Within a vertical distance of just a few tens of meters, trees disappear as a life-form and are replaced by low shrubs, herbs, and grasses.
就在几十米的垂直距离内,树木这种生命形式消失了,取而代之的是低矮的灌木、草本植物和小草。
Immune algorithm is a completely new method band together with the principle of life-form evolution, optimization technique and computer technique.
免疫算法是一种生物进化原理、最优化技术和计算机技术相结合的全新算法。
Variations in plant life-form spectra along an altitudinal gradient were investigated in Shikengkong, Guangdong province using gradient sampling method.
在广东石坑崆对植物生活型谱的垂直分布进行了研究。
We concluded that plant life-form function groups were unsuitable as the key plant function types to evaluate and forecast the changes of region vegetation.
认为植物生活型功能群不宜作为评估和预测本研究区域植被变化的关键植物功能型。
Phanerophytes (accounted for 68.42%) were dominant in the life-form spectrum, which was similar to that in subtropical evergreen and deciduous broad-leaved forest.
群落生活型谱以高位芽植物占优势(68.42%),与其它亚热带常绿落叶阔叶林相似。
It's also the newest extremophile, or life form that thrives in extreme environments.
它也是最新型的极端微生物,或是在极端环境下生长的生命形式。
It might not be about resources, perhaps they just want to be the only intelligent life form in this region of the galaxy?
这可能不是为了资源,也许他们只是想成为星系间唯一的智慧生物呢?
Davies suggested that the only way to prove an organism wasn't "life as we know it" was if it were built using exotic elements which no other form of life had.
戴维斯指出,证明一种生物体不是“我们所知道的生命”的唯一办法就是看它是否是由其他生命形式所没有的外来元素组成的。
Fill in the following form then click the button labeled "Calculate Life Expectancy".
请填写以下表格,然后点击“计算预期寿命”按钮。
Getting useful energy from formate is now the simplest way known for any life form to get its fuel, though it relies on the absence of oxygen.
从甲酸盐中获取所需的能量是目前最简单的维持生命方式,虽然它依赖于无氧的环境。
However, the emergence of a church form suited to life in the Southwest was rooted in something more fundamental than material and technique.
然而,适合西南地区生活的教会形式的出现植根于比物质和技术更基本的东西。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
The upshot is that studies show the galactic rim as being a very bad place for planets, and therefore life, to form.
其结果是,研究表明,在行星和生命的形成方面,星系外层边缘是非常不好的地方。
Without habits nothing recognizable as a human or even animal form of life would be possible.
如果没有习惯,就无法识别出作为人或者动物的生命形式。
You no longer think of yourselves as a unique form of life, or that you are God's only creation.
你们不再认为你们自己是一种独一无二的生命形式,或者你们是上帝的唯一创造。
His calling was the short story—a form with “the life expectancy of a mayfly”, he conceded.
他的创作重心是短篇——这种文学形式的“生命周期可比蜉蝣”,他也曾这样承认过。
Any pain you create for any other form of life, no matter what it is, is a pain that you are creating for yourself.
你们对任何其他形式生命所造成的任何痛苦,无论是什么,终究是你们为自己制造的痛苦。
The most striking single fact about chimpanzees is the flexibility of their social life, the lack of any rigid form of organization.
黑猩猩最突出的一个特征是它们社会生活的灵活性,即缺乏固定的组织形式。
So long as the materials which go to form his life have not taken on their final shape they are apt to be turbulent in the process of their formation.
只要构成他生活的材质还没有最后成形,它们就易于在成形的过程中骚动不安。
Unlike earlier discoveries of similar discs, this star is still very young and so tells us planets form very early on in the life of a star.
不同于在类似尘埃盘中的早期发现,这颗恒星依然很年轻,因此让我们知道了行星是在恒星生命非常早的时期形成的。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life.
当晚,我以故事形式写下生活中一切困惑我的问题。
I believe that it is also a social necessity because the home is the form of social life in which the child has been nurtured and in connection with which he has had his moral training.
我相信,在社会意义上那也是必要的,因为家庭是社会生活的形式,儿童就是在家庭里养育起来的,他也是在与家庭的联系中得到了道德的训练。
Since people form the core of my life purpose (to help others grow), my genuine interest in people, from who they are to what they do, comes naturally.
由于人们形成了我生活目标的核心(帮助他人成长), 我对他人的兴趣,从他们是谁到他们做什么,就很自然地产生了。
It assumes that an intelligent extraterrestrial life form has already made contact with us and we need to formulate a reply.
这个竞赛假定一种高智商的外星生命形式已经与我们取得了联系,我们需要作出回复。
An environmental limit, as of temperature or radiation, beyond which a specified life form cannot survive.
指周围环境,如温度或辐射的极限。超出这个极限,某一特定的生命形式就无法生存。
When you live congruently, it's as if all the different parts of your life lock into new positions to form a new whole that's greater than all the individual pieces.
当你活出了一致性,这感觉就像你生活中的所有不同部分都锁定在一个全新的位置上组成了一个整体,这个整体比所有单独的部分要好太多了。
The question of life in these situations never came up, it was impossible for any stable elements or compounds to form.
在这些情况下,关于生命的问题根本无从谈起,任何稳定的元素或化合物都不可能形成。
At one point in the documentary, Hawking describes how feet would be useful for any life form that has evolved on a solid surface.
记录片中,霍金曾一度讲到对于在固体表面进化的任何生命形态而言,脚都是极其重要的。
Once I discovered that I had Asperger's Syndrome, all of the pieces of my life started coming together to form a coherent, recognizable picture.
但当我发现我有阿斯伯格综合症以后,我生命里所有缺失的图片开始纷至沓来,共同组成了一幅完整的图画。
Once I discovered that I had Asperger's Syndrome, all of the pieces of my life started coming together to form a coherent, recognizable picture.
但当我发现我有阿斯伯格综合症以后,我生命里所有缺失的图片开始纷至沓来,共同组成了一幅完整的图画。
应用推荐