At guilin water transport ticketing center the reporter saw some tour groups and individual tourists were getting their li river cruise tickets refunded in an orderly manner.
在桂林市水运结算中心,记者看到一些旅行社团体及散客在有条不紊地办理漓江游船退票手续。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
在那你可以乘船游漓江,也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
You can take a boat to see the scenes of the Li River. You can also visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光,也可乘免费公车参观市区各景点。
He directed a folk musical in 2003 and staged it outdoors on the Li River.
2003年他还执导了在风景秀丽的漓江上演出的民间音乐剧。
The scenery along the Li River in Guilin is just like a beautiful landscape painting.
桂林漓江两岸的风景就像一幅美丽的山水画。
The formations line much of the Li River and have inspired Chinese poets and artists for centuries.
它们沿着漓江坐落,激发了数个世纪来的中国诗人和艺术家们的灵感。
The effect of tourism on the Li River is also a potential threat to the environment along the Yulong River.
漓江的旅游业效应,对于遇龙河的生态环境也构成了潜在威胁。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光,也可乘免费公车参观市区各景点。
Jagged tower karst formations rise in the distance as the li River flows past a quiet landscape near Guilin, China.
在中国桂林,流淌着的漓江与耸立在远处的错落有致的塔状喀斯特地貌形成了这片静谧的景色。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
Elephant Trunk Hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the Li River bank.
它看起来就像一只巨大得大象在漓江河畔用鼻子吸着河水,因此而得名——象鼻山。
An old fisherman, wearing the traditional outfit, is throwing his net out over the water from his bamboo raft on the Li River.
漓江上,一位穿着传统服饰的渔翁正从他的竹筏上把网抛进水中。
The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom—the pebbles, sand and weeds clearly.
漓江的水犹如水晶一样,晶莹清澈,不管水有多深,都清澈见底,能清楚地看到江底的沙石与杂草。
You're right. The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom-the pebbles, sand and weeds clearly.
对。漓江的水犹如水晶一样,晶莹清澈,不管水有多深,都清澈见底,能清楚地看到江底的沙石与杂草。
There you can take a boat to see the scenes of the li River and visit the scenic spots in the city on free buses. Welcome to Guilin for a visit.
在那你可以乘船游漓江,也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
Overlooking the picturesque Li River, the hotel is just a 10-minute drive from Die Cai Mountain, as well as the city centre and the famous pedestrianised tourist street.
桂林香格里拉大酒店坐落于风景如画的漓江之滨,距离叠彩山风景区、市中心以及著名的正阳步行街均仅10分钟车程。
Li River rises in Mao'er Mountain to the north of Guilin. The scenery from Guilin to Yang Shuo is the best, which is also why Wu frequently depicted this subject in the 1970s.
漓江发源于桂林北边的猫儿山,由桂林到阳朔段是风景最佳处,也是吴冠中70年代间多所著墨的题材。
Li River rises in Mao'er Mountain to the north of Guilin. The scenery from Guilin to Yang Shuo is the best, which is also why Wu frequently depicted this subject in the 1970s.
漓江发源于桂林北边的猫儿山,由桂林到阳朔段是风景最佳处,也是吴冠中70年代间多所著墨的题材。
应用推荐