Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
Adding a new dimension to my life show, meanwhile, the actress is sunk in the agony of indecision.
增加一个新的层面，我的生活展示，与此同时，她是在沉没的痛苦，彷徨。
The elite from all walks of life show the British seizing Hongtu Fukui, students learn skills together.
各界精英大展宏图夺英魁， 莘莘学子汇聚一堂学本领。
Zong Baihua's academic, artistic, life show specific charm because of special style under the "sunya" concept.
宗白华的学术、艺术、人生在“空”观的召引下，呈现出风格独标的魅力。
Each episode of the new Discovery Channel Speed of Life show focuses on a different region, and all of the various animals and interconnected ecosystems that call that region home.
每一季的新探索频道节目生命的速度不同区域，所有的动物，这叫那个地区的生态系统相互回家。
Its unique, magnificent, Shanxi Province is the largest facilities, a function of sound science education and marine life show as the main exhibition hall of the large marine life.
它的造型独特、宏伟壮观，是目前山西省规模最大、设施齐全、功能完善的一家以科普教育和海洋生物展示为主体的大型海洋生物展馆。
Those new phenomena of social language life show the influence of social events upon language and the language's function for society. From that, some theoretical enlightenment could be summed up.
这一时期社会语言生活中的一些现象，说明了社会事变对于语言生活的影响以及语言对于社会的作用，我们由此可得出一些理论启示。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life" and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
这本书有点野心勃勃的书名是《生命之书》，它试图表明，一个善于观察的人，通过对他遇到的一切事物进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Its somewhat ambitious title was "The Book of Life", and it attempted to show how much an observant man might learn by an accurate and systematic examination of all that came in his way.
《生命之书》这个书名或许有些野心勃勃，这本书试图说明，一个善于观察的人，通过所遇之事进行准确而系统的考察，可以学到多少东西。
Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约，是一个喜剧演员，离过婚，有两个小女儿。
They can better understand the history of the pottery, put their creativity into the pottery and show the love for life and beauty.
他们可以更好地了解陶器的历史，把他们的创造力投入到陶器中，并表现出对生活和美丽的热爱。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。
The displays, with all items collected locally, show what local life used to be like.
所有的展品都是在当地收集的，它们展示了当地人民过去的生活状况。
This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.
这样你就贬低了自己的观点，表明你没有能力管理自己的生活。
Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.
经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。
Both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
这两项研究都表明，长寿不仅与身体健康有关，还与精神健康有关。
But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
但这两项研究都表明，长寿不仅关系到你的身体健康，还关系到你的精神健康。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
博斯说，他相信在他有生之年，人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
She is a beautiful girl who has made many videos to show a traditional Chinese way of life.
她是个漂亮的女孩，制作了很多视频来展示传统的中国生活方式。
Studies show that people who failed at school may not end up failing in life.
研究表明，在学校失败的人最终可能不会在生活中失败。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
Secret reports show just how cheap life is in Afghanistan — and how often mistakes happen during missions.
绝密报告显示在阿富汗生命非常廉价，因为在执行任务中错误频繁发生。
It would show that life has probably evolved more than once, and that the universe is likely to be teeming with other life forms.
因为那将说明，浩瀚宇宙中的生命进化大概不一而足，宇宙可能充满了其他的生命形式。
Millions of faithful people have been martyred, have lost everything, or have come to the end of life with nothing to show for it. But the end of life is not the end!
千千万万忠心的人，有的作了殉道者，有的丧失所有，也有的到了生命终点仍是籍籍无名，不过这个“生命的终点”，却绝非真正的终点！
Over almost 300 pages they show how vastly everyday life has improved in every way.
他们用了几乎300页来描写日常生活如何在各方面都取得巨大的进步。
Over almost 300 pages they show how vastly everyday life has improved in every way.
他们用了几乎300页来描写日常生活如何在各方面都取得巨大的进步。
应用推荐