Life is a continuing process, a flow, not a succession of ACTS and events at all.
生活是个连贯的过程，一个流动的东西，完全不是一串动作和事件。
I know my motivation will come back, and I will jump back into working, that is the flow of life, but right now I'm enjoying taking a short break.
我知道一旦有动力，我又会拼命工作，那是生命的流动，但现在我很乐意偷闲。
It lets you track message at certain points in their life cycle by invoking custom code from user exits while the message is passing through the message flow.
它允许您在消息通过消息流传递时调用用户出口中的自定义代码，从而在消息生命周期中的某个点跟踪消息。
Pisces represents the flow of life, the living waters.
双鱼代表着生命的流动，活水。
If you can work on implementing a habit of putting these things into your day, you'll start to automatically experience a positive, balanced "flow" in your life.
如果你能有一个可实行的将这些事情加入生活的好习惯，你会开始不自觉地体验一种生活里积极而平衡的“流动”。
Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow, to movement, to rhythm, to life.
太阳光刺激了地球的大气层，并给予它能量；阳光使空气开始流动，产生节奏，获得生命。
Product flow is the abstract demonstration on the activity of product life, which is the further integration and unification of product model.
产品流是对产品生命活动的抽象表示，也就是对产品模型的进一步的集成和统一。
Good things happen as soon as you get past the need for them. Let life flow as it will, and it will flow in great abundance.
当你绕过需求时，好的结果会随之出现。让生命之河自然地往前流淌吧，它会带给你殷实的收获！
There is no rushing a river. When you go there, you go at the pace of the water and that pace ties you into a flow that is older than life on this planet.
到了河上，你必须屈从于水流的节拍，而不可能让水流为你加快步子，这种节拍将你汇入一条比地球上的生命更久远的泉流。
Your life will flow more easily for you. Your peace will have a ripple effect and touch to others.
你的人生将如河水平静细流，而你平静的内心就像荡起的涟漪般触动他人。
To make life easier for the message flow developer, it is now much easier and simpler to generate WSDL based on an existing message set.
为了减轻消息流开发人员的工作负担，现在可以更轻松且更方便地基于一个现有的消息集生成wsdl。
Many of the Toolkit enhancements enable you to develop, test, and run message flows and message sets more quickly and easily, and are focused on improving the life of a message flow developer.
该工具包的许多增强功能使得您可以更轻松和更快速地开发、测试和运行消息流和消息集，并关注于减轻消息流开发人员的工作负担。
In the corner sits a huge piece of paper on which Rachelle, perhaps at the behest of a psychiatrist, has drawn a flow chart mapping her "life goals".
房间的一角铺着一张很大的纸，上面以流程图的形式记录着蕾切尔的人生规划，也许是心理咨询师要她画的吧。
Of course, we still have to deal with the natural ebb and flow of happiness and sadness in life, but that gets easier with practice.
当然，我们仍然要面对人生中的起起落落，只是将会在不断的练习中变得容易。
Being grateful for what I have not only drives me to want more, it creates a flow of abundance into my life that will provide for my deepest desires.
感恩的心不仅让我有了更多的追求，而且它还孕育了一股充盈之流，滋养我最深的渴望。
It could also sell off its dialup business, which provides cash flow, but is nearing the end of its useful life.
此外，它还可选择出售其拨号上网业务，这块业务固然可以带来现金流，但其赢利周期其实已近尾声。
And since the flow of communication never ends, you slip into a life of what I have come to call "reactionary workflow."
且既然消息总是源源不断的，你将陷入一种我称之为“反应式的工作流”的生活当中。
Letting words flow out of your brain unedited can introduce you to a part of yourself you'd been censoring from yourself to cope with everyday life.
让脑中所想原封不动地出现在纸上可以使你了解到那部分为了应付日常生活而藏起来的自己。
All worries in life flow from three poisons: greed, malice and ignorance.
人生有烦恼，皆源贪、瞋、痴三毒所引起。
He knows every ebb and flow of my life tide.
我人生的每一个涨落他都很了解。
Mr Csikszentmihalyi is now one of three scholars behind the "Good Work" project, which aims to make "flow" a more common experience in professional life.
奇凯岑特米·哈伊先生现在是支持“好工作”专题研究的三个学者之一，它旨在推动“流”成为职业生涯中更为普通的经历。
The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year; wealth is the stock of assets it has accumulated over its life so far, minus its debts.
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；而财富指的是在除去负债以后，到目前为止，个体在一生之中所积累的财产存量。
The people who learn to make the best life adjustments cultivate the habit of going with the flow.
学习在生活中做出最好的调节的人会培养出顺其自然的习惯。
The staged data governance gives organizations greater control over the flow and life cycle of information.
分段数据管理使组织能够更好的控制信息流和信息的生命周期。
From my experience I can tell that most people today live the second type of life - going with the flow.
从我的经验来看，可以说今天大多数人过的是第二种生活——随波逐流。
The flow of art life of Chinese flower-and-bird painting contains the flow of nature life which belongs to carrier and the flow of self life which belongs to the authors.
中国花鸟画艺术生命流蕴涵了作为创作载体的自然生命流和创作者的自我生命流。
The flow of art life of Chinese flower-and-bird painting contains the flow of nature life which belongs to carrier and the flow of self life which belongs to the authors.
中国花鸟画艺术生命流蕴涵了作为创作载体的自然生命流和创作者的自我生命流。
应用推荐