She refused to tolerate being called a liar.
她拒不接受被称为撒谎者。
Mr Woerth has branded his accuser a liar and protests his wife’s innocence.
韦尔特称指控者是个骗子,并坚称妻子是清白的。
She describes the real Pinocchio liar as "someone who exaggerates."
而现实的匹诺曹式撒谎者,她则形容为是那种“喜欢夸夸其谈的人。”
I believe you can identify a lie or a liar by asking a person 6 simple questions.
我相信,通过以下的6个简单的问题,你可以识别谁说谎了。
If Epimenides is a Cretan and a liar, then his statement, "the Cretans, always liars" is a lie.
如果埃庇米尼得斯是一个克里岛人,并且是一个说谎者的话,那么他的诗中所说的“克里岛的人,人人都说谎”就是一个谎话。
Ekman, incidentally, professes to be "a terrible liar", and observes that although some people are plainly more accomplished liars than others, he cannot teach anyone how to lie.
顺便提一句,埃克曼自称是“糟糕的骗子”,他还指出,尽管有些人显然比其他人更会撒谎,但他不懂如何教人撒谎。
The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against his brother
审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄
Quoting comedian Jerry Lewis, they declare, "If you're not nervous, you're either a liar or a fool, but you're not a professional."
他们借用喜剧演员杰里•刘易斯的话:“如果你完全不紧张,那你要么是在撒谎,要么就是个傻瓜,不过起码有一点,你肯定不够专业。”
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
So Rob is a 'barefaced liar' because he's obviously telling a lie without any embarrassment.
因此罗布是一个“厚颜无耻的说谎者”,因为他显然是在不知羞耻地说谎。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
一个说谎者总是被人瞧不起的,并且被周围的人视为害群之马。
First, the liar may benefit from the lie by escaping from the pressure of unnecessary embarrassment.
首先,说谎者能借谎言免去一些不必要的尴尬所带来的压力。
It's a wise person, I guess, who knows he's dumb, and an honest person who knows he's a liar.
我想,知道自己愚蠢的人是聪明的,而知道自己撒谎的人是诚实的。
Lying can place high cognitive demands on an individual - putting more pressure on a suspected liar can help with detection.
说谎需要大量认知精力的投入,给说谎嫌疑人更大的压力可以帮助我们分辨他们是否在说谎。
"Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love." - Hamlet.
怀疑星光似火,怀疑太阳不移,怀疑真话假言,但切勿怀疑我爱。- - - - -《哈姆雷特》。
The poet is not a liar because he's not talking about anything that's verifiable or falsifiable.
诗人不是骗子,因为他说的不是可以证实或证伪的东西。
This forces the liar to expand on their tale until they become entrapped in their own web of deceit.
这迫使说谎者详述他们的故事,直到他们陷入自己的欺骗网中。
"I may be a thief and a liar," he says in beguiling Italian-accented French.
“也许,我是一个贼,一个撒谎者”,他说着带有迷人的意大利口音的法语。
People are ready to help and make friends with honest people whereas a liar is not believed, even when he speaks the truth.
人们准备帮助诚信的人并和诚信的人交朋友,然而,谎言家即使当他说真话的时候也不被人们相信。
No visual clues: a liar won't get a long nose like Pinocchio but you can catch them out by listening to their tone of voice.
没有可视线索:骗子不会像匹诺曹那样变成长鼻子,但是你能靠听声音来揪出他们。
Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
你可以疑心太阳会转移,你可以疑心真理是谎言,但是我的爱永远不会改变。
Never Get Caught Lying - Everybody stretches the truth at times, but everyone hates a liar.
撒谎别被识破——每个人都时常夸大事实,但每个人都讨厌骗子。
John was at the pub last night bragging about his goal-scoring again - but we all know he's a barefaced liar.
昨晚约翰又在酒吧吹嘘他的进球得分,但我们都知道他是个厚颜无耻的说谎者。
The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.
该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。
The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.
该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。
应用推荐