Kawaguchi finally resorted to an outright lie.
川口最后干脆公开撒谎。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
你不许对我撒谎。
"Tut, tut, tut," he said, "where does she lie?"
“嘘，嘘，嘘，”他说，“她躺在哪儿？”
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
他说：“他会躺在草地上，看着万物生长。”
Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.
也许是他影响了她，命令了她，强迫她撒谎。
"Colin oughtn't to lie there thinkin' things like that," said Dickon.
“科林不应该躺在那里想那样的事情。”狄肯说。
What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?
如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准会发生什么呢？
When talking about your achievements, be confident but don't exaggerate, brag or lie.
在谈到你的成就时，要自信，但不要夸大、吹牛或撒谎。
He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
他不得不躺在地上，轮流抬起左腿和右腿。
My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.
从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。
The giant showed him a bed, and said he was to lie down in it and sleep.
巨人指给他一张床，让他躺在上面睡觉。
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！
When we lie, our noses do get a little bigger and this is known as the Pinocchio Effect.
当我们说谎时，我们的鼻子会变大一丁点，这个称之为“比诺曹效应”。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
When asked straightforwardly, people tend to lie or shade the truth when the subject is sex, money or employment.
当被直接问到涉及性、金钱或工作的话题时，人们往往会撒谎或掩盖真相。
If you lie in bed for eight hours, you may have rested, but you can still feel exhausted the next day.
如果你在床上躺了8个小时，你可能得到了休息，但第二天仍然会感到疲惫。
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course, that's not the case.
在我看来，似乎谁也不会再引用贺拉斯的话了，除非是在撒谎。当然，事实并非如此。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着，如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎，他们会从小谎言开始，而随着时间的推移，谎言会越来越大。
The Straits of Dover lie between France and England.
多佛海峡位于英国和法国之间。
The Channel Islands lie to the southeast of Britain.
海峡群岛位于不列颠的东南面。
Everyone learning English knows what a white lie means, but since it is a lie, it has always been a controversial topic.
每个学英语的人都知道白色谎言是什么意思，但既然这是一个谎言，它就是一个备受争议的话题。
Leo: Yes. But if he can lie about something small, then he can lie about something more important later! I don't want to take that risk.
里奥：是的。但是如果他能对小事撒谎，那么他就能随后对一些更重要的事情撒谎！我可不想冒那个险。
If the TV was built into the ceiling, you could lie there while watching your favourite programme.
如果把电视嵌入天花板，你就能躺着观看你喜爱的节目了。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
Those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence, when someone is telling a lie.
当有人说谎时，那些罕有的天资聪慧的人能自信地分辨出来。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
应用推荐