Build different life scene, build idea with life shape, stroll in the courtyard idly room can know comfortable life shape most instantly.
营造不同的生活场景，以生活形态营造理念，闲庭信步间可知当下最舒适的生活形态。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
Beijing Opera brings to life many ancient stories that help shape Chinese culture.
京剧赋予许多古代故事生命，这些故事有助于塑造中国文化。
Sponges hold a particular fascination for me, because they are so varied in colour, shape and size and they have an almost miraculous life cycle.
我对海绵极其着迷，因为它们的颜色、形状和大小如此变化多端，而且它们拥有一个近乎奇迹的生命周期。
The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.
这一研究是同类研究中最新的。 先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
Is it the free time, the nice things, the great relationships, or being in the best shape of your life?
是因为自由的时间、漂亮的东西、深厚的关系、还是能够拥有生命中最魔鬼的身材？
You might say, look, if we're not indifferent between these two lives, that's because we think the overall shape of your life matters as well.
你可能会说，如果我们不会对这两种生命无动于衷，那是因为我们认为，生命的整体形状也是有关系的。
If you once allow yourself to regard a child as so much material for you to manufacture into any shape that happens to suit your fancy you are defeating the experiment of the Life Force.
如果你曾允许自己把孩子当成是可以塑造的材料，能够让你塑造出任何符合你喜好的形状的话，那么你做的关于生命力的实验就失败了。
Proteins, which are the building blocks of life, come in long chains of molecules that work properly only once they have folded into their final, three-dimensional shape.
蛋白质是生命的建造材料，它们是长分子链，只有在这些分子被组合成最终的三维形态时才可正常运作。
The function of Light is primarily to bring clarity, awareness and transparency to the invisible structures of thought and feeling that shape your life.
光的作用主要是把清晰、察觉和透彻带到思想和感觉的无形结构中——它们塑造了你的生活。
Proteins are the building blocks of life inside cells; they are first made as long chains of molecules and work properly only after they have folded into their final shape.
蛋白质是细胞内生命的支柱，他们首先被制成长链分子，只有在他们被折叠成最终形态后才能正常的工作。
I’m sure you will appreciate that each of these different views of happiness can shape our life in a particular way.
我确信你能领会到每个人生态度都能在特定的时期帮助我们塑造我们的人生。
Not only did God shape you before your birth, he planned every day of your life to support his shaping process.
神不仅在你出生前就造出你的样子来，他也把你生命的每一天计划好，来完善他的创造过程。
Imagine your life as perfect, as if you already had the perfect family situation, were in perfect shape, had your dream career and had accomplished your financial goals.
你有一个完美的家庭，拥有完美的身材，从事自己理想的事业，达到了自己的理财目标——这是多么完美的生活！
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
They're in much better shape in terms of fitness and ability to do sport and take exercise, and correspondingly with a much more adventurous outlook on life, I think.
从身体状况来说他们情况更好，所有有能力参加体育和进行锻炼，我认为因此相对应的他们具有更爱冒险的人生态度。
You may have heard a woman in your life talk about getting a haircut that flatters her particular face shape.
在生活中，你可能听到过有女人谈论着要剪一个怎样的发型，自己的脸看上去才更好看。
So long as the materials which go to form his life have not taken on their final shape they are apt to be turbulent in the process of their formation.
只要构成他生活的材质还没有最后成形，它们就易于在成形的过程中骚动不安。
These tips won't help you find those pesky car keys, but they could help you shape the future of your work life.
这些点子不会帮你找到那些恼人的车钥匙，不过他们会帮你构建你工作生活的未来。
The study is the latest in a long line to link the shape of man's hands with his path in life.
据称，这项研究是人类历史上首次将男人的手指与他们之后的人生联系起来。
The age of 28 has been pinpointedas the time in a woman's life their hair looks the best, body shape is at its peak and confidence is at an all-timehigh.
28岁被认定为女性一生之中头发最健康，身材最棒，最自信的年龄。
Meanwhile, Suri's dad Tom was shooting Mission: Impossible - Ghost Protocol in Canada. And he might be 48 years old, but Cruise appears to be in the best shape of his life.
而小苏瑞的爸爸--汤姆克鲁斯正在加拿大拍摄新电影《碟中谍4》，宝刀未老的汤姆克鲁斯随早已步入不惑之年，仍然保持著健硕身材，48岁的他与拍摄《碟中谍1》时差异不大。
New York’s acceptance of cat ownership is relegated to the bookends of life (I think Mabel’s sold those, in the shape of Persians).
纽约对于广大猫奴的接纳程度，趋近于排斥的边缘，就好像一本书被挤到了书立边缘一样（我想起来玛贝尔买过这些玩意儿，形状酷似波斯猫）。
So, whatever the explanation is, we care about the overall shape and trajectory of our life.
所以，不管原因是什么，我们在乎生命的整体形状和轨道。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
We know that we are fighting for freedom to shape our life according to our own ideas.
我们都知道我们正在为自由而奋斗，根据我们自己的观念来决定我们的一生。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
应用推荐