle and dietary change.
其中一项就是这种情况是否需要一些干预，比如治疗或改变生活习惯和饮食。
What to do: The medical procedures used to treat snoring are fairly invasive, so try lifestyle changes first. Changes you can make to prevent snoring include.
如何做：治疗打鼾的医疗过程相当有侵害性的，所以先试着改变生活方式。防止你打鼾的改变包括以下。
Narcolepsy is a lifelong condition, but narcoleptics who make certain lifestyle changes and seek medical help can reduce symptoms, improve alertness and enjoy a full and active life.
嗜睡症是终身的，但是嗜睡者可以通过改变生活方式和药物治疗减轻症状，改善人体的灵敏度，享受充实积极的生活。
While the researchers tried to factor in the study subjects' general health and lifestyle, they were limited to the information available in medical records.
研究者们想将受试者们的常规健康状况和生活方式纳入研究，可是他们在医疗信息的使用上受到了限制。
Efforts to promote lifestyle modification should be considered an important component of the medical management of patients to reduce the risk of both CVD and T2DM.
努力致力于改善生活习惯应被认为是患者减少心血管病和2型糖尿病危险性的医疗措施中的重要组成部分。
England's Chief medical Officer, Sally Davies, said: 'Physical activity offers huge benefits and these studies back what we already know - that a sedentary lifestyle carries additional risks.
英格兰首席卫生官莎莉·戴维斯说：“体力活动会带来极大的好处，这些研究也支持了我们早已知道的事情，也就是久坐的生活方式是危险的。”
The regular counsel of a physician can help promote the lifestyle changes and medical management that can reduce the burden of such chronic disease.
向医生获取定期的医疗建议能够改变生活的方式，药品医疗管理制度能够降低这类慢性疾病带来的负担。
Researchers examined medical histories and lifestyle choices of the women, including dietary habits obtained via detailed questionnaires.
研究人员检查了这些女性的病史和生活方式选择，包括通过详细问卷得到的饮食习惯。
But proper exercise and diet may not be enough to stop bone loss caused by medical conditions, menopause, or lifestyle choices such as tobacco use and excessive alcohol consumption.
但恰当的锻炼和饮食可能并不足以防止因健康状况、停经、或抽烟酗酒等生活方式导致的骨流失。
Prof Peter Weissberg, medical director of the BHF, said: "This study tells us that genes are very important but no matter what genes you have, you still need to pay attention to your lifestyle."
皮特教授，BHF部门的医学主管，说这个研究告诉我们基因是非常重要的，但是同时告诫大家，无论你是什么基因，你依然要注意自己的生活方式。
The traditional treatment, including lifestyle changes and medical therapies, couldn't meet the expected effect.
传统的治疗方式主要包括生活方式干预和药物治疗，但都未能取得理想的治疗效果。
Objective: To investigate lifestyle and cognitive level associated with hypertension for the purpose of health education and medical intervention for hypertension.
目的：了解不同文化层次高血压病患者的认知水平和不良生活方式，为开展针对高血压病知识教育和干预治疗提供依据。
The current standard western medical treatments for women with PCOS are prescription medicines, surgery and lifestyle changes.
目前西医治疗多囊卵巢综合征的标准手段包括处方药物治疗，手术治疗和改善生活方式。
The study from the Medical Research Council says changes in lifestyle could stem the toll from which causes 193,000 deaths a year and is responsible for a third of the UK's deaths.
医药研究委员会指导的这项研究式的改变将会把英国每年死于心脏病的193000人上升到每年死亡率的三分之一。
The study from the Medical Research Council says changes in lifestyle could stem the toll from which causes 193,000 deaths a year and is responsible for a third of the UK's deaths.
医药研究委员会指导的这项研究式的改变将会把英国每年死于心脏病的193000人上升到每年死亡率的三分之一。
应用推荐