Little Free Library spreads the idea that literacy is of great importance and pushes people to learn and grow in their own literacy.
小小免费图书馆传播识字极为重要的理念，促使人们学习和提高自己的读写能力。
The nurse-midwives of literacy, public librarians, are already loaning e-readers; a library that got 10 as gifts reported that within a half hour they had all been checked out.
文化知识的助产士——公共图书管理员----开始出借电子书阅览器了；有报道称，一家图书馆获赠10台电子阅览器，在半小时之内就都被借走了。
The library should carry out the information literacy education and humanist literacy education for university students in addition to the traditional education of library utilization.
图书馆除进行传统的图书馆利用方面的教育外，还应做好大学生读者的信息素质教育和人文素质教育。
With the development of digital information environment, online Information Literacy Instruction(ILI)has become the major form of library user education.
随着数字信息环境的形成，在线信息素质教育逐渐成为图书馆用户教育的主要形式。
With the formation of digital information environment, online information literacy education has gradually become the main form of user education in library.
随着数字信息环境的形成，在线信息素质教育逐渐成为图书馆用户教育的主要形式。
University library should make use of its information resources superiority to develop the information literacy education for the university students positively.
高校图书馆应充分利用自身的资源优势，积极开展面向高校大学生的信息素质教育。
University library is the information resources center of university, having much superiority of information literacy education.
高校图书馆作为高等院校的信息资源中心，具有很强的信息素质教育优势。
This paper introduces the advantages of library in the information literacy education, and advances some concrete measures to develop the information literacy education.
介绍了图书馆在信息素养教育中具备的优势，提出了开展信息素养教育的具体措施。
This paper analyzes the present situation of carrying out the information literacy education to student users by university library, and puts forward some corresponding countermeasures.
主要从信息素质教育内容和教育资源两个方面对高校图书馆开展大学生信息素质教育的现状进行分析，并提出相应的对策。
This paper expounds the advantages of the library in developing information literacy education, and advances some concrete measures for developing information literacy education in university library.
论述了图书馆开展信息素养教育的优势，并提出了高校图书馆开展信息素养教育的具体措施。
With the responsibility of social education, library should play an important role for user's Internet information literacy.
担负着社会教育职能的图书馆，对读者网络信息素质的培养有着义不容辞的责任。
Through the investigation on the library resource utilization of university students, this paper advances some countermeasures for improving the information literacy of university students.
通过对大学生利用图书馆资源情况的调研，提出了提高大学生信息素养的相关对策。
In recent years, digital library has achieved fruitful results. With the growing knowledge and information, improving of information literacy and learning efficient is important.
面对日益增长的知识信息，如何提高受教育者的信息素养和学习效率，构建一体化虚拟学习环境成为高校数字图书馆研究的热点问题。
At present, there are a variety of defect on the training of information literacy of university students in China university library should take active measure to promote it.
目前，我国在大学生信息素质的培养上还存在着种种的不足，高校应采取积极的措施来促进大学生的信息素质教育。
Meanwhile, measures such as optimizing the librarian's knowledge structure and enhancing the librarian's information literacy should be taken so as to vitalize the traditional library.
同时通过优化员工知识结构、提高馆员信息素养等措施为传统图书馆注入新的生命力。
The Library' s insistence on one kind of literacy has blinded it to other emerging forms that increasingly dominate our culture, especially the huge efficiencies of visual intelligence.
然而图书馆所坚持的功能也渐渐的被其它一些新兴的运作模式所取代，特别是那些有极佳效率和视觉资讯，因而加速传统文化丧失其支配权。
The Library' s insistence on one kind of literacy has blinded it to other emerging forms that increasingly dominate our culture, especially the huge efficiencies of visual intelligence.
然而图书馆所坚持的功能也渐渐的被其它一些新兴的运作模式所取代，特别是那些有极佳效率和视觉资讯，因而加速传统文化丧失其支配权。
应用推荐