What was life like in the olden days , Gran?
从前的生活是什么样的,奶奶?
What was life like in the northern states for African Americans?
非裔美国人在北方各州的生活是什么样的?
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
他说:“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活,比如爱每个人,待人友善,对吗?”
When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.
这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。
It's exciting to see new life like this.
看到这样的新生活真令人兴奋。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐,愉快地聊了聊日常生活,比如我们在哪里长大,喜欢什么样的音乐。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次,就认为自己的能力无法完成某件事?
Visualize: Imagine yourself having accomplished your goals. What is your life like?
想象你的未来:想象你已经完成你的目标,那时你的生活是什么样子的?
We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.
但是我们想过的是有意义,有价值的生活,而不是父母那种的养家糊口的方式。
In a word I was eccentric and could not fit myself into everyday life like the ordinary man.
总之,我行为古怪,不能像普通人那样适应日常生活。
But what's life like now for the people responsible for the safety of aircraft and the passengers?
但是对于现在负责航空器和旅客安全的人们来说,生活是什么样子的呢?
The full impact of a technology that fits into everyday life like this has yet to be understood, he says.
他说,对于这类融入日常生活的技术,人们尚未充分了解其影响。
The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
这个故事的情节不错,但是角色不太真实;你看看是否能使角色有血有肉一些。
I think of beginner's mind as the mind that faces life like a small child, full of curiosity and wonder and amazement.
我认为初心就是那种像孩子一样面对生活的心态,充满了好奇、探索和惊诧。
Think of beginner's mind as the mind that faces life like a small child, full of curiosity and wonder and amazement.
初学者的心态正如一个新生儿面对这个世界一样,永远充满好奇、求知欲、赞叹。
Sometimes mom just needs a little time to get away from the everyday chores in life like cooking and cleaning the house.
有时妈妈需要的仅是从每天的日常杂事中脱身出来,像做饭和打扫房间。
While some microbes can make their own food out of chemicals in the ocean, complex life like the amphipod can't, Kim said.
Kim说,虽然那些微生物可以把海洋里的化学物质转化为它们的食物,但是像片脚类这样的动物不能。
If we were able to discover lowly forms of life like bacteria on another planet, it would completely change our view of ourselves.
如果我们能够在另一颗行星上找到诸如细菌的那种低等生命,那么这个发现将彻底改变我们对我们自己的看法。
"I don't know if they are really happy," she said. "There were times I wanted to have a good life like them, but I can't live with a person I don't love."
“我不知道他们是不是真的幸福,”她继续说道,“有时候我会想要和他们一样的生活,但是我不能和一个我不爱的人一起生活。”
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道:耶洗别传信给以利亚说:“明天这时候,若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样,愿我的神明也杀了我”。
Most of the new planets that have been discovered since 1992 tend to be more like Jupiter and closer to their star, so it's highly unlikely that they support intelligent life like that found on Earth.
自1992年以来,绝大多数已发现的行星都与其恒星较为接近,这更像是木星,因此,在这些行星上面很可能不会存在像地球上一样的智慧生命。
Drawing is a healthy way to escape from everyday life. Like all other art forms, it deeply nourishes its followers by allowing them to forget the passing of time.
画画是我们逃离日常生活的一种健康的方式。和所有其他的艺术形式一样,绘画深深地滋养着他的爱好者,让他们忘记时间的流逝。
Perhaps it had been "ritually killed" at the end of its life, like other Bronze-Age objects.
也许像其他青铜时代的物品一样,它在生命结束时被“仪式性地杀死”了。
To be found to have A.D.H.D., you must have specific symptoms that interfere with a significant part of your life, like your job or your marriage.
只有你有一些特定的症状并且对你的生活的一些方面,如工作、婚姻,有重要影响时,你才会被确诊为患有adhd。
Most people do not have enough time to devote to activities that are truly important in life, like taking care of their loved ones.
大多数人没有足够的时间致力于生活中对他们真正重要的活动,比如照顾他们所爱的人。
I had taken life, like the train, at its own pace, and enjoyed it for what it showed me.
我像这列火车一样以自己的节奏生活,享受生活给我带来的一切。
Focus on the positives in your life - like family or hobbies - because it's rare that everything falls apart at once.
关注你生活里积极的部分——比如家庭或爱好——因为不太可能所有事都一团糟。
Instead, look at all the good things you already have - and all the wonderful parts of your life, like your family and friends, which can't be totted up on a balance sheet.
代之以享受自己已经拥有的好的东西,更多想想自己生活中精彩的部分,比如说你的家人和朋友,虽然这些都不会出现在你的账单上。
Instead, look at all the good things you already have - and all the wonderful parts of your life, like your family and friends, which can't be totted up on a balance sheet.
代之以享受自己已经拥有的好的东西,更多想想自己生活中精彩的部分,比如说你的家人和朋友,虽然这些都不会出现在你的账单上。
应用推荐