你不许对我撒谎。
My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.
从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。
Why did you lie to him that you liked it?
你为什么要骗他说你喜欢?
The bottom line is that I shouldn't lie to my kids.
不应该对孩子们撒谎是我的底线。
Students might lie to their teachers about unfinished homework.
学生可能会为没做完的作业向老师撒谎。
An experiment in Switzerland found that some robots had learnt how to lie to each other.
瑞士的一项实验发现,一些机器人已经学会了如何对彼此说谎。
76 - "Don't lie to me, Michael!"
76-“不要对我撒谎,迈克尔!”
Colonel Frank Fitts: Don't lie to me.
弗兰克:别和我说谎。
PARENTS: You don't lie to your kids ... do you?
作为父母您身体力行,从未向孩子撒过谎,对吗?
I won't go with you unless you promise me not to lie to me again.
我不会跟你一起去的,除非你答应我不再对我撒谎。
Once for all, I have sworn by my holiness - and I will not lie to David.
我一次指着自己的圣洁起誓。我决不向大卫说谎。
If you’re tempted to lie to someone, consider whether irrational envy could be to blame.
如果你企图向谁说谎,请仔细反省,是否有嫉妒在作怪。
You're not going to become a better lie-detector by watching that TV show "lie to me."
看美剧《别对我撒谎》,你也不一定可以更好地识破谎言。
If dishonesty stems from a lack of trust, what does it mean when we lie to ourselves?
如果谎言源自于缺乏信任,那么是什么导致我们自己欺骗自己呢。
I've got 500 people in line for that job, and how do I know that you won't lie to a client?
我这儿有500个人等着要这个职位,而且我怎么知道你不会对客户撒谎?
At the same time, we have also read that telling a lie to save someone's life is not bad.
与此同时,书上也告诉我们:能够拯救生命的谎言并不坏。
We know we are not Brad Pitt, but please lie to us every once in awhile and let us believe we are.
我们知道自己不是布拉德·皮特,但请撒个小谎让我们以为自己是。
Now, changing your habits isn’t easy — I won’t lie to you — but it’s achievable, especially if you start small.
如今,改变个人习惯不是一件容易的事情---我不想撒谎---但是这是可以实现的,尤其是在你开始做一件小事的时候。
Many parents lie to their children as a matter of course, a study in the Journal of Moral Education suggests.
《道德教育期刊》显示,很多父母理所当然地欺骗着他们的孩子。
Manager: We found out this is your first job, but why did you lie to us saying you have been working for 5 years?
经理:事实上这是你第一份工作,但你却撒谎说有5年的工作经验。
There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.
你无需向海关处撒谎,如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。
They begin to understand that others can hold false beliefs, they themselves can lie, and that others can lie to them.
他们开始知道,别人的想法可能是错误的,自己可以说谎,别人可以欺骗他们。
This feat gives the lie to the picture, common in America and Asia, of Europe as a washed-up continent incapable of change.
这些成就揭开了一个在美国和亚洲广为流传的谎言:欧洲是一块精疲力竭的大陆,已无力变革。
Though we all know that relationships are based on trust and truthfulness, lovers usually lie to each other or keep secrets.
虽然我们都知道恋爱关系是建立在信任和真诚上的,但恋爱中的人们往往会说谎或各自藏着秘密。
Tell the truth. People really do sense it when you lie to them, and it makes them distrust you or themselves. It's the darndest thing.
说实话。别人真的可以感觉到你在说谎,这会让他人对你或他们自己产生不信任感。说实话是一件超赞的事情。
A spokesman for the money management website said the findings gave the lie to accusations that women are irresponsible with their money.
该资金管理网站的一名发言人说,这些发现表明,认为女性花钱无度的说法是不符合实际的。
I won't lie to you-it took two weeks with my iPad before I knew whether I loved it (or, to be more accurate, why I would inevitably love it).
我没有骗你们——足足使用了两个星期后,我才搞清楚我到底喜不喜欢我的iPad(或者更确切地说,我为什么会不可救药地爱上它)。
I won't lie to you-it took two weeks with my iPad before I knew whether I loved it (or, to be more accurate, why I would inevitably love it).
我没有骗你们——足足使用了两个星期后,我才搞清楚我到底喜不喜欢我的iPad(或者更确切地说,我为什么会不可救药地爱上它)。
应用推荐