LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.
总部位于伯明翰的货车制造商LDV已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。
Like Ms. Li, many women try to manage the added stress to reach what Dr. Joyce said was an unattainable ideal.
像李女士一样，许多妇女试图控制额外的压力，以达到乔伊斯博士所说的无法实现的理想。
So to find out more, scientists Mr Brian Davis, Dr Gang Li and Professor William Murphy conducted an analysis of the DNA of all these species.
为了找出一个答案，科学家布莱恩戴维斯，李刚博士以及威廉姆艾菲教授对这些品种的DNA进行了分析。
"Diabetes is a risk factor, but even without diabetes, obesity increases the risk," Dr. Li said.
Li医生说：“糖尿病是一个风险因素，但即使没有糖尿病，肥胖也足以增加风险了。”
Nevertheless, Dr Marrelli and Dr Li have produced a noteworthy result.
尽管如此，Marrelli博士和li博士还是得到了一个显著的结果。
Faculty advisor Dr. Yang Yen spoke with high regards for Li.
教职员顾问博士。杨日元与极其尊重讲了话为李。
The study, led by Dr. Li Taisheng from Peking Union Medical College Hospital, was the world's first quantitative analysis of HIV in lacrimal fluids.
该研究由北京协和医院的李太生医生领衔，是世界上首个对泪腺进行的艾滋病病毒定量分析。
Now, Dr Li is employed as associate professor and LLM supervisor of Hunan University, lawyer of Jingzhou Law Firm, and director of Chinese International Commercial Law Association.
现为湖南大学法学院副教授，硕士生导师，湖南金州律师事务所律师，中国国际商法协会理事。
Dr Li Angui, Professor, Deputy Head of the School, School of Environmental & Municipal Engineering, Xi'an University of Architecture & Technology.
李安桂，教授，西安建筑科技大学环境与市政工程学院副院长。
The study group Dr Li ru, such non-antigen peptide conformation of the change could inhibit bone destruction caused by arthritis and joint deformities, and reduce pathogenic elements in the serum.
该研究组的李茹博士介绍，这种非抗原性的变构肽可以明显抑制关节炎造成的骨质破坏及关节畸形，并减少血清中的致病分子。
At the meeting, Dr Li Mingjing from the Microsoft Research Asia gives a show on three latest products: Academics Search, Micro Couplet and Wash Cartoon to students and teachers present.
报告会上，微软亚洲研究院的李明镜博士还给在场的师生演示了公司研制的最新三款产品：学术搜索、微软对联和水墨动画。
Dr. LI Kai applies the "Four methods for regulation of mental activity" to treatment of neuroses and conquers difficulties which are described above, and the methods…
黎凯教授应用“调神四法”治疗神经症，克服了上述的不足，疗效满意。
Dr Li said: "This strengthens the association between caffeine and miscarriage risk because it removes speculation that the association was due to reduced caffeine intake by healthy pregnant women."
博士说：“这就增加了咖啡因和流产之间的联系，因为这消除了之前那种认为这种联系是基于健康的怀孕妇女减少咖啡因摄入量的假象。
Dr Li said: "This strengthens the association between caffeine and miscarriage risk because it removes speculation that the association was due to reduced caffeine intake by healthy pregnant women."
博士说：“这就增加了咖啡因和流产之间的联系，因为这消除了之前那种认为这种联系是基于健康的怀孕妇女减少咖啡因摄入量的假象。
应用推荐