There's no doubt that the restriction to only capturing immutable state from the lexical context is quite irritating to programmers.
毫无疑问，仅从词法上下文捕获不变的状态这一限制，令程序员非常不满意。
When traditional methods of glossing fail in bringing out the essence of articles by ancient writers, it would be advisable to resort to the semantic field and lexical context.
沿袭传统训诂方法不能勾稽古人文章神髓时，需要考虑到“语义、语境场”中去训诂；
English ambiguity in English linguistics includes lexical ambiguity, syntactic ambiguity and semantic ambiguity, which are mainly on context.
英语语言学中的模糊语包括词汇模糊语，句法模糊语，语义模糊语，主要体现在语境上。
Context affects the generation of lexical meaning while lexical meaning influences the meaning of text on the whole.
语境关系影响词汇意义的生成，而词汇意义又会对语篇的整体意义产生影响。
Cognitive context consists of lexical information, encyclopedic knowledge and logical information.
认知语境包括词语、百科知识和逻辑三方面的信息。
The context constituting the lexical meaning is the typical context which can be used to determine the accurate meaning.
辞例所构成的语境是一种特殊的上下文语境，利用辞例可以准确训释某些文言词语。
On the basis of the function of explanation of the context, it focuses on the interpretation of the aesthetic information in phonological, semantic, lexical, and formal deviation.
语境的制约功能对言语的选择起限定作用，语境的解释功能可对语音、语义、词汇、形式变异审美信息进行解读。
Lexical cohesion is one of the major cohesive devices. Only in proper context, can lexical cohesion achieve coherence in discourse.
词汇衔接是衔接的一种主要方式，但是只有在统一的语境中，词汇衔接才能实现语篇的连贯。
This paper is intended to illustrate a new notion: cognitive context and its realization in lexical translation.
本文主要探讨了认知语境及其在词语翻译中的作用问题。
The choices and understanding of lexical meaning depends on the pragmatic enrichment and the prototypical meaning of lexis Narrows or broadens within certain context.
词汇的选择和理解实际上是在经过语用充实后，其原型意义在一定语境下的收缩或扩充。
The choices and understanding of lexical meaning depends on the pragmatic enrichment and the prototypical meaning of lexis Narrows or broadens within certain context.
词汇的选择和理解实际上是在经过语用充实后，其原型意义在一定语境下的收缩或扩充。
应用推荐