Refer remote machines to the license server.
将远程机器提交到许可服务器。
Configure one or more license server connections.
配置一个或多个许可证服务器连接。
Your license server has been successfully reactivated.
已成功地重新激活了您的许可证服务器。
Install and configure a license server for floating licenses.
为浮动许可证安装并配置许可证服务器。
Repeat the license server installation on all remote machines.
在所有远程机器上重复许可服务器的安装。
When you are prompted to restart the license server, click Yes.
当您被提示重启许可服务器的时候，点击Yes。
Select Point to a Rational license Server to get my licenses.
选择指向RationalLicense Server来获取我的许可。
Replace localhost with the IP address of the Rational DOORS license server.
使用RationalDOORS许可服务器的IP地址来替换localhost。
Thus, in preparing examples for this article, we used the remote license server.
因此，在这篇文章的例子准备过程中，我们使用了远程许可服务器。
Figure 1 illustrates how to configure the License Server once it has been installed.
图1例举了如何在安装License Server之后进行配置。
You don't have to set up a license server right away because there is a grace period.
你不必马上设置许可证服务器，因为有的宽限期。
A Product ID was not generated during installation. Reinstall the license server software.
安装期间没有生成产品标识号。请重新安装许可证服务器软件。
The Rational license Server manages floating and named-user license keys for Rational products.
Rational许可服务器管理Rational产品的浮点和用户命名的许可密钥。
IBM Rational license Server manages floating and named-user license keys for Rational products.
IBMRational许可服务器管理Rational产品的浮点和命名用户的许可密钥。
License key files run only on the License Server that was specified when they were generated.
许可证密钥文件仅运行在其生成时所指定的License Server中。
The license server is busy establishing a quorum of server nodes so that licensing can start.
许可证服务器是建立一个繁忙的会议法定人数为服务器节点，以便发牌就可以开始。
In the destination location screen, retain the default path for installation of the license server.
在目的位置界面中，为许可证服务器的安装路径保持默认的值不变。
Repeat the previous steps on all other remote machines to ensure that they point to the license server.
在所有其他的远程机器上重复前面的步骤，确保它们都指向许可服务器。
The license server Activation Wizard cannot establish a secure connection with the license server.
许可证服务器激活向导无法跟许可证服务器建立安全的连接。
In the festival.xml file, modify the repository URN and license server host information, as shown in Figure 9.
在festival . xml文件之中，编辑存储库urn和许可服务器主机信息，如图9所示。
For more information, consult the section called Install and configure a license server with a floating license.
如果您想要得到更多的信息，那么您可以咨询使用浮动的许可证来安装并配置许可证服务器。
License server hardware requirements are not as extensive as that of other Web servers see License server setup.
许可证服务器硬件需求并不像其他Web服务器那样可以扩展(查看许可证服务器安装设置)。
The license key Administrator will display the keys served by the license server name or IP address (Figure 16).
LicenseKeyAdministrator将显示由许可服务器的名称或者IP地址提供的密钥，如图16中所示。
The license keys that are served by the Rational license Server depend on the MAC address or disk serial number.
RationalLicense Server提供的许可证密钥依赖于MAC地址或者磁盘序列号。
The License Server Activation Wizard cannot start. Close one or more programs, and then retry the operation.
许可证服务器激活向导无法启动。请关闭一个或多个程序，然后再试一次。
Reading data from the license server failed either because the server timed out or because it has been reset.
读数据从许可证服务器失败，可能是因为服务器超时或因为它已重置。
Set up a license server so that users can point to the license server to use the ClearQuest test management client.
安装一个许可服务器，这样用户就可以指定这个许可服务器来使用ClearQuest测试管理客户端。
In this example, the license server is installed on the workbench machine and serves license to all remote machines.
在这个例子中，许可服务器被安装子工作台机器上，并且向所有远程机器发送许可。
FlexNet license Server provides a graphical user interface program called LMTOOLS to manage the floating licenses.
FlexNet License Server提供了一个名为LMTOOLS的图形化用户界面，以管理浮动许可证。
This wizard helps you retrieve information from your last licensing transaction and apply it to your license server.
该向导帮助您从上次的授权交易检索信息，并将其应用到许可证服务器。
应用推荐