In life we should be striving for dynamic balance, not a static one.
在生活中我们应该努力寻求动态平衡而不是静态平衡。
The life cycle of a resource can either be static or dynamic.
资源的生命周期可以是静态的，也可以是动态的。
In a process with its own, mindless dynamic, all the mechanisms of direct and indirect manipulation of life began to expand and assume unprecedented forms.
在这样一个自发的，盲目的动态过程中，所有对生活的直接或间接的操纵机制都开始加强，达到了前所未有的形式。
By contrast, dynamic life cycle resources are created and destroyed more frequently.
相比之下，动态生命周期资源的创建和销毁就更频繁。
Workflow customization to support dynamic polices is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
支持工作流定制的动态策略是随需应变业务流程生命周期方法的关键。
Component configurator provided a dynamic mechanism for managing service life cycle and deployment.
组件配置器提供了一套动态机制，用来管理服务生命周期和部署。
The tremendous dynamic loads put on large wind turbine blades shortens the life of fiberglass blades, adding to the total cost of large-scale wind energy development.
风机运转时，风机叶片承受了巨大的动态载荷，使得玻璃纤维材料制成的叶片寿命缩短，这大大增加大型风能开发项目的总成本。
It just grew from an innate love of the way of life the area offers, the excitement of being part of such a dynamic city at the same time as giving life to the past.
我从内心热爱这里的生活，在一个具有活力的城市里同时又能享有过去，这令人兴奋。
The WS-Resource Lifetime specification standardizes the means by which a resource with a dynamic life cycle can be destroyed.
Web服务资源生命周期(WS - ResourceLifetime)规范标准化了销毁具有动态生命周期的资源的方法。
This article also illustrates the use of the dynamic cache feature in WebSphere Application Server to manage the life cycle of stored objects within the service in a distributed environment.
本文还演示了如何使用WebSphereApplicationServer中的动态缓存功能来在分布式环境中管理服务内的存储对象的生命周期。
But what really intrigues me are the implications of this process and dynamic for areas of life beyond tangible consumer products.
但真正引起我兴趣的是这个过程可能适用于生活中比具体消费品更加不确定的选择。
Modules participate in a dynamic life cycle which includes the ability to add, update and remove modules at runtime, whilst preserving the state in the system.
模块参与到动态的生命周期里，这个动态的生命周期能够在运行时添加、更新、删除模块，同时保留系统中的状态。
The service framework enables dynamic life-cycle management without a VM restart, so components can be updated without impacting other unrelated components that are running at the same time.
服务框架支持动态的生命周期管理(不需要重新启动VM)，所以更新组件时不会影响同时运行的其他无关组件。
The dynamic interactions between life and environment are imperfectly understood, but they underpin Earth's history and will determine the world our grandchildren inherit.
虽然生命和环境之间不断变化的相互作用尚未得到完全理解，但它们构成地球史的基础，并且将支配我们的子孙继承的世界。
Snoopy began his life in the strip as a fairly ordinary dog, but eventually evolved into perhaps the strip's most dynamic character.
在漫画前几集中，史努比是一只很普通的狗，但最终成为漫画中最耀眼的明星。
Since the control strategy is dynamic and may change this should be handled as a life cycle approach requiring the use of quality risk management and knowledge management.
由于控制策略是动态的，可能会发生变更，因此需要采用质量风险管理和知识管理工具，作为一个生命周期方法来管理。
Youth, once and it shake hands firmly, can open up new ways of dynamic, creative life spirit. — the Golden Horse.
青春，一旦和它紧紧地握手，就能获得开拓新途径的动力，拥有创造性人生的灵性。——金马。
"The design intends to incorporate the site's dynamic landscape into the daily life of its residents," the studio added.
“设计目的在于将动态的场地景观与居住者的日常生活结合起来”，工作室补充说。
Thee atmosphere is a complex, dynamic natural gaseous system that is essential to support life on planet Earth.
大气是一个复杂的、动态的天然气体系统，以支持地球上的生命是至关重要的。
Cedar products give life to the dynamic and youthful vitality!
赋予香柏木制品以生命的动感及青春的活力！
For one thing, the inner emotion in real life can be abstracted and sublimed into a dynamic form of music emotion.
一方面，音乐审美客体将现实生活中的动态美作为内在的情感，经过抽象、提炼，升华为音乐情绪的动态形式；
The classical "life game" of cellular automaton is implemented under VBA environment as an application example of using DynamicGC components to build spatial dynamic model.
作为该组件创建动态过程模型的应用实例，使用VBA创建了经典的“生命游戏”的元胞自动机模型。
As a result, the basic dynamic load rating and basic rating life (under identical operating conditions) is significantly improved.
因此，基本动态负载率和基本生活评级(根据相同的操作条件下)是显着改善。
As a result, the bearings show a significant increase in the basic dynamic load rating and, under the same operating conditions, in the basic rating life.
因此，轴承表明，在基本额定动载荷下，大幅度增加相同的工作条件，并在生活的基本评价。
The life cycle of the workflow instance is relatively long and telecom enterprises often modify their business procedures, so it is significant to develop a dynamic workflow system for telecom.
一个工作流实例的生命周期是较长的，而电信企业经常要对其业务流程进行调整，所以开发一个面向电信行业的动态工作流管理系统具有重要的意义。
Analysis of structural dynamic performance and response is the foundation to estimate fatigue life.
薄壁结构的动力特性及动态响应分析是声疲劳分析以及寿命估算的基础。
Hertz contact theory and dynamic load rating theory are used to study flexible bearing life assuming that the life is coincident with Weibull distribution.
假设柔性轴承的寿命符合韦布尔分布，应用赫兹弹性接触理论和滚动轴承额定动负荷理论进行柔性轴承的寿命分析。
Hertz contact theory and dynamic load rating theory are used to study flexible bearing life assuming that the life is coincident with Weibull distribution.
假设柔性轴承的寿命符合韦布尔分布，应用赫兹弹性接触理论和滚动轴承额定动负荷理论进行柔性轴承的寿命分析。
应用推荐