The council has managed to secure funding to keep the library open later into the evening twice a week.
议会设法筹到了资金可以使图书馆每周两次延迟到傍晚再闭馆。
The grounds include a kitchen garden, and the music room and library open directly on to verandahs where afternoon tea is served.
该别墅范围内有一个菜园，有音乐室和图书室通向游廊，人们在游廊上可饮用午茶。
The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday except for public holidays.
国会图书馆周一至周六对公众开放，法定假期除外。
Although this library was open to everyone, all readers had to pay a membership or subscription fee in order to borrow books.
虽然这个图书馆对所有人开放，但所有读者都必须支付会员费或订阅费才能借书。
LGPL also allows anyone to use functions provided by the library without requiring the user to open the application code.
LGPL还允许任何人使用该库提供的功能，而不要求用户公开应用程序代码。
I also think it's good for librarians and library students to know this, because it can open up great careers for them.
我也认为，它对图书馆员和图书馆学学生了解这一状况来说也是件好事情，因为它能为他们铺开美好的职业前程。
The visual center of the Stuttgart City Library is its grand atrium, a five-story open chamber that feels like the work of a modernist MC Esher.
斯图加特市立图书馆的点睛之笔是它雄伟的门廊，五层的开放式空间另人觉得它仿佛出自现代主义者M.C.艾雪之手。
I don't know. Open up a library. Somewhere where no one comes in for books. A library in a desert.
我不知道。开个图书馆。在没有人会来借书的地方。在沙漠里开个图书馆。
What began as an assemblage of 1,000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
东德新建了一个露天图书馆，让人难以置信的是，它竟然是东德居民用1,000个空啤酒纸箱齐心协力建造而成的。
What began as an assemblage of 1, 000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
东德新建了一个露天图书馆，让人难以置信的是，它竟然是东德居民用1,000个空啤酒纸箱齐心协力建造而成的。
In this beautifully illustrated rhyming tale, bats sneak into a library through an open window and deliver the message that's every parent's mantra: reading rocks!
在这本配有漂亮插图的语言押韵的童话故事里，蝙蝠们通过一个开着的窗户溜进了一个图书馆，释放出了一个预言——每个父母的口头禅——“读书好！”
The university offers help to poorer students, a nursery and a library that is open 24 hours a day.
此外该校对贫困生提供帮助，如临时住所和24小时不闭馆的图书馆。
A study published in this week's Public Library of Science (PLoS) Medicine, an open-access scientific journal, raises doubts about dispensing such drugs so freely.
这周一份公布在开架阅览的科学定期刊物《公共图书馆医药科学版》上的研究对于如此自由的配给这类药物提出了疑问。
Now that you have created the Library EMF model, open the new resources in their editors to view the results.
现在您已经创建了LibraryEMF模型，在它们的编辑器中打开新的资源来观察结果。
In the Notes client, open the Library database that you created.
在Notes客户机中打开创建的Library数据库。
Open the Tomahawk library definition and go to the Drop Properties section for the column tag.
打开tomahawk库定义并转至column标签的DropProperties部分。
You learned some of the basic concepts and explored some of the functions provided by boto, an open source Python library for interacting with SQS.
学习了一些基本概念和boto(一个用于与SQS交互的开放源码python库)提供的一些功能。
To look for an online user from the Notes client and to initiate a chat from the Library, open a document that you want to discuss, and then select the Who is online TAB.
如果要从Notes客户机寻找一个在线用户，并从Library发起聊天，可以打开需要讨论的文档，然后选择WhoisOnline选项卡。
FxStruts is a free open source library that provides the same functionality as bean: write except that the output is in AMF or XML format.
FxStruts是一个提供和bean：write同样功能的免费开源类库。和bean： write唯一不同的是，它最后输出的数据格式是a MF或XML。
Cglib 2.1: an open source byte code manipulation library you'll need to install to use the EasyMock class extension.
cglib 2.1：一个开放源码的字节码操作库，需要安装它才能使用easymock类扩展。
Find the Tomahawk command button tag in the library definition editor and open the tag Attributes section to see the list of attribute names.
在库定义编辑器中找到Tomahawk命令按钮标签，并打开TagAttributes部分以查看属性名的列表。
The ImLib3D library is an open source package for 3-D volumetric image processing that strives for simplicity.
ImLib3D库是一个用来进行3-D图像处理的开放源码软件包，其主要目标是使处理尽量简单。
IDS will also try to open the XBSA library under a default path if BAR_BSALIB_PATH is not set.
如果没有设置BAR_BSALIB_PATH,IDS还将尝试在默认路径下打开xbsa库。
A flag to indicate whether the user wants to open the content of the library in a new TAB or in a newly opened window.
使用一个标记来表示用户是否希望在新的选项卡或新显示的窗口中打开库内容。
The MSBuild Extension pack is an open source library containing commonly-needed MSBuild tasks to automate the full compiling, packaging, and environment setup build process.
MSBuild扩展包是一套开源类库，包含了构建过程中常用的自动化编译、打包及环境设置等MSBuild任务。
Our library keeps open from eight o 'clock in the morning to nine o 'clock in the evening.
我们图书馆从上午8：00到晚上9：00都开门。
To look at tag-specific Settings, open up the tag Library node in the editor and find the commandButton tag entry.
为了查看特定标签的设置，打开编辑器中的TagLibrary节点，并找到命令按钮标签条目。
The leftright and topbottom are STL (Standard Template Library) -like half-open ranges for column (s) and row (s) respectably.
leftright和topbottom是分别用于列和行的类STL(标准模板库)的半开区间(half - open range)。
If there isn't a client library written in your favorite language, create one as an open source project.
如果没有用您喜欢的语言编写的客户端库，您就编写一个作为开源项目。
If there isn't a client library written in your favorite language, create one as an open source project.
如果没有用您喜欢的语言编写的客户端库，您就编写一个作为开源项目。
应用推荐