The reason was that Lin Yutang can comprehend Konfucian's life point of view, delightful serenity of seculusion and literary form at talking.
这缘于林语堂对孔子独特的理解，即生活的视点，幽默的境界，以及孔子谈话的文体等诸多方面对林语堂的影响。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
这意味着，每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
He admits to having hit the lowest point in his life.
他承认自己跌到了一生中的最低谷。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
When they talk, Kim can give Zech a different point of view about life.
当他们交谈时，金姆会给泽赫提出不同的人生观。
Completion of an architecture review as a milestone during the service application life cycle is a touch point for enforcing governance.
作为服务应用程序生命周期中的一个里程碑，体系结构审核的完成是开始实施治理的起始点。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
Heyerdahl's book about the adventure became an international best seller, the story of a man willing to risk his life to prove a point.
海尔达尔描述本次航行的著作成为了各国的畅销书。他宁愿以自己的生命来冒险，也要证明自己的观点。
At that point in my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
在我的生命中，对于此，我仍然相信不可思议的三连胜式——圣诞老人、复活节小兔和换齿仙子。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
在我生命的某个时刻，我意识到我的生活出了一点问题。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
这是我人生的重要转折点，我需要对我的行为负责。
Then, he says, he reached another turning point in his life.
他说，那时，他经历了人生又一个转折点。
You control your beliefs, and that is how you ultimately control of your life. This is a very important point.
你控制自己的信念，也就是说你最终控制自己的生活，这点非常重要。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
At that point in my life I thought that work was more important than having a personal life.
在我生命中的那个时期，我觉得工作比拥有个人生活更加重要。
In terms of the contents of your life, being crude but you see the point, in terms of the contents of your life — equally good.
在你的生活内容方面，图表是很简单，但是你能看明白，在你的生活内容方面-，都是一样好。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
In some sectors, the commercially competitive life of products has reduced to the point where it's shorter than the average application deployment life cycle.
在某些领域，产品的商业竞争生命已经缩短到比平均应用程序部署生命周期还短的程度。
Scientists think life exists even further down - to the point where the subsurface heat becomes unbearable for life.
科学家认为更深处还有生命——一直深到生命无法忍受地热的温度。
Individuals look for an improved quality of life—even to the point of leaving their home countries for work abroad.
个人则希望改善生活的质量 —哪怕是离开祖籍国到海外去打工。
Worldwide, studies have shown that between 12–48% of people will suffer from mental disorders at some point during their life.
全球研究表明有12–48%的人在他们生命期间某些阶段可患精神疾病。
But if you don't know them, there's no shame in learning them at any point in your life.
但是如果你不懂这些，在生活中学习也没什么可羞愧的。
I think success in life hinges on one key point: Finding hard work you love doing.
成功取决于一个关键点：工作虽苦，但是你热爱它。
It's a turning point in his life. Now he can relax and enjoy his retirement.
现在他可以闲下来享受他的退休生活了。
At this point in your life, it's all about being able to communicate as effectively as possible...
你人生的这一刻最最需要最最有效的就是沟通。
At this point in your life, it's all about being able to communicate as effectively as possible...
你人生的这一刻最最需要最最有效的就是沟通。
应用推荐