This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
They can better understand the history of the pottery, put their creativity into the pottery and show the love for life and beauty.
他们可以更好地了解陶器的历史，把他们的创造力投入到陶器中，并表现出对生活和美丽的热爱。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
The COVID-19 pandemic may make life difficult for people, but love and care will make life better.
新冠疫情大流行可能会给人们的生活带来困难，但关爱会让生活变得更好。
What they wrote about me most is my deep love for life.
他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
Business owners always are not for their love life but for the life of their business.
企业主永远都在寻觅，不为他们的爱情生活，而是为他们的事业生机。
Now I do know people who are happy living this way—for them, I say congratulations on living a life you love.
现在我已经相当了解那些喜欢这种生活方式的人了——对他们来说，我对他们能以自己喜欢的方式生活道贺。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
不同地方有不同的风俗，但是都表达出人们对美好生活的爱和期望。
They do it as a kind of expression of their feelings, of their love, or even maybe the love for their life in New York, for all to see. It may be vulgarization.
他们涂鸦是为了表达自己的感情，自己的爱，甚至或许是他们对在纽约的生活的热爱，写出来让所有人看见，这或许是粗俗化。
The purpose of my life is to enjoy love and create magical moments for myself and all those around me.
我生活的目的是享受爱并为自己及周围的人创造奇妙时刻。
Make time for people in your life, especially the ones that you love the most and the ones that make you laugh the most.
为你身边的人，尤其是那些你最爱的以及那些带给你最多欢笑的人腾出时间。
We all need each other, but mutual respect has to be accorded in order for this planet and its people to experience, once again, brotherhood, love, peace, and the abundant life for all.
我们都相互依赖，但只有相互尊重才能让这个星球和星球上的人们再次感受到大家之间的兄弟情谊，爱，和平，和富足的生活。
Love for my life urged a compliance; I stepped over the threshold to wait till the others should enter.
出于对我生命的爱惜，我服从了。我迈出门槛，等着别人进来。
But I also knew I couldn't play that card too often, lest the Greek chorus conclude that my well-oiled life left no room for love.
不过我也清楚这张牌不能用得太勤，以免希腊戏剧里的合唱团总结到，她的生活太圆满，没有空间留给爱。
Does one who sacrifices his life for you have the greatest love of all?
为你牺牲生命的人拥有大爱吗？
Without love, spouses are poorly motivated to remain married for life, but with the restoration of love and its accompanying instinct to spend life together, the threat of divorce is overcome.
没有爱的话夫妻是很难维系婚姻生活的，但爱的修复会伴随着一起生活的本能，离婚的威胁就会被克服。
Suddenly not being alone seemed important and love was a bigger priority for my life than career.
突然，我不再喜欢孤军奋战，这点似乎变重要了，在我的生命中，爱的地位也高过职业了。
In that act of offering his life, there lies the supreme act of love for God.
「圣人奉献生命，彰显出他爱主的崇高行为。」 蒙席表示，菲律宾将会有更多圣人，但有关申请仍在处理中。
Greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind.
对生活的贪欲，对金钱，对爱以及知识的贪欲无不标榜着人类前进的浪潮。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
若你还在寻找你生命中的挚爱，停下来吧；他们将会遇见你，在你开始做自己喜欢的事情的时候。
What is important is that, in my heart, I have a deep love for life. I will keep in high spirits.
重要的是自己心中始终有一种对生活的热爱，始终保持积极上进的精神。
But then came my junior-year PROM, and for the first time in my life, I fell in love with a dress.
然而，因了高中最后一年毕业舞会的缘故，有生以来第一次，我爱上了一件连衣裙。
Whenever I reach for the phone and realize I can't call her, I reread her entries and am reminded of her courage, her humor, and her love for life.
当我拿起电话听筒并意识到没法儿再给她打电话时，我重新读了她的日记，重温了她的勇气，幽默和对生命的热爱。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
应用推荐