Those of us with strong support systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles.
那些拥有强有力的支持系统的人似乎能够更好地应对重大的生活变化和日常困难。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Sometimes, the significance a body part holds in one's clinical life changes over time.
人体某个部位在生命周期中不同时期的重要性有时会改变。
Unfortunately, there's no way to make life changes so easy that they ALWAYS work the FIRST time.
不幸的是，没有任何一种办法可以如此轻松地改变生活，可以总是能首次就奏效。
I realize it's almost impossible to unplug completely, unless you're going to make radical life changes.
完全摆脱束缚是不可能的，除非你打算彻底改变生活方式。
当生活改变了你的计划。
People with strong social ties appear better able to tackle major life changes and daily hassles.
拥有密切社会关系的人们似乎能够更好地应付生活的重大变化和日常困难。
Things change, we change, seasons change, our place in life changes. It's something to work on every day.
所有的事情都在改变中，我们也在改变中，四季更换，生活的地方也在改变。
And love happens to people of all ages, because one's internal life changes, as well as one's opportunities.
而且，不论你的年龄怎样，都有可能遇到真爱，因为人的内心世界会发生变化，也会时来运转。
Thank you for motivating me and filling me with the courage and confidence to make healthful life changes.
感谢您鼓励我，感谢您给予我勇气和信心，来面对正向的人生转折。
I often get asked this question, because people are overwhelmed when it comes to starting positive life changes.
经常会有人问我这个问题，因为很多人在涉及积极的人生改变时经常会不知所措。
For younger women and girls, major life changes such as moving schools and leaving home can cause mental health problems.
对年轻妇女和女孩来说，重大生活变动如转校和离家都可能引起精神健康疾病。
Remember a story expresses how and why life changes from one condition at the beginning, to another condition at the end.
记住一个故事所要传达的是变化，生活如何及为何从开始的一种状况变化到结尾的另一种状况。
Write short essays of introduction a trip, the New Year, a simple description of life changes according to the given words.
能够根据提示词写介绍旅行、新年，简单叙述生活变化的小短文。
However, divorce does happen and like all life changes it is important to make the most of every opportunity that presents itself.
但是，离婚会发生，同所有生活变化一样，充分利用出现的机会非常重要。
Many of us approach life changes with our WILL or the sense that we'll force a positive outcome or muscle our way to the result we want.
许多人在改变生活时，总是带着这样一种意愿或感觉：我们会尽一切力量换得一个好的结果，或者是采取强硬手段得到我们想要的结果。
Comparing with the life changes brought by the industrialization, people preferred the life style which was natural but gone gradually.
与工业化带来的生活变化相比，人们更怀念日渐远去、纯朴自然的生活方式。
With the development of social relationship, college students' social life changes and they are facing all kinds of pressure from social life.
随着人际关系的日益密切，大学生的社交状况发生了变化，但也面临着各种社交压力。
Social media serves as a *catalogue for users' life changes, and if mood swings and wardrobe updates qualify, pregnancy certainly fits the bill.
社交媒体就像是记录用户生活变化的一览表，如果情绪波动和衣柜更新都属于这个范畴，那么怀孕自然也不例外。
Your life changes when you change, when you go beyond your limiting beliefs, when you realize that you are the only one responsible for your life.
当你改变时，当你超越限制你的观念，当你认识到你是唯一必须对你生活负责的人，你的生活就会有所改变。
Your life changes when you change, when you go beyond your limiting beliefs, when you realize that you are the only one responsible for your life.
你的生活因你的变化而改变，当你不再自我设限，当你认识到自己对自己的生命负责。
For that reason, the house is designed as an unfinished space, which will be modified and adapted to respond to the life changes of its inhabitants.
出于这个原因，房子被设计为一个可变的空间，以适应其居民的生活变化。
Sometimes, factors such as children leaving —or returning —home, divorce, the death of a spouse or other life changes may contribute to weight gain after menopause.
此外，一些别的因素——比如子女分离聚合、离婚、丧偶或其他生活变故，也会让你在更年期增胖。
Marriage is one of the most basic life changes for people of all cultures. So it's no surprise to find many traditions about getting married... Even in America.
结婚对于所有文化的人而言是最基本的生命改变之一，所以会有这么多婚礼的习俗就不足为奇了，美国也不例外。
Write down key personal information, including a family history of heart disease, stroke, high blood pressure or diabetes, and any major stresses or recent life changes.
写下重要的个人信息，包括以下这些疾病的家族史：心脏病、中风、高血压、糖尿病；以及你所面临的主要压力，和近期的生活变化。
There is greater fluidity in the job world, greater fluidity in marriage or alternatives to marriage. This fluidity has meant major life changes are more acceptable.
他说：“ 职场和婚姻的流动性更大，替代婚姻的生活方式也更多。这一流动性意味着人们比以往更容易接受重大的人生改变。
This thesis takes "Suyang" clothing in the Ming Dynasty as the research focus; try to find out the inner links between "Suyang" clothing, geographical trends and social life changes.
本文以明代“苏样”服饰为中心，探讨“苏样”服饰与地域风尚、社会生活变迁之间的联系。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
It wasn't until months later that I started making some real changes in my life changes that I know made me much better able to balance my life and devote time and effort to more than my job.
数月后，我开始对生活做出一些切实改变，让我更能平衡生活，而不只是把时间和精力花在工作上。
应用推荐