THE comparison with Libya is irresistible.
很容易将叙利亚与利比亚作个比较。
Poland and Libya offer useful comparisons.
波兰和利比亚可以提供有意义的比较。
Saving lives in eastern Libya will be hard.
挽救利比亚东部人民并非易事。
I resided in Libya until late December 2010.
我在利比亚一直待到2010年12月底。
Yet the West does still have options in Libya.
但西方在利比亚问题上仍有选择。
Libya is the world's 12th-largest oil exporter.
利比亚是全球第12大石油出口国。
Libya and Saudi Arabia were among those invited.
利比亚和沙特阿拉伯也在邀请之列。
Syria, unlike Libya, is a hub of the Arab world.
叙利亚不同于利比亚，它是阿拉伯世界的中心。
Libya hands over two Lockerbie bombing suspects.
1999年利比亚交出两名洛克比空难嫌犯。
Italy's concerns in Libya are far more immediate.
意大利对利比亚的关注则要急迫得多。
Libya is not among the ten largest oil exporters.
利比亚并不属于十大石油出口国。
Out my left window, Libya looks like one huge sandbox.
机舱外的利比亚就像一个巨大的沙坑。
But it worries the Western powers intervening in Libya.
然而这却让介入利比亚的西方各国产生了顾虑。
It's farther from Libya to Britain but not beyond reach.
从利比亚到不列颠的距离更远但不是鞭长莫及。
Libya refused to surrender suspects in the two bombings.
利比亚拒绝交出这两起爆炸案嫌疑人。
In Libya the end game has to be a negotiated settlement.
在利比亚，要结束冲突只能通过谈判来解决。
Britain is sending a group of military officers to Libya.
英国将向利比亚派遣一组军官。
A new chapter for Libya, but will the victors stay united?
利比亚翻开了新篇章，但胜利者仍会团结一致吗？
Q: When will China consider reopening its embassy in Libya?
问：中方考虑何时重开驻利比亚使馆？
And Libya has reportedly provided much useful intelligence.
并且据称利比亚提供了很多有价值的情报。
A correspondent reports from the border between Libya and Egypt
来自利比亚和埃及边境的记者报道
Algeria and Libya are already big oil and gas suppliers to Europe.
阿尔及利亚和利比亚早已成为欧洲重要的石油和天然气供应国。
The news these days is from Libya, Capitol Hill, Fukushima, Syria.
这几天的新闻都是关于利比亚、美国国会、福岛、叙利亚。
The news these days is from Libya, Capitol Hill, Fukushima, Syria.
这几天的新闻都是关于利比亚、美国国会、福岛、叙利亚。
应用推荐