The big European life insurers owned far too many equities.
几大欧洲人寿保险公司拥有大量股票。
On March 17th Korea Life became the first of the country’s big life insurers to go public.
大韩生命保险在今年3月17号成为韩国第一个上市的大型人寿保险公司.其他公司紧跟其后.在日本家喻户晓的第一生命保险,本周首次公开募股, 总市值达112亿美元。
Perhaps the greatest threat to commercial Banks has come from life insurers and pension funds.
商业银行的最大威胁也许是来自寿险公司与退休基金。
Like most big life insurers, Aviva did enter the fray with one distinct advantage. It had already had a practice run.
英杰华和多数大型人寿保险公司一样,在加入战局的时候拥有一个特别的优点——历经实战。
British life insurers may be especially hard hit, because they sell many more annuities than continental European insurers.
英国保险公司将受到特别严重的打击,因为其比欧洲大陆保险公司销售了更多的年金产品。
Revenues are thought to be up by 14%, a powerful performance even if some rivals, notably the Chinese life insurers, are growing twice as fast.
收入预计将上升14%,即便一些竞争对手,特别是中国的寿险公司以两倍于此的速度增长,这也是非常强劲的业绩。
While from the aspect of output, life insurers still had a large premium growth potential, their net return on equity had reached saturation.
而在产出方面,寿险公司的保费收入还有较大的提升空间,但在净资产收益率方面已基本达到饱和。
So far, 36 foreign insurance firms have set up 57 operational entities in China, including 20 life insurers, 14 property insurers and 2 reinsures.
到目前为止,已经有36家外国保险公司在中国设立了57家经营实体,包括了20家人寿保险公司,14家财产保险公司,还有两家再保险公司。
Revenues are expected to have risen by 14%, a powerful performance even if some competitors, notably the Chinese life insurers, are growing twice as fast.
即便以中国人寿为代表的竞争对手增长速度是它的两倍,能取得如此的业绩也是相当振奋人心的。
Perhaps more invasive, life insurers seek disclosure of hospitalization for mental illness, use of illegal drugs, and whether or not you have had to file for bankruptcy.
也许更具侵入性的是,寿险公司要求提供精神疾病住院证明,是否使用过非法药物,以及是否你要申请破产等此类信息。
The long-term trend in profitability (claims and operating costs as a percentage of premiums) for America’s non-life insurers shows no obvious correlation with the economic cycle.
长期趋势显示,美国非寿险公司的收益率(理赔金和运营成本之和与保费的百分比率)和经济周期没有明显的相关性。
Life insurers typically have low gearing, and the policyholders who fund the bulk of their assets are "sticky", with long-term contracts that incur penalty charges if they are cancelled.
而寿险公司通常具有较低的资产负债率,而且保险公司的大部分资产很具“粘性”,因为投保人若是取消长期合同就要被罚款。
This paper took the enterprise culture construction situation of the property and life insurers of Hubei province as research projects and adopted the OCQ model as an empirical analysis.
本文运用实证分析的方法,借鉴OCQ模型对湖北省产、寿险企业文化建设状况进行研究。
Separately, S&P yesterday lifted its outlook on the U.S. life insurers to “stable” from “negative, ” saying the industry may sidestep downgrades next year after raising funds in stock and bond sales.
标准普尔昨天把美国保险企业的预期从“负面”上调为“稳定”,表示美国保险企业经过发售股票筹集资金和债券出售后,可能在明年避免评级遭到下调。
Separately, S&P yesterday lifted its outlook on the U. S. life insurers to “stable” from “negative,” saying the industry may sidestep downgrades next year after raising funds in stock and bond sales.
标准普尔昨天把美国保险企业的预期从“负面”上调为“稳定”,表示美国保险企业经过发售股票筹集资金和债券出售后,可能在明年避免评级遭到下调。
Share prices of insurers and brokers round the world have plunged as the investigation expands from property-casualty insurance into the life and health fields.
全世界范围内保险公司和经纪商的股票价格在调查从财产事故保险扩展到人寿保险领域时都纷纷跳水。
Allstate, an American insurance company, noted that insurers had come to accept widespread customer dissatisfaction as a fact of life.
好事达(Allstate),一家美国保险公司,注意到保险公司已将广大群众的不满作为既定事实而接受。
Many international insurers are interested in selling strategic stakes to China Life because it would establish a long-term partnership and give them access to the booming Chinese market.
许多国际保险公司都对中国人寿的战略入股感兴趣,因为这样可以建立长期的合作关系,让它们获得进入繁荣的中国市场的通道。
A growing number of people with common medical conditions are being refused life cover, as soaring obesity levels hit insurers.
越来越多的拥有普通人医疗条件的人拒绝改变生活方式,急剧增加的肥胖水平使保险公司受到冲击。
Some insurers are starting to offer a care element as part of their life-insurance policies.
部分保险公司开始在他们的人寿保险政策中开辟出护理的部分。
According to the different characteristics of the management of life and property insurers, the paper chooses reasonable input and output indexes.
针对寿险业与产险业经营特点的不同,选取合理的投入、产出指标。
According to the different characteristics of the management of life and property insurers, the paper chooses reasonable input and output indexes.
针对寿险业与产险业经营特点的不同,选取合理的投入、产出指标。
应用推荐