And while life challenges can reawaken some aspect of the trauma its affects grows less powerful with time.
当生活的挑战能够唤醒创伤的某个方面时，它的效果会随时间而变弱。
And while life challenges can reawaken some aspect of the trauma, its affects grows less powerful with time.
当生活的挑战能够唤醒创伤的某个方面时，它的效果会随时间而变弱。
November 8Do you imagine that a human soul encounters life challenges— whatever they may be—by accident?
你曾想到，人类的心灵遇到一切挑战皆属偶然？
For intelligent women are concerned, the two major life challenges is a good man and a good challenge house.
对于聪明的女人来说，人生的两件大事就是挑一个好的男人和挑一套好的房子。
The first would deal mainly with personal topics, focusing on an individual's life challenges and opportunities.
第一卷将主要涉及个人问题，聚焦在个人生活中的各种挑战和机遇。
Firstly, my father taught me to ride life challenges, to decide to always do better for him, but especially for myself.
首先，我的父亲教我如何乘着生活的挑战(意思就是面对迎接挑战)，教我决定总是为了他做得更好，但尤其是为了我自己。
In fact, these stages are common among people confronting all sorts of life challenges, from a romantic breakup to a wrenching job loss.
实际上，这些阶段是人们面对所有生命挑战时——从一段爱情的瓦解到一件痛苦的工作的失去——通常都会经历的阶段。
You're stressed. Whether it's caused by life challenges, illness, or fatigue, stress depletes you emotionally as well as physically.
当你倍感压力时。生活中的挑战、疾病或劳累都会让你感到压力，而不管是哪一种都会在精神上和体力上击垮你。
Resilience is knowing how to bounce back from adversity and life challenges. It's something any of us can do — we just need to learn how.
情绪弹力就是懂得从逆境和生活变化中恢复过来——我们都可以做到，只需要学习就能掌握。
At this age of mass social mobility and intensely polarized life challenges, we are confronted with a wide range of good and bad realities.
在这个社会流动性大、生活挑战尖锐化的时代，我们知悉现实生活中的各样好与坏、善与恶；
Under that system, students win points not just for academic criteria such as grades and test scores, but also for overcoming "life challenges".
在这一制度下，学生们不仅可以在分数等学术表现上加分，还可在克服“生活不利”方面加分。
Tatsu the use of his life challenges the established concept of subversion and the courage to go beyond the traditional aesthetic and social values.
达利用他的生命挑战既定的概念，颠覆和勇气，超越传统的审美和社会价值观念。
Your life challenges will not disappear, but you will tap the courage, acquire the will and cultivate the inner strength to deal with them in a whole new way.
你的生命挑战并不会消失，但是你会启动你的勇气，获得意志力并培养内在的力量，用一种全新的方法去面对和处理各种挑战。
Resilience - the ability to rebound from crisis and overcome life challenges - has become an increasingly valuable and timely concept in the field of mental health.
弹性和韧力，意味着抗压、克服危机与承受持续困境的能力，已经逐渐成为精神健康领域最有价值的概念。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们，我们总会遇到需要克服的挑战，”马克龙说，“巴黎圣母院是我们的历史，我们的文学，我们生活的中心。”
Sometimes, challenges in life will get in our way.
有时候，生活中的挑战会阻碍我们。
After all, they will leave parents and face the challenges in life.
毕竟，他们会离开父母，面对生活中的挑战。
Similarly, the challenges of life bring out the best in young people and prepare the ability to fly.
同样，生活的挑战激发出年轻人最好的一面，并为获得飞翔的能力做准备。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
写一首诗歌，内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
The writer talks about his hard life as a blind person, and describes the challenges on his way to success.
作者讲述了他作为一个盲人的艰难生活，并描述了他在成功之路上的挑战。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
When people are young, meeting and overcoming challenges will make them strong and ready to face life.
当人们年轻的时候，迎接和克服挑战会使他们变得坚强，并且为面对生活做好准备。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
Although she wishes she didn't have the disease, "everyone has their challenges in life."
尽管她但愿自己没得这种疾病，“每个人都有自己生命中的挑战。”
Challenges in life seem to come in waves and we can find our dexterity for handling tough situations waning.
生活中的挑战似乎也是一波一波到来的，而且我们会发现自己处理棘手情况的能力正在减弱。
Challenges in life seem to come in waves and we can find our dexterity for handling tough situations waning.
生活中的挑战似乎也是一波一波到来的，而且我们会发现自己处理棘手情况的能力正在减弱。
应用推荐