According to the distribution and development of the strata and fossils, western Yunnan may be divided into the Baoshan-Tengchang, Gengma-Meng-lian and Lanping-Pu'er areas.
根据地层古生物的分布和发育情况,可将云南西部划分为保山—腾冲区、耿马—孟连区和兰坪—普洱区。
丽安:很高兴见到您。
Lian: Pleased to meet you, Harvey.
丽安:很高兴见到您,哈维。
道格拉斯:丽安,洛克,欢迎你们。
丽安:谢谢你,道格拉斯。
丽安:对不起,道格拉斯。
丽安:星期五怎么样?
丽安:再见,哈维。
Lian: he works hard and he relaxes hard!
丽安:他工作努力,休息起来也很努力。
丽安:干杯!
Lian: and I'm Lian. And this is my husband, Lok.
丽安:我叫丽安,这位是我的丈夫洛克。
Lian: Thanks for an extremely enjoyable afternoon.
丽安:这个下午过得非常愉快,谢谢了。
Lian: It's Lok. He doesn't want the deal to go ahead.
丽安:是有关洛克的,他不想继续这项交易了。
Lok Lee: Co-owns the tea plantation with his wife Lian.
洛克:丽安的丈夫,他和丽安是茶叶种植园的共同业主。
Lian: Yes, we have an appointment with Harvey Judd at 1 PM.
丽安:噢,我们与哈维·贾德约好一点钟会面。
Lian: Well, we specialise in white teas. It's a growing market.
丽安:嗯,我们经营的是“白茶”,这种茶的市场正在逐步扩大。
Having heard Li Wan's story, Lian-xiang sighed a long heavy sigh.
听了李婉的故事后﹐莲香不由得长长地叹了一口气。
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四或五天就来拜访桑晓一次。
Lian: The Hale and Hearty colours are not auspicious in our culture.
丽安:“哈尔及哈迪”公司使用的颜色在我们的文化中不太吉利。
Lian: Pleased to meet you, Harvey. I'm Lian and this is my husband, Lok.
丽安:很高兴见到您,哈维。我是丽安,这是我的丈夫洛克。
Lian: Thank you, Douglas. This has been a very enlightening presentation.
丽安:谢谢你,道格拉斯。这个展示说明会令人眼界大开。
Su snow picked up a creek water wash, wash Lian Lian, dust, wash the heart.
素雪拾洗,一溪碧水涟涟,洗了尘,洗了心。
Lian: Provided that the reduction in price is prorata, we can go along with that.
丽安:如果这种降价是成比例的话,我们可以同意。
Finally, Lian confessed. "I told a white lie, but I didn't do it to hurt anybody."
最后,连玉成不得不坦白了,“我是撒了善意的谎,可是我并没有伤害任何人。”
Do not experience wind and rain, not a tree length, from Bai Lian, difficult to steel.
不经历风雨,长不成大树,不受百炼,难以成钢。
Lian: And it's a direct flight this time. Lok wanted a stopover but I want to get back to the family.
丽安:而且这次是直飞航班。洛克原本希望中间停一站,但我却是归心似箭。
Lian calls it "a community with small lanes, dotted with small hair salons, clinics, groceries and Internet cafes."
廉思说,这是一个由小街小巷组成的社区,小理发店、诊所、杂货店和网吧遍布其间。
Lian: Lok and I will need time to discuss what we've heard here today and we'll get back to you as soon as possible.
丽安:洛克和我需要些时间来讨论一下我们今天在这里的所见所闻,我们会尽快给您答复的。
Lian: Lok and I will need time to discuss what we've heard here today and we'll get back to you as soon as possible.
丽安:洛克和我需要些时间来讨论一下我们今天在这里的所见所闻,我们会尽快给您答复的。
应用推荐