During my whole life I have received the kindness from many strangers.
在我的一生中，我接受了许多陌生人的善意。
It was the first time in my life I had touched a wild animal.
这是我有生以来第一次接触野生动物。
I know whatever I have to face in my life I was there and I survived.
我知道，不论我在人生中需要面对什么，我都要坚持，我都能挺过来。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
To young Canadians: All my life I have worked to make things better.
至加拿大年轻一代：我一生都在为世界变得更美好而奋斗。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
在我生命的某个时刻，我意识到我的生活出了一点问题。
Even with my extended life I won't be able to learn all the things I want to.
即使延长我的生命我也不可能学会所有我想学的东西。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
我感谢他赐予我家庭和朋友，也感谢他让我拥有如此美好的生活。
For my whole life I always went to church. But after this tragedy I stopped going.
这一生活中，我总是虔诚地经常去教堂，但是在车祸之后，我就不再去了。
But instead of chasing the life I dreamed of, I kept chasing the one I didn’t want.
我没有去追求我所向往的生活，反而在为我不想要的生活而奋斗。
The life I seek will be realized—whether the conditions call for it or reject it outright.
我追求的生活将会变成现实——无论外界的环境提倡这样，抑或要反对这样。
I have always believed my whole life I will become a champion in whatever field I am racing.
我一直相信我的整个人生，我将成为冠军，无论我做什么事。
At that point in my life I thought that work was more important than having a personal life.
在我生命中的那个时期，我觉得工作比拥有个人生活更加重要。
Try telling yourself: I accept that there are things in life I can't control, and I release my worries.
尝试告诉你自己：生活中有些事是我不能控制的，我接受，同时我要缓解我的忧虑。
Architect Frank Lloyd Wright said, "Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility."
建筑大师赖特说过：“年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。”
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
In my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
在我的生命中，我仍然相信不可思议的三法宝——圣诞老人、复活节小兔和牙仙子。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！
In order to live a better life, I must work hard.
为了过上更好的生活，我必须努力工作。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
Why not go upstairs? U want me to reappear in your life, I hate u, though?
你怎么不下去呀——你希望我重新出现在你生活中吗？虽然我恨你。
There are extraordinary things going on in my life. I have a lot to be thankful for.
在我的生命中总会发生一些意想不到的事情，对此，我充满了感激。
While it's unquestionably a remarkable time in one's life, I can also see how the transition introduces obvious limitations.
虽然毫无疑问那是人生中一个奇妙的时刻，但是我认为这种变化也带来了明显的羁绊。
While it's unquestionably a remarkable time in one's life, I can also see how the transition introduces obvious limitations.
虽然毫无疑问那是人生中一个奇妙的时刻，但是我认为这种变化也带来了明显的羁绊。
应用推荐