At far right is the tower of the Woolworth building, and in the left-center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，中间偏左是自由岛上的自由女神像。
Most important, they waited for liberty: the right to vote freely, to participate in politics, to change the world.
最重要的是，他们等待自由：自由选举的权利，参与政事的权利，改变世界的权利。
Furthermore, since the faculties of human beings are by nature diverse and unequal, aninequality of condition arises naturally from an equal right to liberty ofevery man.
更进一步，由于人类的天赋各异，所以 个人平等的自由权利自然导致个人不平等的生活境遇 。
At far right is the tower of the Woolworth building and in left center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
图上最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，左侧中间是位于自由岛的自由女神像。
As Edmund Burke argued: "Liberty, if I understand it at all, is a general principle, and the clear right of all the subjects within the realm."
正如EdmundBurke所争论的：“自由，如果我完全理解其含义的话，是一种普遍的原则，是这个王国里所有民众显而易见的权力。”
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name.
如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在称为我名下的殿中，在我面前立约。
Not only that, he believes that those fundamental rights include a natural right to life, liberty, and property.
不仅如此，他还认为这些基本权利包括了生命、自由和财产这些自然权利。
Today we can offer them a beautiful lesson: every right gained, each access to liberty has been the result of the struggle and sacrifice of many people that deserve our recognition and praise.
今日我们让他们上了宝贵的一课：所有获得的权利、所有自由的取得，都是许多人努力争取与牺牲奉献的结果，这些人值得我们铭记与赞扬。
For example, how could slavery exist in a nation whose people declared that "all men are created equal" and with a right to life, liberty and the pursuit of happiness?
例如，在一个宣传人人生而平等，出生时即享有天赋的生命权、自由权和追求幸福的权利的国度怎么还存在奴隶制。
In his inquiry of safeguarding the individual liberty, Rousseau fulfills the reconstruction of freedom and right through transcendental rationalism.
在探讨个人自由的维护问题时，卢梭运用先验理性主义的方法实现了自由权利的重建。
As Americans, we believe that "all men are created equal" with the right to life and liberty, and the pursuit of happiness.
作为美国人，我们相信“人人生而平等”，享有生命、自由和追求幸福的权利。
Will:"Liberty", in case you've forgotten, is a soul's right to breathe. When it cannot take a long breath, laws are girded too tight.
“自由”，如果你已经忘了的话，就是一个人呼吸的灵魂权利．无法让人呼吸的法律太严肃．。
I believe in the supreme worth of the individual and in his right to life, liberty, and the pursuit of happiness.
我相信，个人拥有无上的价值，拥有生存、自由和追求幸福的权利。 㜧。
Antonio asserted no counterclaim, and the order deprived Shylock of his right to life, liberty and the security of the person without adherence to the principles of fundamental justice.
安东尼奥没有提出反诉(assert counterclaim)，剥夺夏洛克生命、自由和安全缺乏基本正义。
The very essence of civil liberty consists in the right of every individual to claim the protection of the laws whenever he suffers an injury.
公民自由的精髓在于一旦受到伤害，每个公民都有请求法律保护的权利。敊。
The right of personal liberty as a concrete personality right is very important for us becoming "human" in our usual lives, but in reality it has been infringed very frequently at the same time.
人身自由权，作为一项具体人格权，是人们在生活中作为“人”的一项重要权利，而在现实中受到侵害的现象却比比皆是。
I have a right to life, liberty and pursuit of happiness, but there is no guarantee of equal results.
我有生命，自由和追求幸福的权利，但这并没有保证人人的结果平等。
They must have sailed in right past the Statue of Liberty. God, that must have been something. Can you imagine what that was like?
他们一定正好驶过了自由女神。我的天，那一定是件大事。你能想象当时的情景吗？
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
如果自由有什么意义，那么它的意义在于让人们听到他们不想听的东西。
Unless and until it can be proven that the unborn child is not a living entity, then its right to life, liberty, and the pursuit of happiness must be protected.
除非有证据证明胎儿不是一个生命体，否则它的生命权、它的自由和它追求幸福的权利就必须得到保护。
Right to the use of state-owned land for construction is the lawful right which individuals gained to occupy, use, make profits and other liberty on state-owned land for construction.
国有基地使用权是指公民、法人依法取得的，对国有基地为占有、使用、收益及其他自由的排他性权利。
As Marti said, "Liberty is the right of every man to be honest, to think and to speak without hypocrisy."
正如马蒂所说的那样：“自由是所有人可以诚实，去思考，不虚伪地发声的权利。”
The very essence of civil liberty consists in the right of every individual to claim the protection of the laws whenever he suffers an injury.
公民自由的精髓在于一旦受到伤害，每个公民都有请求法律保护的权利。
The main body of a book is cut together from big three aspect liberty in having set forth a public procurator telling business system in arguing measure relevant right problem.
本文共从三个大方面阐述了检察官在辩诉交易制度中的自由裁量权的有关问题。
I believe in the supreme worth of the individual and in his right to life, liberty and the pursuit of happiness.
我相信个人价值至高无上，个人有生存的权利、自由的权利和追求幸福的权利。
Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?
最后，难道自由不是将法律唯一限制在组织个人合法自卫权利、处罚非正义的合理范围内？
Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?
最后，难道自由不是将法律唯一限制在组织个人合法自卫权利、处罚非正义的合理范围内？
应用推荐