Liam Neeson has a lot of work coming up.
连姆·尼森还有很多的工作。
Then Liam Neeson asked me what I remembered about the interview.
然后连姆·尼森问我关于那次采访，我还记得些什么。
Starring: Bradley Cooper, Liam Neeson, Sharlto Copley, Quinton 'Rampage' Jackson.
主演：布莱德利·库珀，连姆·尼森，沙尔托·科普雷，昆顿·杰克逊。
So we need to know as part of the inquiry just where's the money? Why has Liam resigned?
作为调查的一部分，我们还需要知道那些钱在哪里，莱姆为什么辞职？
Just two days before that, Liam Neeson called from the Caribbean, at the end of a holiday.
就在两天之前，连姆·尼森从加勒比海打来电话，在假期快要结束的时候。
利亚姆喜欢他的衣服。
Ask and answer questions about Bob, Marcia, and Liam.
就鲍勃、马西娅和利亚姆进行问答。
Liam surprised his tutors by twice failing a second year exam.
利亚姆两次都没能通过大二的一门考试，这让他的导师们很吃惊。
Not according to England's chief medical officer, Sir Liam Donaldson.
根据英国首席医学官，李安默·唐纳德逊爵士的意见，答案是不行。
According to Sir Liam Donaldson, at least 30 minutes of moderate activity five days a week.
据李安默·唐纳德逊爵士说，每天至少适度活动30分钟，每周五天。
But the approach is pragmatic, says Liam Maxwell, the local councillor behind the experiment.
但是此试验的背后支持者，当地议员LiamMaxwell认为，这种方法是实用的。
While Rachel spent two years previously on an organic farm in Canada, Liam has traveled to the Arctic.
此前，蕾切尔在加拿大的一个有机农场生活过两年，利亚姆则曾赴北极旅行。
At the start, in the first few minutes of the interview, Liam Neeson is chatty about his upcoming work.
起初，在采访刚开始的几分钟里连姆·尼森对他的新作品侃侃而谈。
His tale was immortalised in the seven-time Oscar winning film, 'Schindler's List,' starring Liam Neeson.
他的故事在由连姆·尼森主演的7项奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》中被永久地传颂。
In Attack of the Clones, McGregor steps out from behind Liam Neeson's shadow and sets out on his own mission.
在《克隆人的进攻》中，麦格雷戈走出利亚姆·尼森的阴影，开始承担自己的任务。
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时，他的解释直截了当，让人意想不到。
Rachel and Liam moved into the house in January, but this isn't the first time they're experiencing living off the land.
一月，蕾切尔与利亚姆搬进了新家，这可不是他们第一次过自给自足的生活了。
The firm also showed off a recycling robot called Liam which can strip down old iPhones into their components for reuse.
苹果公司还展示了他们的回收机器人——李阿姆，这个机器人可以把苹果手机零件剥离，并回收利用。
Liam Neeson looks right at me then, as if remembering something specific, as if it just occurred to him, though this cannot be.
连姆·尼森直视着我，好像想起什么特别的事，好像他刚刚想起这事，虽然这是不可能的。
Last week in the Guardian, Michael White wondered why Liam Fox did not make his friend Adam Werrity an officially sanctioned special adviser.
上星期麦克·怀特在卫报上发文质疑为什么莱姆·福克斯没有让他的朋友亚当·福瑞泰成为官方认可的特别顾问。
Dr. Alejos put the Dengs in touch with U' C. L. A. 's chief cardiac surgeon, Dr. Hillel Laks--- the same man who had treated Brenda's son, Liam.
阿里乔斯博士让邓一家和加州大学洛杉矶分校的心脏病外科主治医生希莱尔·兰克斯大夫联系——布伦达的儿子莱亚姆的病就是他治好的。
3: Welcome to Paradise: Elena and Caroline meet at a swimming hole where Elena plans to introduce her to Liam, but things don t go quite as planned.
第3集：欢迎来到天堂：埃琳娜和卡洛琳在一个游泳洞见面，埃琳娜计划将她介绍给利亚姆，但事情不按计划进行。
The chief medical officer, Sir Liam Donaldson, said: "Protecting those most at risk from the disease will reduce the levels of serious illness, and deaths."
总医务官利亚姆·唐纳森爵士说：“保护高危人群，会使疾病的严峻程度和死亡人数下降。”
Edge of Darkness, based on the 1985 Brit TV drama about a cop searching for his daughter's killers, bears a resemblance to last year's Liam Neeson hit Taken.
《黑暗边缘》改编自一部1985年的英国电视剧，讲述的是一名警察寻找杀害其女儿凶手的故事，这部电影被指与去年利亚姆·尼森的卖座电影《飓风营救》情节雷同。
Liam Hess: I'd heard of the book before because it's obviously a very popular book. All my friends, who were girls, had read it. They couldn't wait to see the film.
我听说过那个系列的书，很显然它们非常畅销。我的女生朋友们都读过。她们迫不及待想看这部电影了。
Liam Byrne, immigration minister, said: "with powerful controls in place, migration can make Britain richer and that's what we're blunt about with the House of Lords."
英国移民大臣利亚姆·伯恩(LiamByrne)表示：“有了强有力的控制，外来移民能让英国更为富裕，这正是我们要对上议院明言的。”
The event, chaired by Sir Liam Donaldson of the World Alliance for Patient Safety, will include keynote speeches by eight ministers of health, academics and WHO staff.
该活动由世界患者安全联盟的LiamDonaldson爵士主持，将包括由八名卫生部长、学术界人士和世卫组织工作人员发表主旨讲话。
"Now, Russia's oil infrastructure is pointing east — and its gas infrastructure will also soon be pointing east, as well as west," said Liam Halligan of Prosperity Capital.
“现在，俄罗斯石油的基础设施正在指向东方-同时它的天然气基础设施也将很快会指向东方，也指向西方”，繁荣资本公司的利亚姆·哈利根(Liam Halligan)说。
"Now, Russia's oil infrastructure is pointing east — and its gas infrastructure will also soon be pointing east, as well as west," said Liam Halligan of Prosperity Capital.
“现在，俄罗斯石油的基础设施正在指向东方-同时它的天然气基础设施也将很快会指向东方，也指向西方”，繁荣资本公司的利亚姆·哈利根(Liam Halligan)说。
应用推荐