He says they mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.
他说他们错误地以为持有标准许可证就足够了。
The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences.
司机们的主要不满是加诸在驾驶执照上的更高的费用。
他们的执照已到期。
At the other are restrictions on licences, lending and the supply of land.
另一端的手段包括限制发放许可证，限制放贷和土地供应。
But in 1997 new licences were restricted to those who were locally certified.
但从1997年开始新执业牌照仅限于向在本地取得认证的人士发放。
Revocation of the business licences or the licences for advertising operation.
吊销营业执照或者广告经营许可证。
He slashed tariffs, abolished licences and allowed foreign investment to flow in.
他大幅削减关税，取消许可证，以及允许外国投资流入。
Chile, where mining licences are awarded by the courts based on clear criteria, ranked fourth.
智利，由于其采矿执照是由法院根据明确的标准授予的，排在第四位。
Other penalties include having sewage treatment licences revoked or being refused business licences.
其他的惩罚措施还包括吊销污水处理证，或者不予颁发营业执照。
Fishing licences may not be sold, leased or transferred by other illegal means, and they may not be altered.
捕捞许可证不得买卖、出租和其他形式非法转让，不得涂改。
The country's telecoms regulator recently cancelled some licences, a decision that Yota is fighting in court.
该国的电信监管机构最近取消了一些许可证，Yota正在法庭上对此决定进行诉讼。
Meanwhile, states like California have started to upgrade the security of their driving licences for other reasons.
同时，加利福尼亚等州开始因其他原因升级驾照的安全性。
Raja announced closure on the applications for spectrum even though TRAI had recommended 'no cap' in the number of licences.
拉贾无视印度电信管理局提出的对电信牌照不设上限的建议，宣布关闭对于电信频率的申请。
Similarly, issuing passports and driving licences is never going to be as easy as getting a loyalty card from a retailer.
相似的，发行护照和驾照也绝不会像得到商家贵宾卡那么简单。
Microsoft hopes not only to profit from selling licences for its software but also to push its other services via the phones.
微软不只是希望能从软件授权中获取利润，还打算能够通过手机来推销其他服务。
Fourteen of Mexico's 32 states, home to just over half the population, grant licences without setting a practical driving test.
墨西哥有32个州，其中占了全国人口一半的14个州在没有路考的情况下就颁发驾驶执照。
Before Greece descended into crisis, its lorry drivers required special licences, and none had been granted for several decades.
在希腊坠入危机之前，该国的货车司机需要特殊执照，而几十年来没有授予过一张执照。
With the appropriate licences for these fields, booklets of 16 to 32 pages can also be processed and folded in miniature format.
在这个领域，你只要拥有相应的许可证，就可以把16 -32页的宣传小册子加工和折叠成小开本的形式。
Safdico is one of the 16 diamond-processing plants to hold licences to cut and polish stones in Botswana. (Photo: Greg Marinovich)
Safdico是16个在波扎那拥有切割和抛光钻石执照的钻石加工厂之一。
When the auction began, Dr Milgrom's software tracked competitors' bids to estimate their budgets for the 1, 132 licences on offer.
在拍卖开始的时候，MIlgrom博士的软件追踪记录竞价者的喊价，以便估出他们为全场1132个执照设定的预算。
Meanwhile Ofcom, the broadcasting regulator, is obliged to consider whether the holders of broadcasting licences are "fit and proper".
同时，广播监管机构英国广播委员会有责任衡量广播牌照的持有者是否是“适当人员”。
Another possibility is that America's Federal Communications Commission (FCC) could strip News Corporation of its broadcast TV licences.
另一个可能是美国联邦通信委员会(FCC)会取消新闻集团的广播执照。
Seven Chinese car companies have so far applied for licences in Russia but only one of them, Chery Automobile, has been granted approval.
迄今为止已经有7家中国汽车企业申请在俄设立工厂的许可，但是目前仅有奇瑞汽车集团获得了许可。
Seven Chinese car companies have so far applied for licences in Russia but only one of them, Chery Automobile, has been granted approval.
迄今为止已经有7家中国汽车企业申请在俄设立工厂的许可，但是目前仅有奇瑞汽车集团获得了许可。
应用推荐