I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件，关于言论自由的问题，诸如此类。
The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on.
影片对小说原作作了相当大的改动。
So I think that we have to be concerned about losing our liberties.
因此，我认为我们必须要为丧失我们的自由担忧了。
The response of civil-liberties advocates has been swift and dogged.
公民自由倡导者的反应一直是迅速且顽强的。
To hackers the recent contraction in civil liberties seems especially ominous.
对于黑客来说，近来发生的公民自由的收缩似乎意味着厄运将至。
This portability will give you those liberties we talked about in the first column.
这种可移植性将给予您我们在第一篇专栏文章中谈到的自由。
"It was one of the few liberties," said Schumacher, who is from Dortmund in the west.
“这是很少的几项自由之一”，来自西部多特蒙德市的舒马赫表示。
Thereafter Mr Radulovich found himself in demand as a speaker on civil liberties.
后来，拉杜洛维奇先生发现人们需要自己在民权问题上发表各类演说。
He attributes liberties Nyiregyhazi took with the music to a true Romantic sensibility.
他把尼莱吉哈奇处理音乐的自由随意，归结为一种真正浪漫的情感。
Script engines are free to take liberties with the names you pass to the put method.
脚本引擎可以随意对待传递给put方法的名称。
Britons are more willing than Americans to curb civil liberties in pursuit of security.
英国民众比美国人更愿意牺牲公民自由来换取安全。
Michael Moran was born about 1794 off Black Pitts, in the Liberties of Dublin, in Faddle Alley.
迈克尔·莫兰1794年出生于都柏林自由区布莱克匹兹的法德尔巷。
Men didn’t take liberties with you… But I admit, this greatly depends on the girl’s behavior as well.
男人们不再会对你无理……但是我得承认，这在很大程度上同样取决于女孩们的行为。
Mr. Jones's planned actions have put the American Civil Liberties Union of Florida in a delicate position.
琼斯先生的有计划行动已经将佛罗里达州的美国公民自由协会处在一个微妙的处境。
While individual details are important, Brooks does take a few liberties in constructing his final pieces.
虽然个别细节很重要，但布鲁克斯在构建最终作品时还是拥有一些自由创作的空间。
In his inaugural speech, he said that Russia's success was impossible without economic and civil liberties.
在就职典礼演说中，他说没有经济与公民自由，俄罗斯不可能成功。
Civil-liberties groups claim he was mistreated while held in detention at a marine corps prison in Virginia.
民间自由团体声称他在弗吉尼亚州的一个海军陆战队监狱拘留期间遭受了虐待。
A coalition led by the American Civil Liberties Union (ACLU) had challenged the very basis of Myriad's patents.
由美国公民自由协会领导的联盟对MyriadGenetics公司的专利提出了异议。
JIT compilers are allowed to take some liberties with synchronized blocks to reduce their performance cost.
JIT编译器可以随意变动同步锁，以减少它们的性能成本。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
But Bush was also putting a new emphasis on covert operations, which has raised fresh concerns about civil liberties.
但布什同时重新强调秘密行动，这引起了公民自由权利的新的关注。
Some of the women who have lost their jobs find themselves second-guessing any sartorial liberties they did take.
一些失去工作的女性对自己过去在穿着打扮方面的随意颇为追悔。
Federal grants have encouraged the militarization of law enforcement, which has led to great damage to civil liberties.
联邦拨款鼓励了执法机构的军事化，从而导致公民自由被更严重地践踏。
But even those serving up the lentils — the local farmers and artisans of Montaillou — appreciated those same liberties.
但甚至是他们把豆子端上来——蒙太罗的农民和工匠仍然更欣赏他们拥有的自由。
The privacy and civil liberties battles over the next decade will increasingly focus on the growing demands for identity credentials.
接下来几十年的隐私和民事自由斗争，将越来越集中在日益增长的身份证明信息的需求上。
The privacy and civil liberties battles over the next decade will increasingly focus on the growing demands for identity credentials.
接下来几十年的隐私和民事自由斗争，将越来越集中在日益增长的身份证明信息的需求上。
应用推荐