This article explores the activities needed in a service-oriented SPL methodology that spans all phases of the development life cycle-a service-oriented Software Product Lines (SoSPL) methodology.
本文探索面向服务的SPL方法中所需的跨越所有开发生命周期阶段的活动——面向服务的软件产品线(Service - Oriented Soft wareProduct Line,SoSPL)方法。
Now that you've built a value-oriented budget and evaluated your life in terms of your rediscovered central values, it's time to take care of a little bit of housekeeping.
既然你已经建立了一个以价值为导向的预算并从你重新发现的核心价值角度评估了你的生命，现在是关心一点家务的时候了。
As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.
作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。
Choosing a one-time, positive, life-oriented symbolic act to mark your success.
为你的成功选择一个一次性、积极、以生活为导向的象征行为。
For large service-oriented enterprises, service versioning should be an integral part of a service management life cycle.
对于大型的面向服务的企业，服务版本控制应该成为服务管理生命周期不可或缺的一部分。
But, because of the fast pace of life nowadays, we are bit more utilitarian or money-oriented. By my friendly reminder, money is just one of the means, not the purpose.
不过，因为当今快节奏的生活方式，很多情况下我们更功利一些——我指的是‘钱’，不过我得友情提醒一下，钱只是手段，而不是目的！
Our studies suggest that a society with more conscientious goal-oriented citizens who are well-integrated into their communities is likely to be a society of health and long life.
我们的研究表明一个拥有能融入他们的社区的更多有责任心的和有目标的公民的社会才有可能是一个健康和长寿的社会。
An example in this category is the migration from a structured design method for a tool facing end-of-life to an object-oriented design method using the Unified Modeling Language (UML).
这类情况的一个典型的例子就是，使用UnifiedModelingLanguage (uml)将一个走到尽头的结构化的设计方法移植到一个面向对象的设计方法。
In the first article, you explored Registry and Repository concepts and capabilities and the role of Registry and Repository throughout the service-oriented architecture (SOA) life cycle.
在前一篇文章中，您探索了RegistryandRepository的概念和功能，以及Registry and Repository在整个面向服务的体系结构(SOA)生命周期中的作用。
We also need a certain degree of intervention and goal-oriented conversation to change this trend of consumption of material to the spiritual life.
我们还需要一定的干预和目标导向的会话去转变这种倾向物质的消费到精神生活。
Sedum lighting company adhere to the "market-oriented, science and technology as the guide to the quality of the main line, reputation for life" of the enterprise purpose.
景天照明公司奉行“以市场为中心，以科技为先导，以质量为主线，以信誉为生命”的企业宗旨。
The total life cycle oriented project management system contains the bidding, executing and customer's feedback, and has a good flexibility and extendible ability.
面向全生命周期的项目管理系统包括了投标、执行和客户反馈等内容，具有良好的柔性和可扩展性。
Fashion: The outstanding external appearance design and human-oriented operation will provide a green vogue electric appliance product for you who aspire for life taste.
时尚：出色的外观设计，人性化的操作为追求生活品味的您提供潮流的绿色电器产品。
Now people's life has been greatly changed by extensive application of information technology, quality-oriented education should keep pace with the time.
信息技术的广泛应用改变了人们的生活，素质教育应该结合这一时代背景。
As someone who is oriented to familial matters, you value the company of family-members and domestic life.
作为一个以家庭为重的人，你珍惜家庭成员和家庭生活。
Liang Qichao's aesthetic thoughts are of taste-oriented life aesthetics.
梁启超的美学思想是崇尚趣味主义的人生美学。
The theory of generalized fictitious?economy, which is "people oriented", has put forward a new point of view that wealth is based on life value.
广义虚拟经济理论从“人本”的视角出发，提出了以生活价值论为基础的新财富观。
This historical trend leads to the combination of aesthetics and culture, with aestheticity of life on one aspect and life-oriented aestheticity on the other.
这一历史趋势的结果是审美与文化的结合：一方面是生活的审美化，另一方面是审美的生活化。
Stand-oriented Overload Protection to automatically balanced serrated resistance, effectively extending the service life with a saw.
导向支架过载保护，能自动均衡锯齿阻力，有效延长锯带使用寿命。
To construct the environment for life-oriented, the resources, both material and spiritual, are needed.
生活德育环境构建既需要精神资源也需要物质资源；
This part has discussed the fundamental connotation of the life-oriented teaching mainly.
这部分主要论述了生活化教学的基本内涵。
There have been a lot of problems in the traditional system life cycle method. The new model-oriented approach to system development can well solve these problems.
针对传统的系统生命周期方法存在的问题，一种全新的，面向模型的系统开发方法能够较好地解决了这些问题。
Life goals are most useful for personas of consumer-oriented products, but they can also make sense for enterprise personas in transient job roles.
人生目标对于面向消费者的产品的人物角色来说是最有用的，同时对于处于职业转换期间的企业人物角色也很有意义。
The Kaleidoscope Like Life and the Heat Death Oriented History: on Thomas Pynchon's Concern about Man's Fate as Reflected in His Novel v.
生活的万花筒，历史的热寂观——评品钦的长篇小说《V。》中的忧患意识。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
It gives the priority value of product a new calculation rules and presents a policyholder-oriented catalog segmentation model, makes it more suitable for marketing life insurance companies.
针对商品的优先权值提出一个新的计算规则，给出面向寿险客户的目录分割问题模型，适用于寿险企业的市场营销。
Adolescene is at the period of growing rapidly, and the growth level plays an important role in his whole life. Furthermore, the social development is human-oriented.
青少年正处在生长发育迅速增长的时期，这个时期的生长发育水平将对其一生的成长起着重要的影响。
The thesis lastly analysis and designs Tools Life-cycle Management System through object-oriented methodology and then gives the key page of TLMS according to J2EE mode.
最后运用面向对象的思想对刀具全生命周期管理系统进行系统的分析和设计，并遵循J2ee模式介绍了刀具全生命周期管理系统的关键实现页面。
The thesis lastly analysis and designs Tools Life-cycle Management System through object-oriented methodology and then gives the key page of TLMS according to J2EE mode.
最后运用面向对象的思想对刀具全生命周期管理系统进行系统的分析和设计，并遵循J2ee模式介绍了刀具全生命周期管理系统的关键实现页面。
应用推荐