What did Levine take into consideration when designing her experiment?
莱文在设计她的实验时考虑了什么？
Michael Levine, a defense lawyer in Portland, Ore., has represented clients accused of making threats.
迈克尔·莱文（Michael Levine）是俄勒冈州波特兰的一位辩护律师，曾代理过多起当事人涉嫌威胁案件。
In his youth, Mr. Levine won a Golden Gloves flyweight boxing title, and his competitive juices have not let up.
Levine先生年轻的时候曾获得过特轻量级业余拳击金手套赛冠军；虽然上了年纪，但他的竞技精神一如从前。
When bad weather strikes, market forces could determine which passengers and flights should go first, says Mr Levine.
Levine先生说，恶劣天气来袭时，市场力量能决定哪些乘客和哪些航班应该先走。
As a result, many friendships die from neglect, Dr. Levine says.
莱文说，结果就造成很多友谊因为忽视而告终。
Spokesman Brian Levine said the company declined to comment further.
发言人布莱恩·莱文说公司拒绝进一步的评论。
In spite of all that, Levine observes, some firms are very good at sharing knowledge.
尽管如此，拉文还是发现，有些公司非常善于分享知识。
TODAY IS A NEW DAY Donna Levine Your tomorrows are as bright as you want to make them.
今天是新的一天唐那·莱文陈采霞译你的明天充满阳光，如你心中所想。
"There's a tendency to want to jump on the treadmill and walk for hours and hours a day," Dr. James Levine told NPR.
詹姆斯·雷文医生告诉美国国家公共电台说：“人们会有冲动，想跳上跑步机，然后一天持续走好几个小时。”
All are experienced climbers, including Levine, a 36-year-old business executive from San Francisco who organized the team.
她们全是经验丰富的登山者，其中36岁的Levine是一位来自旧金山的企业经理，她组织了这支登山队。
“I’d say less than a third, maybe even a fifth, of the people who these programs are targeted for actually comply,” said Dr. Levine.
“我要说的是，少于1/3，甚至可能是1/5的人真正会去遵守这些计划。” Levine博士说。
Soon after Landsteiner and his collaborator, Philip Levine, published the work in 1927, the types began to be used in paternity suits.
不久之后，兰德斯·塔纳和他的同事PhilipLevine在1927年发表了这项研究成果，这种血型开始应用在生父确认诉讼程序中。
"If you extrapolate that out over a week, some kids may be hearing as few as 20 number words and others as many as 1,800," Levine says.
“如果你按照这样推断，一些孩子在一个星期之内可能只听到20个数字词语那么少，而其他孩子可能会听到1800次那么多，”Levine说。
One researcher who is interested in this approach is Mark Levine, a social psychologist at Lancaster University in Britain who studies crowds.
MarkLevine就是对这种方法感兴趣的研究者之一。他是英国兰开斯特大学的社会心理学家，专事研究大众行为方式。
Arthur Levine, the head of the Woodrow Wilson National Fellowship Foundation, has been a vituperative critic of teacher education programs for years.
伍德罗·威尔逊国家奖学金基金会的负责人亚瑟·莱文，多年来一直在强硬地批评师范教育项目。
Dr. Philip Levine and Dr. Rufus Stetson publish a paper showing that baby-mother incompatibility is the cause of hemolytic disease of the newborn ( HDN).
菲利普•列文博士和鲁弗斯•斯泰特森博士发表了一篇论文，婴儿和母亲的血液不相容是新生儿溶血病的起因。
A professor who studies this phenomenon, Dr. Mel Levine, believes that students aren’t prepared for the workforce because parents and schools coddle them.
研究这一现象的梅尔•莱文博士认为，学生们之所以没有做好进入社会的准备，在于父 母和学校对他们太过娇惯。
And for our wives - Nancy Crom, whose supportive spirit never faded, and Harriet Levine, whose energy and organizational genius helped bring this book to life.
献给我们的妻子，正因为有了南希·克莱姆永不消退的热情支持，以及哈里特·莱文的无限活力和组织天赋才使得这本书成功问世。
'On the surface, these kids look like the most privileged group in the world,' says Madeline Levine, a psychologist who has been working with the Stanford study.
“表面上看，这些孩子是世界上最得天独厚的一群人，”参与斯坦福大学研究的心理学家玛德琳？勒文(MadelineLevine)说。
Yet Levine and his colleagues found that residents in faster places tended to report feeling somewhat happier with their lives than those who lived in slower places.
但是莱文和他的同事们发现，在快节奏城市生活的人觉得自己比那些生活在慢节奏城市的人更加幸福。
A new study by University of Chicago psychology professor Susan Levine finds that simply repeating the numbers isn't as good as helping kids understand what they mean.
一项来自芝加哥大学心理学教授SusanLevine的研究发现，只是简单的重复数数字没有帮助孩子真正理解数字的含义来得有效。
Ultimately, Levine said, OpenSim would need to develop a framework similar to Creative Commons, with boilerplate legal language specifically adapted to virtual worlds.
最后，Levine说，OpenSim将需要开发一个类似Creative Commons（创意共用）的框架，有专门针对虚拟世界的法律用语样板文件。
Levine and his colleagues enlisted 20 U. S. Army recruits to help test the camera, which records the heat patterns that are created when blood rushes to the human face.
Levine和他的同事选出20名美军新兵参与试验该摄像机，该试验记录着当血涌上人脸时所形成的热图形。
Levine and his colleagues enlisted 20 U. S. Army recruits to help test the camera, which records the heat patterns that are created when blood rushes to the human face.
Levine和他的同事选出20名美军新兵参与试验该摄像机，该试验记录着当血涌上人脸时所形成的热图形。
应用推荐