The seamy side of life includes crime and other evils.
生活的阴暗面包括犯罪和其它邪恶事情。
Life includes numerous firsts, both in how it was shot and what it shows.
《生命》囊括了很多个的第一次，它的拍摄方式甚至包括放映方式都堪称首次。
His plan for your life includes knowing God and having wonderful fellowship with Him.
他对我们生命的计划包括认识神并与他有美好的交通。
Yes, a good life includes time for relaxation and reflection, but it is not centered around those things.
是的，好的生活包含放松和思考的时间，但生活不是以这个为中心的。
A growth medium that is capable of supporting plant life includes a water retention component and soil.
一种能支持植物生存的生长介质包括水分保持组分和土壤。
You won't get to ultra-simple if your life includes children... but you can find ways to simplify, no matter how many kids you have.
如果生活中有孩子，生活不可能会变得很简单…但是总能找到一些方法去简化它，无论你有多少个孩子。
Having a healthy spiritual life includes being able to recognize and receive the good things God gives believers in any circumstance.
健全属灵生命的其中一个要素，就是明白并且接受神在各种不同的环境之下赐给我们的好东西。
A life, a fulfilling life, a rich life includes ups and downs, includes pain and getting up again, includes failure and getting up again.
生活，令人满意的生活，丰富的生活包括了起起落落，包括了痛苦和再次振作，包括了失败和再次奋斗。
A life, a fulfilling life, a rich life includes ups and downs, includes pain and getting up again, includes failure and getting up again.
——生活，令人满意的生活，丰富多彩的生活，包括了起起落落，包括了痛苦和再次振作，包括了失败和再次奋斗。
The individual cultivation of emotions on life includes two dimensions, namely the feeling of happiness and joy, the consciousness of bitterness.
个体生命情感化育的两个维度即幻想与幸福、欢乐的感受；苦难意识。
Capricorn: make and keep friendly appointments Typically a Capricorn’s busy life includes work, extra work and plenty of preparation for more work.
摩羯座：经常与好友聚会通常，一个摩羯座人的生活十分忙碌——工作、额外的工作，以及大量为工作而进行的准备。
If you're good at designing or recruiting or drawing or organizing, it is a safe assumption that God's plan for your life includes that skill somehow.
若你在设计、绘画、或组织方面做得出色，你便大约可以认为神在你的生命计划中要你采用这些技能。
His colorful life includes numerous girlfriends, glamorous houses in three countries and the planting of what he intends to be Britain's biggest deciduous forest.
他的生活糜烂，有不计其数的女友，分布在三个国家的华丽住宅，以及还有一片他打算做成全英最大的落叶林。
Jane Tobinson: that suits me just fine. Anyone involved with my personal life will just have to understand that part of my life includes extensive work-related travel.
简•罗宾逊：那正适合我。任何与我个人生活有关的人都须理解我生活的一部分包括经常出差。
Because generalized artificial life includes transgenic animals and clone animals, transgenic and clone techniques are the technical basic of generalized artificial life.
广义的人工生命包括转基因动物和克隆动物，因此动物转基因技术和动物的克隆技术是人工生命的技术基础。
Life includes: taking long walks, creating things, having conversations with friends, snuggling with my wife, playing with my kids, eating simple food, going outside and getting active.
生活中包括：漫漫长行，创造，与友交谈，与妻相依，与子同乐，箪食壶羹，出外游玩，充满活力。
A future in which almost every aspect of your life includes a gamelike experience is all but inevitable, says videogame designer and Carnegie Mellon University researcher Jesse Schell.
在未来生活的方方面面不可避免地带有游戏一般的体验。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
Your Life Message includes sharing your godly passions.
你的人生信息包括分享你神圣的热情。
The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.
服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。
My main concern, though, regarded the pathway itself: specifically, the GIC demand that the 'real life experience' includes full - or part-time employment, voluntary work or study.
虽然，我关注的是解决方法的本身：明确地说GIC需要的是“真实的生活经历”，包括全职或兼职、志愿工作或学习。
Instruction includes basic math skills and life skills, such as how to dress, behave, and deal with conflict in the work place.
培训内容包括基本数学技能和生活技能，诸如如何着装、如何展示言谈举止及处理工作场所发生的冲突等。
The communication part of the architecture documentation includes communicating to management, developers and communicating across time (project life cycle).
架构文档的交流部分包括与管理层，开发者们沟通和在软件生命周期中的交流。
The collection includes the entire works of Life photographers Alfred Eisenstaedt, Gjon Mili and Nina Leen.
这次集锦包括了《生活》杂志摄影记者阿尔弗雷德·艾森·斯塔德、高加•米利和尼娜·利恩的所有作品。
The 43-minute movie chronicles the 20-year life of Hubble and includes highlights from the May 2009 servicing mission to the Earth-orbiting observatory, with footage taken by the astronauts.
43分钟电影记录了哈勃20年历史，包括从2009年维修任务到绕地轨道天文台的热点和宇航员拍的镜头。
Get ready for your Decade of Destiny -Life Management Currculum includes Making the most of what God gives me ,Mamaging my troubles ;
准备好来安排你的命运吧——生命经营课程包括最大程度的运用上帝为我们提供的一切；解决我们的烦恼；
Though Wilder includes behavioral finance and life planning concepts, this is a Numbers book.
尽管王尔德在书中包含了行为心理理财以及人生规划的概念，但这仍然是一本值得一看的书。
Though Wilder includes behavioral finance and life planning concepts, this is a Numbers book.
尽管王尔德在书中包含了行为心理理财以及人生规划的概念，但这仍然是一本值得一看的书。
应用推荐