Practiced shows that geological hazards can be reduced and people's life and property safety be protected by taking efficient measures.
实践证明，合理的防治对策和措施，可以减轻或避免地质灾害的发生，保护人民的生命财产安全。
Corporate mission: to your life and property security, protection of life and property safety of your responsibility and positive contributions.
企业使命：为您的生命财产安全着想，保障您的生命财产安全为己任而积极奉献。
The landslide liquefaction and subsidence in high intensity loess areas had been brought tremendous threat to the humans life and property safety.
在高烈度的黄土地区，地震引起黄土的滑坡、液化和震陷曾给该区人们的生命财产安全带来了巨大的威胁。
To the national economy and people's life and property safety, maritime transport have significant impact. But its security situation is not optimistic.
海上运输对国民经济和人民的生命财产安全有着重大的影响，但其安全状况却不容乐观。
We urge the Philippine side to take concrete measures to ensure the safety of life and property of Chinese nationals in the Philippines.
我们要求菲方采取切实措施，确保在菲中国公民生命和财产安全。
It is hoped that Pakistan will take strong measures to ensure the safety of life and property of Chinese personnel.
希望巴方采取有力措施保障中方人员的人身和财产安全。
Ensure the safety of life and property of hotel guests and employees in the case of power failure.
在突发重大停电事故的情况下，确保客人和员工的生命财产安全。
In order to maintain the social security order, strike crimes, protect the people's life property safety and other legal right, the police power has necessity to exist.
为了维护社会治安秩序，打击犯罪，保护人民的生命财产安全及其他合法权益，警察权有其存在的必然性。
Once, life and property must have reached almost absolute safety. The rich had been assured of his wealth and comfort, the toiler assured of his life and work.
生命和财产曾一度处于几乎是绝对的安全之中，富人的财富和舒适得到了保障，劳苦者的生活和工作也得到了保障。
Pick to: as a place for people to live in our daily life, the housing construction quality and safety is related to people's life and property security, relates to everyone's vital interests.
摘要：作为人们在日常生活中居住生活的场所，房屋建筑的质量和安全关系到人们的生命和财产安全，涉及到每个人的切身利益。
But because of such as excess operation and interferential collision each other have caused various types of the safety accidents frequently, bringing huge life and property loss.
但是由于塔吊的超限作业和塔吊群干涉碰撞等引发的各类安全事故频繁发生，造成了巨大的生命财产损失。
The fire vehicle is one of the most important fire fighting equipment, its quality relates to the safety of fire fighter and nation, peoples life and property directly.
消防车是至关重要的消防装备类产品，其质量直接关系到消防战士、人民生命和国家财产的安全。
The usage of glass in construction engineering is very far-ranging, and right usage concerns not only building serviceability but also safety of life and property.
玻璃在建筑工程中使用非常广泛，玻璃的使用正确与否不仅关系到房屋的正常使用，而且还关系到人们的生命财产安全。
On the other hand the behavior possibility of some spirit obstacles seriously threatens the life and the property safety of the oneself or others seriously.
另一方面一些精神障碍者的行为可能严重威胁着自己或其他人的生命和财产安全。
The maintenance management of the city water conservancy facilities is an important work to ensure the safety of the areal flood control and the safety of the peoples life and property.
城市水利设施的养护管理是一项确保区域防汛安全和人民生命财产安全的重要工作。
Where in the event of natural disasters, accidents or for other reasons, the life and health of labourers or the safety of property is in peril, and urgent dealing is needed;
发生自然灾害、事故或者因其他原因，威胁劳动者生命健康和财产安全，需要紧急处理的；
All associates should raise their safety and security awareness to ensure the safety of guest and associate's life and property.
各部门员工必须提高安全意识，确保客人、员工的人身财产安全。
It so is helpful to reduce crisis and ensure the safety for people's life and property.
加强危机预警机制的建设有利于减少危机对人民生命财产的安全。
The tension monitoring system of strands and rope can increase safety property and service life of wire rope by a big margin, and has higher application value.
钢丝绳股绳张力测控系统较大幅度提高了钢丝绳的安全性能和使用寿命，具有较高的实用价值。
How can we ensure high technical standards of design, manufacture, construction, maintenance, operation and performance that enhance the safety of life and property at sea?
我们该如何做才能够确保在设计、制造、结构、维修、操作和施工等方面工作的较高技术标准，从而能够提高我们的人身和财产在海洋领域的安全？
Because of the long-term action of load or abrupt disaster under the term of usage, the concrete structure will appear the safety problem and endanger the property and the security of people's life.
在使用期限内，由于长期的荷载作用或突然的灾害，混凝土结构会出现安全隐患，严重的会危及人的生命财产安全。
It presents that its very important to join this system for performing the international convention, organizing search and rescue, the safety of life and property, as well as the company benefits.
简要介绍了中国船舶报告制度的概况，阐述了船舶加入该系统对履行国际公约，组织搜寻救助行动，维护人命、财产安全，保护国家、公司利益的重要性。
It presents that its very important to join this system for performing the international convention, organizing search and rescue, the safety of life and property, as well as the company benefits.
简要介绍了中国船舶报告制度的概况，阐述了船舶加入该系统对履行国际公约，组织搜寻救助行动，维护人命、财产安全，保护国家、公司利益的重要性。
应用推荐