Children: You spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk.
孩子就是:你先花2年,教丫们走路和说话。
We can meet the new requirements of the new curriculum by adopting a real-life teaching method in our English teaching.
在英语教学过程中采用“生活性教学”,可以很好的满足英语新课程的要求。
The embodiments of the artistic life teaching are: art can make the teaching break loose from the rule of cause and effect;
生命教学是艺术化教学具体体现在:艺术能使教学真正摆脱因果律束缚;
Therefore, we should learn and master the facilitative teaching model and thought and to maximize its functions in the real-life teaching practice.
我们应努力学习和掌握促进性教学模式和思想,使其在具体的教育实践中发挥更大的作用。
Children: you spend the first years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next years telling them to sit down and shut-up.
对于孩子,你前面的几年里教会了他们说话走路,然后再开始教他们坐下和闭嘴。
Appropriate teaching methodology and modes play an important role in implementing real-life teaching of high school English in a wide and effective way.
恰当的教学方式和方法对于新课程条件下初中英语生活性教学广泛而有效的实施,具有重要的作用。
Children: you spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next 16 years telling them to sit down and shut-up.
孩子是这样一种存在:你用一开始两年教会他们开口和走路,然后用接下来16年说服他们闭嘴和坐停下来。
Life teaching put up with many high goals. But it was not enough that we only paid attention to life, sensibility experience and communication between teachers and students.
生命化教学提出“完善生命”,“完善人格和心灵”等很高的目标,但只关注生活、情感体验和师生交往互动等措施是远远不够的。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
她说,告诉人们哪些食物是健康的,以及如何准备它们,实际上可以改变病人的生活。
The two white sisters who really have magnificent teaching skills made a fundamental difference in my life.
这两位白人修女教书特别棒,对我的人生产生了根本性的影响。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
In China, schools are now thinking about teaching life skills as a subject.
在中国,学校正在考虑将生活技能作为一门学科来教授。
Teaching has been a part of Mr. Vargas Llosa's life, on and off, since the 1960s, when he had posts at universities in Britain, and later at Harvard, Columbia and Georgetown.
教学一直是巴尔加斯。略萨先生生命的一部分,时断时续地,从20世纪60年代起,他在英国的多所大学担任教职,后来又在哈佛大学、哥伦比亚大学和乔治城大学教过书。
The study also found that mothers older than 35 are "marginally better at teaching their children life skills," which the survey defines as non-tech skills like making breakfast or riding a bike.
调查同时发现年纪在35岁以上的妈妈都“较擅长教自己的孩子生活技能”,比如做早餐或是骑自行车,这种技能被该调查称为非科技技能。
He also visited a group of women who had improved their quality of life through micro-credit, as well as a school teaching vocational skills to underprivileged children.
他还访问了一个妇女团体,这些妇女通过小额信贷改善了生活质量,并考查了一所给无特权儿童传授专业技能的学校。
If we TRULY want to raise happy kids who enjoy life to the fullest, then the first place to start in teaching this is with ourselves.
如果你们真的想培养乐观的,能享受生活的孩子,那么首先就要我们自己先学会这样。
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
所以我回到家乡,把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲,这是我最丰富的阶段;从地域上说,在这里我写的最多。
When you put away the PDA during dinner or a work vacation, you're teaching an important lesson about good manners -- in addition to modeling work-life balance.
如果你在晚饭时间或工作假期时间收起PDA的话,你就是给小孩上了一节关于养成好习惯的重要课程,这将有利于你实现工作于生活的平衡。
The two white sisters who really have magnificent teaching skills, and made a fundamental difference in my life.
这两位白人修女教书特别棒,她们让我的人生产生了根本的改变。
He was professor of philosophy, and thinking was his life-thinking and reading and writing and teaching.
他是哲学教授,思考是他的生活——思考,阅读,写作和教书。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容,但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题,以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
Teenage magazines are taking the place of parents in teaching children the facts of life, an official report warns.
一份官方报告发出警告,青少年杂志正在取代父母,充当起对孩子进行性教育的角色。
We like seeing Mickey teaching the snootier characters some gritty life lessons.
我们喜欢看见米奇教训那些自命不凡的角色。
My brother was thinking that he could always start teaching later in life, but the reality is, tomorrow never comes.
弟弟曾经想他可以在退休后再去教书,现实是,退休还不知道要等到何年何月。
My brother was thinking that he could always start teaching later in life, but the reality is, tomorrow never comes.
弟弟曾经想他可以在退休后再去教书,现实是,退休还不知道要等到何年何月。
应用推荐