Strict liability principle should be adopted in judging the crime.
在本罪的罪过认定方式上应采用严格责任原则；
The liability principle should rely on the mistake of the wrongdoer.
对公司不正当控制行为适用过错责任原则进行归责。
The liability principle which is the core of tort law reflects the values of tort law.
归责原则是侵权行为法的核心，反映了侵权行为法的价值追求。
The liability principle in tort law consists of the liability of fault and that of unfault.
侵权行为法的归责原则包括过错责任原则和无过错责任原则。
We should limit equitable liability principle to a special scope for its proper application.
为了准确适用公平责任原则，必须将其限定于特定范围。
Especially some media and scholars have arbitrarily blamed the no-fault liability principle.
尤其是某些媒体、学者对新法确立的无过错责任原则横加指责。
The thesis systematically and deeply elaborates the fault liability principle on six parts:Part I : Introduction.
本文从以下几个方面对过错责任原则进行了论述：第一部分：引言。
The principle of the liability-judgment for the violence of the collateral obligation is the fault liability principle.
违反附随义务的责任的归责原则采取的是过错责任原则。
Principle of liability for wrongs, of presumptive wrongs and the equitable liability Principle all have their own restrictions.
过错责任原则、过错推定原则、公平责任原则的局限性都较为突出，不利于权利之保护。
The imputative principle of the custody should be based upon fault liability principle, supplemented by equity liability principle.
其监护职责的归责原则是以过错责任原则为主，公平责任原则为补充。
There is a tendency to apply the negligence liability principle for ISP in rules and regulations on Internet and judicial practice in china.
我国相关的规章条例和司法实践都倾向于对网络服务提供商的责任认定适用疏忽责任原则。
And the suitable trademark liability principle of compensation for damages is the doctrine of liability for wrongs and the equitable liability doctrine.
而商标侵权损害赔偿适用的是过错责任原则和公平责任原则。
In recent years, it has been a tendency using strict liability principle to deal with the cases concerning state responsibility in international society.
近年来，国际社会中存在以严格责任原则处理涉及国家责任案件的倾向。
If it cannot be suitable to be applied under the principle said above, then it may be applied with fair liability principle by following the legal condition.
在上述三原则都不能适用的情况下，可以遵循法定的条件适用公平责任原则。
State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
Because of the different understanding of TRIPS and the complexity, variability of the trademark infringement, differences for the liability principle are resulted.
对TRIPS的不同解读以及商标侵权行为的复杂性、多变性也是产生归责原则分歧的原因。
This article starts with the liability principle and the liability subject of post-transfusion hepatitis c, with a view to promoting smooth progress of relevant legislation.
本文从输血后丙肝的责任原则以及责任主体着手，以此促进我国相关立法的完善。
When school assumes civil liability in school injured accident, we should take fault liability as a dominant liability principle and take strict liability as a supplement one.
在处理校园伤害事故中学校承担民事责任时，应以过错责任原则为主，以公平责任原则为补充作为归责原则。
It deeply discusses the problems arising from the application of the fault liability principle, such as responsibility, joint fault, comparative fault and demonstration of fault.
针对过错责任原则适用中的难点问题，如侵权责任能力、共同过错、混合过错以及过错的证明等，进行详细的论述。
It deeply examines the foundation and the function of the fault liability principle from different angles. And it brilliantly expounds the merits of the fault liability principle.
从多个角度对过错责任原则的基础和功能进行了深入论述，阐明了过错责任原则的优点。
However, modern enterprise system based on limited-liability principle contains significant defects in that limited liability can easily be employed for evasion of law, even for fraud.
但是，以有限责任为核心的现代企业制度也存在重大缺陷，主要表现为它很容易被用于规避法律责任甚至成为欺诈的手段。
It is interpreted that the School Sports liability principle includes the responsibility for fault principle, the principle of liability without fault, and fair principle of the responsibility.
阐释了学校体育侵权行为的归责原则，即过错责任原则、无过错责任原则、公平责任原则。
Expounded fault liability principle and the principle of responsibility and the presumption of fault principle of no-fault liability and damages the spirit of these principles in the application.
阐述了过错责任原则、过错推定责任原则以及无过错责任原则，以及这些原则在精神损害赔偿中的适用。
There has been dispute on the ascertainment of two problems for a long time. One is the liability principle of selling the goods, which infringes the right of exclusive use of registered trademark.
在认定销售侵犯注册商标专用权商品行为的归责原则和反向假冒行为性质的问题上，一直存在着争议。
As a way of deducing the existence of a fault, fault deduction is consistent with the characteristics of administrative liability investigation and does not go against the fault liability principle.
过错推定作为过错存在的判断方式，既能够适合行政责任追究的特点，也与过错责任原则并行不悖。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Both companies and their accusers reckoned that the courts treated the principle of liability as a given.
公司和控诉方都以为法庭会把负责原则当做前提。
It is the common understanding that the liability of the carrier under this Convention is based on the principle of presumed fault or neglect.
兹取得以下共同谅解：根据本公约，承运人的责任以推定过失或疏忽的原则为基础。
This article also specifically from economics, sociology and other aspects of the principle of liability without fault to rational analysis, in order to better play a role in practice.
本文也将具体从经济学、社会学等方面对无过错责任原则加以理性分析，以求能更好的在实践中发挥作用。
Product liability executes what imputation principle, there are two kinds of views.
产品责任实行何种归责原则，存在两种观点。
应用推荐