Carême would often spend his free afternoons at the nearby National Library reading books on art and architecture.
卡拉姆经常在空闲的下午呆在附近的国家图书馆，阅读一些有关艺术和建筑的书。
It is an important part of library reading tutorship work to recommend readers to read poems and articles.
诗文荐读是图书馆阅读辅导工作的重要内容之一。
The study of library reading in higher grades in primary schools is easier to sum up experience, to extract the model, easy to promote.
在小学高年级进行阅览室阅读的实验研究，更易总结出经验，提炼出模式，便于推广。
It turns out that in between collecting cans, Mr. Degerman spent a lot of time in the local library reading business papers and studying the stock market.
原来德格曼除了捡易拉罐，还花了大量的时间在当地的图书馆阅读商业文章，研究股市。
The ordinary time love dozen of basketball physical constitution is very good , likes to get rid of a library reading a book being fond of history especially.
平时爱打篮球身体素质很好，喜欢去图书馆看书尤其喜欢历史。
My plans for college, 2 years in college, to learn the basics, develop their own interests and hobbies, such as: go to the library reading books, playing basketball.
我的大学的计划，在大学的2年中，努力学习基础知识，培养自己的兴趣爱好，例如：去图书馆看书，打篮球等。
A tag hung from the neck. It read, in her father's handwriting: "the kind gift of Arthur Detweiler, whom I met in the public library reading room on a rainy March afternoon."
柄上挂了个标签，上面有她父亲的笔迹：阿瑟•德特韦特好心送我的礼物，三月一个下雨的午后，我在公共图书馆与他相逢。
He will say things like "I was in the White House library reading the Journal of Finance, and there's some really interesting thinking about the role of dividends in the system."
他会说一些话，比如：“我在白宫图书馆读了一期《金融杂志》，里面有一些想法非常有意思，说的是股息在金融体系的角色。”
Library programmes of films, lectures, reading clubs, and concerts also attract library users.
图书馆举办的电影、讲座、阅读俱乐部和音乐会等节目也吸引着图书馆用户。
He goes to the library and makes a pretence of reading some Thoreau.
他去图书馆假装读梭罗的书。
According to the library rules, no one shall take any magazine out of the reading room.
根据图书馆规定，任何人不得将杂志带出阅览室。
I was reading at the library after school.
放学后我正在图书馆看书。
I was reading books in the library when the rainstorm came.
暴风雨来的时候，我正在图书馆看书。
Many schools do not have a reading room or their own library.
许多学校没有阅览室或自己的图书馆。
"Reading Pavilion", which entered Luhe Library this spring, has made it easier for the citizens to experience the pleasure of reading than before.
今年春天进驻陆河图书馆的“读书亭”让市民更容易体会到阅读的乐趣。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
As a kid, I walked to the library several times a week and stayed up late reading.
当我还是个孩子的时候，我每周步行到图书馆好几次，也熬夜看书。
If there is such a library in each building in the future, people will spend more time reading instead of playing on the phones.
如果未来每一栋建筑里都有这样一个图书馆，人们会花更多的时间阅读而不是玩手机。
Our school library is decorated with plants, lovely desks and chairs, so I feel relaxed while studying or reading there.
我们学校的图书馆装饰着植物，可爱的书桌和椅子，所以我在那里学习或阅读时感到很放松。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
I was looking forward to my new life, to building my library, doing public service work through my foundation, supporting Hillary, and having more time for reading, golf, music, and unhurried travel.
我正期待着我的新生活，去建设我的图书馆，利用我的基金为公众服务，支持希拉里，有更多的时间读书，打高尔夫球，听音乐，悠闲自在地旅行。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
In this beautifully illustrated rhyming tale, bats sneak into a library through an open window and deliver the message that's every parent's mantra: reading rocks!
在这本配有漂亮插图的语言押韵的童话故事里，蝙蝠们通过一个开着的窗户溜进了一个图书馆，释放出了一个预言——每个父母的口头禅——“读书好！”
The books I borrowed from the New York Public Library weren' t necessarily what you'd expect to find a young sax player reading.
出乎大家所料，我从纽约公共图书馆里借来的那些书，并非年轻萨克斯管乐手的必读书目。
Sad to say, Beijing does not, so far as I know, have a general-purpose English library that Chinese kids can use to build a taste for reading in English.
遗憾的是，据我所知，北京还没有一个可以让孩子们用来培养英文阅读兴趣的通用型英文图书馆。
Let me also add that I have a reading list that has clickable things on it and also things that are on reserve in the library.
让我补充一点，我有一个阅读清单，有些是网上的资料，有些是图书馆中的藏书。
At the library he finds a few other “medical retreads” still reading books and using ancient machines like laptops.
在这里他找到了一些其他的“医学再生者”，他们依旧阅读书籍并运用笔记本电脑这样的古老机器。
Even if e-books are becoming more popular and hundreds of books can fit easily on a CD, nothing compares to reading a good book in a library.
即便电子书越来越流行，一张CD不费吹灰之力就能容纳数百本书，但什么都比不上在书房阅读一本好书带劲。
Even if e-books are becoming more popular and hundreds of books can fit easily on a CD, nothing compares to reading a good book in a library.
即便电子书越来越流行，一张CD不费吹灰之力就能容纳数百本书，但什么都比不上在书房阅读一本好书带劲。
应用推荐