To live a spiritual life we must first find the courage to enter into the desert of our loneliness and to change it by gentle and persistent efforts into a garden of solitude.
想要过一种灵性的生活我们必须有进入我们孤独沙漠的勇气,并通过持续不断的努力改变我们独处的花园。
That is a fact of life. Luck favors the prepared, and it also favors the persistent.
这是生活的真相,幸运喜欢有准备的人,同样会垂青于那些持之以恒的人。
Persistent cause of love in their own pursuit of a success and harvest, the value and significance of life.
执着于自己所爱的事业,追求一份成功与收获,该是生命的价值与意义。
Unknown amount of trapped persistent organics pollutants poses threat to Marine life and humans as temperatures rise.
随着全球变暖,蛰伏在北极地区未知数量的持久性有机污染物开始威胁到海洋生物和人类的安全。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
幻想永远树立在执着、汗水、努力与泪水之上,遥望过去:巨大的居里夫人造福于人类,艰辛、辛酸地斗争了终身,终于提炼出了纯洁的镭。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
梦想永远建立在执着、汗水、努力与泪水之上,遥望过去:伟大的居里夫人造福于人类,艰苦、辛酸地奋斗了一生,终于提炼出了纯净的镭。
According to the doctor, Zou's condition is not stable. Because of various syndromes, she can only maintain her life via persistent injections of blood plasma and albumin.
根据医生所说,邹的情况不稳定,因为有各种综合病症,她只能通过长久地注射血浆和蛋白来维持生命。
Only with a clear goal, bright life attitude, persistent efforts can a person put all the challenges under the feet and taste the sweetness of life.
只有有了清晰的头脑,乐观的人生态度,即刻的努力,我们才能战胜所有的挑战,品味生活的甜美。
In the world, love may make the person become really interested, but only friendship, true and persistent, let you how long the life, recall how long.
人世间,爱情也许使人怦然心动,但惟有友谊,真切而又执著,让你生命有多长,回忆就有多长。
Presumably if all life on Earth were extinguished, the Earth's atmosphere would fall back to a persistent equilibrium, and become as boringly predictable as Mars and Venus.
可能要等地球上所有的生命都寂灭之后,地球的大气才会回降至持续平衡状态,变得像火星和金星那样沉闷可测。
Compared with other thrombolytics, it is safer, lower in cost, easier to be absorbed by body and has more persistent effect on thrombosis, and longer half-life.
与其他传统溶栓剂相比,纳豆激酶具有安全性好、成本低、易被人体吸收、作用直接迅速、作用持续时间长等优点,因此极有可能开发为新一代的溶栓剂。
They are led by determined founders who are persistent and who have invariably matured over the life of their creation.
它们的领导者是那些坚持不懈、并且在创办企业过程中不断成熟起来的意志坚定的创始人。
ZuKang are carefully crafted a healthy life, create happiness enterprises, manufacturing natural food. Contributing to social safety and quality of health drinks and persistent efforts.
祖康人正在精心构筑健康人生、创幸福企业、制造自然食品。为社会贡献安全优质的健康饮品而持续努力。
Life may be a bitter tea, but when you do in persistent courage put it after drinking, the cup is the most pure and fresh the rest will.
人生可能是一杯苦涩的茶,但是,当你以执着的勇气把它喝完,杯中剩余的就是最清新的茶香。
"Although acute cough is benign and self-limiting, chronic persistent cough can have a devastating effect on the quality of life of sufferers," said Dr.
Morice博士说:“虽然急性咳嗽是良性自限性的,但慢性持续性咳嗽对患者的生活质量有灾难性的影响。”
It tells the story of college students who love music regardless of all to pursue music and a mix of real-life frustration, depicts the value of Persistent and love.
影片讲述一群热爱音乐的大学生不顾一切追求音乐梦想的美好与其中掺杂的现实生活的无奈,用平实的镜头勾勒出爱情的刻骨与执着的可贵。
Seeing the various chronic and persistent problems in the 21st century, World Expo 2010 Shanghai China has chosen the theme "Better City, Better Life" to underline its courage and resolution.
面对21世纪的各大顽疾上海世博会将主题定为“城市,让生活更美好”,以此彰显了它的勇气和魄力。
Seeing the various chronic and persistent problems in the 21st century, World Expo 2010 Shanghai China has chosen the theme "Better City, Better Life" to underline its courage and resolution.
面对21世纪的各大顽疾上海世博会将主题定为“城市,让生活更美好”,以此彰显了它的勇气和魄力。
应用推荐