Cang li Man clicks on the door.
仓里满点击了那扇门。
Cang Li Man slam down the phone.
仓里满狠狠地摔下电话。
水站在仓里满脚边。
Cang Li Man slams down the phone.
仓里满狠狠地摔下电话。
Cang Li Man rushes out of the door.
仓里满急忙夺门而出。
Cang Li Man throws the window open.
仓里满猛地推开窗。
Cang Li Man rushes across to the window.
仓里满横冲过去，到那扇窗前。
Cang li Man didn't know how he had slid over here.
仓里满不知道是怎么滑过来的。
He finds a label on the bottle, reading "Cang Li Man".
他发现瓶子上有一张标签，上面写着“仓里满”三个字！
Horrified by this, Cang Li Man grabbed the letter back.
仓里满被吓坏了，又把信夺了回来。
But she's not aware that Cang Li Man has moved to behind her.
可是她不知道，仓里满已经“移动”到了她身后。
Cang Li Man looks up and finds a beautiful girl stands in front of him.
仓里满抬头一看，一个漂亮的女孩站在眼前。
They carry the poor Cang Li Man in front of Tang Gulu's wonton restaurant.
他们就这样把可怜的仓里满抬到了唐咕噜的馄饨店前。
Cang Li Man takes a look at the dog that can talk, then walks into the bedroom.
仓里满看了看那头会说话的狗，然后走进卧室。
When she sees Cang li Man standing there so strangely like that, she bursts into a laugh.
她看到仓里满那么奇怪地站在那里，就噗哧一声笑了出来。
Her thumb pauses just above the pen's button and she looks up at Cang Li Man from a big envelop in her hand.
她刚要按下那支笔的按钮，却停了下来，然后从手里的一只大信封上抬起头来看着仓里满。
When Cang Li Man looks up, he happens to look in the direction of the sun. He's dazzled and not able to see anything.
仓里满抬头看的时候正对着阳光，所以眼花缭乱的，什么也看不清楚。
Peony surprise ground the station start and told offense with Li Man Niang and urgently and in no time go out to welcome white a madam.
牡丹惊喜地站起身来，和李满娘告了罪，急匆匆地出去迎接白夫人。
HE Guang-wu; WEN Jie; LI Man-yang(Department of Radiology; Baoshan Branch of Shanghai First People's Hospital; Shanghai 200940; China);
上海市第一人民医院宝山分院放射科；
Cang Li man felt so hurt that he had to stretch his arm to the next table and grab the man's hair, who's sitting at the table and drinking his soup.
仓里满很痛，以至于只能伸手到旁边的桌子上，抓住那个正在那张桌上喝汤的人的头发。
She darts vision toward Li Man Niang of the inverse upstairs, must rush ahead to wait Li Man Niang a person to make he alternatively she this area come be.
她把目光投向对面楼上的李满娘，得抢先将李满娘等人弄到自己这边来才是。
Li man Niang's horsemanship is outstanding to is reason, in the meantime "in circumstance of" carelessly what material, she must also seek a back house equitable good.
李满娘马术出众是一个原因，同时“万一”不小心出了什么事，她也得找个背家才好。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
In school, Li Zixuan learned that the first man flew into space in 1961 and later, more astronauts succeeded in traveling into space.
在学校里，李子轩得知首位宇航员在1961年飞入太空，后来，更多的宇航员成功地进入了太空。
In school, Li Zixuan learned that the first man flew into space in 1961 and later, more astronauts succeeded in traveling into space.
在学校里，李子轩得知首位宇航员在1961年飞入太空，后来，更多的宇航员成功地进入了太空。
应用推荐