Antiwar people told them that the civil war was not about saving the unity of the federation, but about liberating black slaves.
反战人士对他们说，这场内战不是为了挽救联邦的统一，而是为了解放黑人奴隶。
Many of the home electric goods which are advertised as liberating the modern woman tend to have the opposite effect, because they simply change the nature of work instead of eliminating it.
许多被宣传为解放了现代女性的家用电器往往起到了相反的作用，因为它们只是改变了工作的性质，而不是消除了它。
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
It's as if there's something fun and liberating about making someone else's choice.
这就好像替别人做选择是一件既有趣又让人解脱的事情。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
Selling my snowboarding gear was a liberating experience.
卖掉我的滑雪装置是一次解放性的经验。
It's a wonderful, liberating break from that infantile, stultifying convention.
从那幼稚和愚蠢的公约中解放是美妙的。
"It was a kind of personal and professional crisis, but it was very liberating," he says.
他说：“这象是一种个人及事业危机但却很释放。”
Living without the fear of becoming pregnant from my choices is extremely liberating.
生活着，没有怀孕的恐惧，这种选择给我极度的自由。
You don't have to wallow in it, but letting it happen can be surprisingly liberating.
你不必沉溺其中，但是任其发展能出人意外地令你解脱。
Their focus is no longer on liberating Somalia, the defectors said, but on something bigger.
叛逃者说，他们的目标不再是解放索马里，而是一些更伟大的东西。
I am actually quite surprised at how liberating the idea of running virtual machines is.
实际上，我认为运行虚拟机是一种非常解放的思想。
Does liberating women promote economic growth or does economic growth spur women's liberation?
是解放妇女促进经济增长还是经济增长刺激妇女解放？
We’d been slowly cutting back on car usage anyway, but finally giving up a car was liberating.
我们不断减少着车的使用，最终发现不驾车是一种解放。
In a way this is a liberating realization; life takes its course and I'm along for the ride.
认识到这一点，反而让我感到了自由：生活有它自己的方向，我只要顺其自然就行。
She told me that her anguish had at last spurred Linton to incur the risk of liberating her.
她告诉我说她的痛苦终于刺激了林惇，他冒险放走了她。
By liberating the nutrients in the sand, they make it possible for all these amazing things to grow.
它们释放出沙土里的营养，使所有这些令人惊叹的东西得以生长。
The Internet has become a liberating tool, with a limitless source of information at your fingertips.
互联网已经成为解放你的工具，使你的指尖拥有无限的信息资源。
Another was a reference to liberating Jerusalem and removing all Jewish settlements from the city.
另外便是一项关于解放耶路撒冷并从此城清除一切犹太定居点的参考文件。
Some say the TV, more than schooling or rising incomes, is liberating the women of Asia and Latin America.
而有些电视节目中说道，比学校教育和提高收入更重要的便是解放亚洲的和拉丁美洲的妇女。
Biochar is a form of charcoal made by liberating the energy from plant matter or animal waste using pyrolysis.
生物炭是木炭的一种形式，它在高温分解植物或者动物粪便释放能量的同时制得。
The aesthetic Jackson communicated, however, was much more powerful, liberating and globally resonant than hers.
但杰克逊传递的美更为大气，更加自由自在，也在全世界引起更大的反响。
And it's tremendously liberating to discover that you can find focus, you can simplify, and you can change your life.
这是极大的解放，当你发现你可以找到关注点，可以简化并改变你的生活。
And it's tremendously liberating to discover that you can find focus, you can simplify, and you can change your life.
这是极大的解放，当你发现你可以找到关注点，可以简化并改变你的生活。
应用推荐