EMMANUEL EBOUE is the life and soul of the Arsenal dressing room.
埃布埃是阿森纳更衣室的最活跃有趣的人。
"But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
但他在发疯前，可是每次聚会的生命和灵魂哪。
Did you see Lisa dancing on the table? She really was the life and soul of that party.
你看到丽萨在桌子上跳舞了吗？她可真是那场派对的台柱啊。
Didd you see Lisa dancing on the table? She really was the life and soul of that party.
你看到丽萨在桌子上跳舞了吗？她可真是那场派对的台柱啊。%。
No love in the life and soul of the woman is withered, enchase the deck is pale, leaving regrets.
没有爱情的女人生命和灵魂中镶嵌的是枯萎，装点的是苍白，留下的是遗憾。
Languages are the carriers of life and soul. Poetry depends on life. But the deepest purpose is to express spirit.
语言为生活和心灵的载体，生活是诗人的依托，而心灵的表现才是最深的旨归。
Ginny did not seem at all upset about the breakup with Dean; on the contrary, she was the life and soul of the team.
金妮似乎一点都不为跟迪安分手而难过，相反，她成了全队的灵魂人物。
Our yellow-booted entertainer, socks pulled up above his knees, will be the club clown, the life and soul of the team;
我们那将袜子拉过膝盖，穿着黄鞋的球员，将会是队伍中的小丑，也是队中活力的源泉。
They are the balanced zone between city and countryside, and also the equilibrium point of modern people's life and soul.
他们是城市和农村的平衡区，同时也是现代人们生活和心灵的平衡点。
Some call this the "Soul Kiss" because the life and soul are thought to pass through the mouth's breath in the exchange across tongues.
有人称之为“灵魂之吻”，因为生命和灵魂被认为通过舌头经由嘴里的气息而交换。
There, with undiminished geniality he would make himself the life and soul of our little gathering, seated on the top of our study table.
在那儿，他坐在我们的书桌上，一贯温文尔雅地把自己变作我们小小聚会的生命与灵魂。
Standing by the tree, the building showed some kind of refined dignity and self-restriction. This kind of respect for life in return gave the building life and soul.
因树而生的建筑体量多了些儒雅，内敛，对一个生命的尊重亦使建筑获得了生命与灵魂。
Conclusions Modern health view is the concept that has aesthetic value. It mainly expresses the human's ideal pursuit for the natural life, social life and soul life.
结论现代健康观是一个具有美学价值追求的概念，它体现了人对自然生命、社会生命、精神生命的健康理想追求。
You want to build a good software shop, let's first build solid processes. Quality is the pride of software engineering; quality breathes life and soul to our products.
那么我们先一起努力建制扎实的流程，品质赋予我们的软件她所要的生命和灵魂。
However these objects of no life at all, seem to be alive in their one way; an achievement of the designers perspective who manages to blow life and soul to these creatures.
但是并没有任何生命的这些对象，似乎活在他们的一种方式，一个设计师的角度来看谁管理炸毁的生命和灵魂，以这些生物的成就。
In his works, Shi Tiesheng, a contemporary writer, is characterized by his comprehension of the world, life and soul through his use of richly-implicated images of philosophic thought.
当代作家史铁生以涵义丰富的哲思意象，表达自己对世界、对生命、对灵魂的领悟，成为其作品的艺术特色之一。
We can always maintain the life and soul of the freedom of free, inclusive, cooperation and the spirit of interaction can fully experience life and to surpass oneself and the environment.
能够始终保持人生的自由和心灵的自在，有包容、合作、互动的精神，能充分体验人生并超越自我及环境。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
It is vital to your mind, soul, body and your life on the whole that you stay in the present with all your thoughts and feelings.
总体上，你认识到你所有的想法和情感是生活在现在，这对你的心理、灵魂、身体和你生命是非常重要的。
His portraits of celebrities are extremely faithful to the original, but what is important, artist has breathed life into these faces giving them a soul and character.
他的名人肖像画非常逼真，但更重要的是，艺术家给这些面孔注入了生命，赋予了他们灵魂和性格。
And His Shadow 'Nietzsche writes of how a strange longing for repose can overwhelm the soul of one who has reached the noon tide of life.
你尼采写下了一个陌生人如何，渴望能够胜过那个已经到达人生正午潮汐，的灵魂的回应。
Generally speaking, humans have always treated the image of heart as a very particular sign, having a direct connection with the soul, feelings, and life itself.
一般而言，人类总是将心形图看作非常特别的标识，与精神、感觉和生命本身有着直接的联系。
It is said that this joyful attitude towards death is a legacy of the Dacians who believed in the immortality of the soul and that death was only a passage to a better life.
据说这种对待死亡的愉悦态度是因为达契亚传说中关于死亡的说法，他们相信灵魂的永生，死亡只是通向更好生活的通道。
But a full life requires that we cultivate ourselves, and the life of the majority of women does require a moment of rest and escape to restore the soul, body and spirit.
而充实的生活需要我们自己去创造，对于大多数女人来说，她们需要从重塑自己的灵魂、身体和精神的中找到片刻的喘息之机。
Established truths are comforting, but it is the mysteries that make the soul ache and render a life of exploration worth living.
已经确定的真理让人鼓舞，但是却是那些谜团让灵魂渴望，让我们为值得探索的事物而活。
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
嫉妒，就像一只小恶魔，在你耳边叽叽咕咕地念叨，折磨你的灵魂，让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
And decisions in their life should be based on more than just what everyone else with flesh and blood is doing... their decisions should be based on the internal compass inside their heart and soul.
要告诉他们不应该仅仅效仿他人，而应该从自己的内心出发，从灵魂出发，来做他们人生中每一个决定。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
应用推荐