It turns out Levy is talking in metaphorical terms.
原来利维说的是比喻。
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
一些英国城市为此进行了游说，但并没有成功获得向游客收费的权力。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
Gottschalk's board member Sharon Levy and her husband Joseph have been involved in the company for more than 20 years.
哥特·夏克的董事会成员沙龙·利维和她的丈夫约瑟夫已参与该公司超过20年。
Kiselev heaped criticism on the forced levy to be imposed on bank deposits in Cyprus.
基瑟列夫对在塞浦路斯征收的银行存款征收的税费提出了批评。
勒维也把票投给了麦凯恩。
Nearly 2,000 entities can levy taxes.
将近2000个机构可以征收税款。
Nearly 2, 000 entities can levy taxes.
将近2000个机构可以征收税款。
奥斯卡.利维（Oscar Levy）
Chapter IV Levy of Duties of Import and Export goods.
第四章进出口货物关税的征收。
Britain and France remain opposed to a European-wide levy.
英国和法国反对欧盟大范围征税。
Many countries levy special taxes and fees on tourists.
许多国家对游客征收特别税，费。
Less promisingly, France wants a levy on financial transactions.
更不靠谱的是，法国希望对金融交易征税。
From January 1st he plans to levy a tax on Banks' balance-sheets.
从1月1号开始，他计划在银行资产负债表上征收税款。
Robots aside, film director Shawn Levy doesn't go in for futurism.
除了机器人，该片导演肖恩·利维并未追求未来主义。
Mr. Levy is a resident scholar at the American Enterprise Institute.
利维先生是美国企业研究所的常驻学者。
Eduardo Levy-Yeyati, a former chief economist at the central bank.
这里chief economist应该是央行的首席经济学家，而不是Redrado的前任。
And when Levy died, in 2005, at 93, Madoff delivered a eulogy at the funeral.
2005年，利维与世长辞，享年93岁，麦道夫在他的葬礼上致了悼词。
A further 0.2% could come from other measures, such as a mooted levy on Banks.
另外的0.2%可以通过其他措施，比如对银行的征税。
So a levy on these extra liabilities would serve to limit Banks' borrowing abroad.
因此，对这些额外债务征税能够限制银行从国外借款。
The report finds that poor countries levy the highest business taxes in the world.
报告指出，全球贫困国家/地区征收的企业经营税最高。
The DPJ's manifesto for the upper-house elections bore no mention of the levy.
DPJ的上议院选举宣言只字不提这项税收。
Why levy deposits to encourage the recycling of glass bottles but not plastic ones?
为什么征收费用鼓励回收玻璃瓶而不是塑料呢？
No such levy was proposed in Britain - to the annoyance of the Musicians' Union.
在英国由于令人讨厌的作曲家协会，没有征收这类税的提案提出。
"If you want the very best, and money is no object, you go to Graff's," said Levy.
“如果你想要最好的东西而又不计较钱的话，那你就来找格拉夫吧，”雷魏说。
Indeed, its levy on oil products has become a big contributor to the public coffers.
确实，石油产品的税收极大地充实了国库。
For big Banks, there is the threat that the agency will levy an emergency round of premiums.
对大型银行而言，威胁在于经销商将征收一轮非常时期保险费。
Levy eulogized him as' 'the last true hacker ", a description which happily proved incorrect."
利维惋惜地称其为“最后一个真正的黑客”，幸好事实证明利维错了。
Levy eulogized him as' 'the last true hacker ", a description which happily proved incorrect."
利维惋惜地称其为“最后一个真正的黑客”，幸好事实证明利维错了。
应用推荐