Life is better enjoyed at a leisurely pace.
生活以一种悠闲的步调来享受感觉更好。
Cricket reminds the English of this idyllic rural scene and leisurely pace of life.
板球总是能唤起英国人对田园式的农村风景和悠闲的生活节奏的情愫。
Daily Life: After 45, one lives a leisurely existence that includes travel, special vocations, hobbies, attending sports events.
日常生活：45岁以后，每个人可以悠闲的生活，比如旅行，特别假期，个人爱好，参加体育赛事。
He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life.
他告诉他的老板准备离开建筑业的打算，他说他想和他的妻子过一种更休闲的生活，享受天伦之乐。
Our life style, our leisurely pursuits, and the environment in which we live must be consistent with the wealth of society.
我们的生活方式、馀暇消遣及生活环境，都必须与社会的财富相符。
He told his employer of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.
他告诉老板自己不打算再干这种建房子的活计了，他想和妻子一起安详地度过晚年，尽享天伦之乐。
He told his employer-contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.
他告诉他的承包商，他准备淡出房屋建筑业，过简单闲适的生活，与老伴同享天伦之乐。
As a society, we enjoy a richer and more leisurely life than we would be in a totally self-sufficient community.
作为一个社会，我们现在的生活比完全自给自足时更富裕，更休闲。
Latin Americans stroll leisurely through life.
拉美人的生活节奏显得从容不迫。
Hard work, life not too orientation, I hope I can in bed leisurely breakfast. Result is really efficacy: I got out of the car accident, lying in hospital.
工作劳累，生活不太适应，我希望能在床上悠闲地吃早餐。结果真的灵验了：我出了车祸，躺在医院中。
Even though I'm constantly completing little tasks, my life feels more leisurely.
即便我不断在做小事情，我的生活却感觉更加从容。
So, in order to appreciate the city's downtown and serene, in order to experience the locals leisurely lazy pace of life, so is a worthwhile trip.
如此，才能体会这座城市的繁华与安详，才能体会当地人悠闲慵懒的生活节奏，如此才是不虚此行。
I wanted more time away from traffic where I could instead enjoy a leisurely walk to trendy cafes, art galleries and other city life amenities.
我需要更多的时间远离拥挤交通。
Summer rand other animals have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect wheat and barley, to their winter food storage.
夏，别的动物都悠闲地生活，只有蚂蚁在田里跑来跑去，搜集小麦和大麦，给自己贮存冬季吃的食物。
Beautiful Christmas Eve, leisurely deer ring tones, on this special day, I send blessings, may happiness, flowers, beautiful, peace be with you, wish you a happy life and happy life, safe life.
美丽平安夜，悠悠鹿铃声，在这个特别的日子，我把祝福送，愿快乐，鲜花，美丽，平安与你同在，祝你幸福一生，快乐一世，平安一生一世。
Urban residents often have the illusion that rural life is always leisurely and comfortable. In fact, that may not be the case.
生活在城市的人常常会有这样的幻想：乡村生活是闲适安逸的。其实不一定是这回事儿。
He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.
他告诉他的老板他准备离开建筑业的打算，他说他想和他的妻子过一种更休闲的生活，享受天伦之乐。
I think single life has but one purposes, that is to live more leisurely and casually.
我相信，单独生活的目的只有一个，就是生活的更悠闲，更随便些。
People are sitting in a cafe enjoying life in a leisurely way, as if all the troubles are forgotten.
人们坐在咖啡馆里悠闲地享受生活，仿佛所有烦恼皆被抛之脑后。
In natural and harmonious sense of belonging, human can find leisurely, contented, relieved, relaxed, and graceful life feelings in poetic residence.
在自然的和谐归属感中，人找到惬意诗居的闲适与舒松的绰约生活感受。
He told his employer of his plans to leave the house-building business to live a more leisurely life with his wife and enjoy his extended family.
他跟他的老板说，他打算离开房屋建造业，去和自己的妻子过一种较为悠闲的日子，享受大家庭的天伦之乐。
Thus, in life on the road, to go to the battle-front without any burden, happy life, leisurely walk.
这样，在人生的道路上，才能轻装上阵，快乐生活，从容前行。
The major symbol images those roles in advertisements have constituted are basically rich and leisurely, representing the stylish and well-off urban life style.
而广告中的人物角色所构成的符号形象，主要以“富裕”和“悠闲”为主，代表了时尚富足的高水准城市生活状态。
Core demands of the brand: "Slow adjustment leisurely life" : life simple and elegant, simple and lazy way of life, strong art, quiet and harmonious, calm in the integration of leisure in comfort.
品牌核心诉求点：“慢调悠闲生活”：生活简朴而优雅，简单而慵懒的生活方式，浓厚的艺术气息，宁静而和谐，在沉稳质感中融入悠闲舒适。
In addition to tense, full life, I also have a relaxed, enjoyable holiday. Rich content that enrich my life, as well as his childish students added some fun and leisurely.
除了紧张、充实的学习生活外，我还拥有轻松、愉快的假期生活。那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。
In addition to tense, full life, I also have a relaxed, enjoyable holiday. Rich content that enrich my life, as well as his childish students added some fun and leisurely.
除了紧张、充实的学习生活外，我还拥有轻松、愉快的假期生活。那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。
应用推荐