Great belts of softwood forests lie across North America, Scandinavia, and Russia.
连绵的软木林带横跨北美、斯堪的纳维亚和俄罗斯。
Softwoods thrive in the cold, northern regions. Great belts of softwood forests lie across north America, Scandinavia, and Russia.
软本分布在寒冷的北方。连绵的软木林带横跨北美、斯堪的纳维亚和俄罗斯。
Turn the world upside down: "I lie across several stairs upside down, " says Annette Nikolich, a mom of two in Lake Barrington, Illinois.
倒躺楼阶： 来自伊利诺斯州LakeBarrington的两位孩子的母亲说：“我会倒着躺在几级台阶上。
Early when the theory of optimum currency areas was put forward, Mundell had pointed out that the sphere of optimum currency areas may lie across national boundaries or within a national boundary.
早在蒙代尔提出最优货币区理论之时，他就指出了最优货币区的范围可以大于国界，也可以在一国国界之内。
Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.
软饮料空罐到处都是，堆满了桌面，还扔了一地。
But my dreams lie shattered across the desks of the seed merchants who insist there is no mangel seed to be found.
但我的梦想破灭了，散落在种子商人的桌子上，他们坚持说找不到甜菜种子。
The proposed areas of the domestication of African crops lie in a band that extends from Ethiopia across southern Sudan to West Africa.
非洲作物驯化的建议区域位于一条从埃塞俄比亚、苏丹南部到西非的带状地带。
In the image, approximately two dozen dead soldiers lie in a very neat row across the field.
在这张照片里，大约20个士兵的尸体横过原野，整齐地躺成一排。
For some the view across the City of London will make a lie in well worth while.
对于某些人来说，在公寓里睡个懒觉，俯瞰一下整个伦敦市，也值了。
After an interval of tickling and thrashing around, we lie on the ground with our hands clasped across our middles and Clare asks, “Is your wife a timetraveler too?”
挠了她一段时间后，我们躺在地上我们把手放在中间紧紧地握住，克莱尔问我，“你的妻子也是世界旅行者吗？”
In fact, lie in the Americas to work together across the headland to the water bridge.
实际上是跨越一道横亘在美洲地岬上的水桥。
Across the road lie two worthwhile pavilions, the Japanese and South Korean pavilion.
过马路有两个值得一看的场馆——日本馆和韩国馆。
But the most notable features of the Field are the shattered chunks of a fallen airship that lie scattered across the map.
但是领域的最值得注意的特征是躺的一只下降的飞艇穿过地图散布的被粉碎的大量。
The recent riots across Britain, whose origins many believe lie in an absence of either parental guidance or filial respect, seem to underline a profound difference between East and West.
很多人认为，最近的英国骚乱，其根源正是父爱、母爱以及孝敬之道的缺失，这似乎又为东西方间的深刻差异提供了新的注解。
The imperial tombs lie opposite the palaces across Henghe River.
王室墓群隔洹河与皇宫相望。
You could lie on your back watching clouds scud across the sky, and maybe later walk down to the store for a Popsicle.
你可以躺下来看天空的云卷云舒，或是去商店买一根冰棍。
Still, major cities and populated areas lie along the 2009 total eclipse track that begins in India and sweeps eastward across Asia and into the Pacific Ocean.
而在印度至太平洋2009年全食带大都会和高密度人口中心的人们，则可以目睹此次的日全食。
Still, major cities and populated areas lie along the 2009 total eclipse track that begins in India and sweeps eastward across Asia and into the Pacific Ocean.
而在印度至太平洋2009年全食带大都会和高密度人口中心的人们，则可以目睹此次的日全食。
应用推荐