That eastern city is the center of a rebellion against Libyan leader Muammar Gadhafi.
班加西是叛军反对利比亚领导人卡扎菲的中心城市。
Some would argue that the Libyan leader trusted this man more than he did his own sons.
有些人说上校信任穆萨库萨要超过信任自己的儿子们。
A giant image of Libyan leader Moammar Gadhafi is unveiled at Green Square in central Tripoli.
在的黎波里市中心的绿化广场，利比亚领导人卡扎菲的巨幅画像揭幕。
This comes after a NATO airstrike reportedly killed part of Libyan leader Moammar Gadhafi's family.
据报道，这一切是在利比亚领导人卡扎菲的家庭成员被北约空袭炸死后发动的。
Libyan leader Moammar Gadhafi remains defiant, even as the battle seems to move swiftly against him.
利比亚领导人卡扎菲依然持藐视的态度，尽管这场战事看起来迅速转向对他不利。
Hillary Clinton attends a meeting of the NATO-backed coalition against Libyan leader Muammar Gaddafi.
希拉里·克林顿参加北约支持的反对利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲的联盟会议。
Questions about how the Libyan leader died have raised the possibility of an international investigation.
关于卡扎菲之死的疑问可能会引发一场国际性调查。
NATO has rejected an offer from Libyan leader Moammar Gadhafi for negotiations to end the conflict in Libya.
北约拒绝了利比亚领导人卡扎菲要求通过谈判结束利比亚冲突的提议。
The United States has denied that the NATO strike early Monday was specifically intended to kill the Libyan leader.
美国否认北约星期一凌晨的空袭是具体以卡扎菲为目标。
Even when he came to visit, the eccentric Libyan leader won admiration for handing out money to beggars on the streets.
甚至每当他来访时，这位古怪的利比亚领导人都会通过施舍乞丐来赢得赞美。
Libyan leader Moammar Gadhafi has survived an apparent NATO airstrike that killed one of his sons and three grandchildren.
利比亚领导人卡扎菲明显逃过了北约的空袭。这次空袭打死了他的一个儿子和三个孙子。
It was later revealed that Blair had personally lobbied the Libyan leader for the deal, using a letter drafted for him by Shell.
据后来透露，布莱尔曾经亲自游说卡扎菲，并用壳牌的信纸为他起草文件。
The Libyan leader and his sons will face the public and the world, apologise for all their wrongdoings and ask for forgiveness.
卡扎菲上校会和他的儿子们面向公众、全世界，对他们所犯下的错误道歉，并请求宽恕。
He said the protesters "do not want anything to do with Gaddafi", and the green flag is closely associated with the Libyan leader.
他认为，反对者不想和卡扎菲有任何联系，绿旗则和利比亚的领导人紧密相关。
Gates noted that all 28 NATO members voted for the mission against Libyan leader Moammar Gadhafi, but fewer than half have participated.
盖茨指出，所有北约28个成员国都投票支持实施针对利比亚领导人卡扎菲的使命，但参与行动的成员国还不到一半。
The Libyan leader said he supported the eviction of white farmers, and said Zimbabwe's whites should return to their countries of origin.
这位利比亚领导人说，他支持把白人农场主赶走，并且说，津巴布韦的白人应该返回他们的祖国。
Ambassador Awidan predicted Gadhafi would soon be captured, but rejected a reporter's suggestion that the Libyan leader might be executed.
阿维丹大使预测卡扎菲很快就会被抓到，但他否认一名记者说这位利比亚领导人可能被处死。
Ambassador Awidan predicted Gadhafi would soon be captured, but rejected a reporter's suggestion that the Libyan leader might be executed.
阿维丹大使预测卡扎菲很快就会被抓到，但他否认一名记者说这位利比亚领导人可能被处死。
应用推荐