Turner maintained a life long fascination with the frailty of man when subjected to the power and immensity of nature.
透纳一生都痴迷于一个主题：人类面对大自然时总显得如此渺小。
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day.
他就给约瑟祝福说，愿我祖亚伯拉罕和我父以撒所事奉的神，就是一生牧养我直到今日的神。
I am a life long opera fan and it was a great privilege for me to meet one of my musical heroes.
作为一个铁杆歌剧迷，这次能够见到我的音乐英雄之一，我感到非常荣幸。
I am not talking about the dreams we have when we are asleep but about the life long aspirations in each one of us.
我所说的不是睡觉时做的梦，而是我们每个人拥有的人生志向。
According to BSA survey, 53% of people now think a wedding is more about a celebration than a life-long commitment.
根据英国社会态度调查报告，如今53%的人认为比起一项终生的承诺，婚礼更像是一次庆祝。
And once the credibility factor starts going down; it would virtually take a life-long effort to restore it back again.
一旦信誉开始下降，将需要花费终生的努力来恢复。
You should leap at the chance to do these things, because that's how you start a life-long close relationship with your child.
你应该把握做这些事情的机会，因为这样你可以终生保持一个和孩子的密切关系。
Dr DE Grey describes aging as the life-long accumulation of various types of molecular and cellular damage throughout the body.
他把衰老形容为人体各处多种分子与细胞损伤的终生累积过程。
Diseases like diabetes and asthma, often requiring life-long care, can have their onset in childhood.
糖尿病和哮喘这类疾病往往需要终生治疗，但疾病可能发生在儿童期。
Only a small handful of people can be your good friends who will maintain with you a life-long contact. They can feel happy for your happiness and sorrowful for your sorrows.
只有少数的真朋好友，才会和你终生保持联系，在你得意时为你高兴，失意时替你分忧。
Nutrition and nurturing during the first years of life are both crucial for life-long health and well-being.
生命最初几年的营养与养育对于人一生的健康和福祉都至关重要。
When eradication is achieved, we will have delivered a perpetual gift: no child will ever again suffer life-long paralysis from polio.
当消灭了这一疾病之时，我们就会送出一份永久的礼物：不会再有孩子因脊灰而终身瘫痪。
The people you work with... in your early years could become life-long supporters, mentors and references for years to come.
早年和你一起工作的人可能成为今后一生中的支持者、导师、推选人。
Force yourself to learn the language. It will be frustrating at first, but the life-long benefit will be greater than you can imagine.
强迫自己去学习当地的语言，也许一开始会很痛苦，但是它会带来终身享用的好处。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
For successful life-long learning you must take these study habits and attitudes with you.
为成功进行终身学习，你必须具备这些学习习惯和学习态度。
The battle of opposites, fuelled by his life-long mood fluctuations, became a turbulent undercurrent in Nietzsche’s philosophy.
这种矛盾之间的斗争，加之尼采一生的情绪起伏，形成了尼采哲学下湍急的暗流。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病，它会导致信息处理方式的差异。
Mrs Nguyen believes her condition was caused by a life-long allergy to seafood.
阮女士相信，她的病情是由一种终身海鲜过敏症引起的。
Think of what this means in terms of life-long risks to their health.
想想这在终身健康风险方面意味着什么。
They are entirely unprepared to cope with the demands and costs of chronic, sometimes life-long care.
而在应对长期性、有时甚至是终身护理的需求与支出方面则完全措手不及。
He says while research suggested these ill effects could be reversed within two years if the child lived in a smoke-free house, for many the ramifications of parental smoking were life-long.
他认为，尽管有研究表明，这些儿童在远离二手烟雾两年内其所受的损害会有所逆转，但是对于他们中的很多人来说，这种来自父母吸烟的危害将伴随终生。
Article 41 the State encourages schools and other institutions of education as well as social organizations to take measures to create conditions for citizens to receive life-long education.
收藏打印单词测试第四十一条国家鼓励学校及其他教育机构、社会组织采取措施，为公民接受终身教育创造条件。
The people you work with ... in your early years could become life-long supporters, mentors and references for years to come.
早年和你一起工作的人可能成为今后一生中的支持者、导师、推选人。
Children are the most vulnerable to these diseases, which kill, impair or permanently disable millions of people every year, often resulting in life-long physical pain and social stigmatization.
儿童最容易受这些疾病的侵袭，它们每年造成数百万民众死亡、损伤或永久残疾，通常导致终身身体疼痛和社会耻辱。
Preschool education is regarded as the important component of the basic education and the even more important initial stage of life-long education.
幼儿教育是基础教育的重要组成部分，是终身教育的奠基阶段。
As an effective supplement to regular education, continuing education is an important part of the life-long learning system.
继续教育是正规教育的有效补充，是终身学习体系的重要组成部分。
Tele-education makes life-long study possible.
远程教育使得终身学习成为可能。
Tele-education makes life-long study possible.
远程教育使得终身学习成为可能。
应用推荐