He sued the newspaper for libel.
他起诉那家报社犯有诽谤罪。
Mr. Warren sued for libel over the remarks.
沃伦先生对那些评论提起诽谤诉讼。
It is unlikely that libel laws will be invoked.
不大可能诉诸诽谤法。
Canadian libel law is based on English common law.
加拿大的诽谤法是以英国的习惯法为根据的。
The ruling set a precedent for future libel cases.
这项裁决为今后的诽谤案提供了判例。
The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.
这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。
The board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.
委员会已经禁播了那部电影，因为它违反了诽谤法。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
他声称自己的话被误引了，并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
I sued the magazine for libel.
我为诽谤对该杂志提起诉讼。
The famous actress is suing the tabloids for libel.
这位知名的女演员正以诽谤罪起诉数家通俗小报。
The laws of libel, privacy, and copyright still apply in cyberspace.
关于诽谤，隐私和版权的法律也适用于网络空间。
Lord Lester also wants most libel cases to be heard by a judge, not a jury.
莱斯特勋爵同时也希望大部分诽谤案件由法官而不是陪审团裁决。
The difference between libel and slander is that libel isprinted while slander is spoken.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
The difference between libel and slander is that libel is printed while slanderis spoken.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.
诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
Singapore’s defenders also point out that its libel laws are based on inherited British laws.
新加坡的辩护者也指出，他们有关于诽谤的法律都是继承英国的法律的。
However, many of the companies host their sites in the US and are immune to English libel law.
不过，很多这类公司的主机都放在美国，不受英国诽谤法的管辖。
English libel laws have taken quite a beating for many years for being so friendly to plaintiffs.
英国诽谤法一直备受争议，多年来，公众认为该法对于原告太过仁慈。
Big American news organisations have spent millions defending themselves against libel suits brought in London.
有些大型的美国新闻集团已经花费了数百万美元对那些来自伦敦的控告进行抗辩。
Several American states have passed or are pondering laws protecting their citizens from English libel judgments.
美国的几个州已经通过或者正在讨论法律以保护国民免于英国诽谤法的审判。
Defending a libel action can be so costly that many defendants settle immediately or simply do not publish at all.
诽谤案应诉花费高昂，所以很多被告选择马上结案或者不公之于众。
British courts seem to award lower damages in privacy cases than in libel cases, though it is hard to find exact comparisons.
在英国法庭，在隐私案件中的受害者被判获得的赔偿似乎比在诽谤案中的少，尽管很难找到准确的对比。
Foxconn sued them personally for libel and secured a court order freezing their assets, backing off only at the behest of Apple and HP.
富士康控告他们诽谤并请求法院冻结他们的个人资产，这一诉讼在苹果和惠普的要求下被解除。
The MPs' report into press standards, privacy and libel contains wide-ranging proposals about strengthening the regulation of the press and changing the libel laws.
国会议员关于新闻报道标准、隐私和诽谤的报告包含了宽泛的建议，包括关于加强新闻报道规范和更改诽谤法。
The MPs' report into press standards, privacy and libel contains wide-ranging proposals about strengthening the regulation of the press and changing the libel laws.
国会议员关于新闻报道标准、隐私和诽谤的报告包含了宽泛的建议，包括关于加强新闻报道规范和更改诽谤法。
应用推荐