He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
Computers increasingly become principal actors in leveraging data to formulate questions, which requires radically new ways of reasoning.
计算机日益成为利用数据来制定问题的主要角色，而这需要全新的推理方法。
The code in Listing 3 does this by leveraging the JMock library.
清单3中的代码利用jmock库做到了这一点。
Listing 17 shows how to enable this by leveraging the setindex action.
清单17显示了如何利用setindex操作实现该功能。
A big part of that article focused on leveraging Google's Entity object.
那篇文章的主要部分关注如何利用Google的Entity对象。
You also may have reduced the number of tags on a page by leveraging CSS.
通过利用CSS，您还可以减少页面中的标记数。
Many of LiteScape's customers already were leveraging Microsoft technologies.
许多LiteScape的客户都已经选择了微软的技术。
This article focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
这篇文章主要关注于如何使用服务模型来创建与SCA相关的内容。
Motivate employees by leveraging their strengths, not harping on their weaknesses.
激励员工，表扬他们的优点，而不是指责缺点。
The new OpenNTF Alliance makes code as reusable as possible by leveraging the ALv2.
新的OpenNTF联盟利用ALv2尽量提高代码的可重用性。
Specifically, it focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
这篇文章还特别侧重介绍了如何利用服务模型来创建SCA 相关内容。
The region needs to build export industries leveraging agriculture and natural resources.
该地区应利用农业和自然资源创办出口型工业。
One of the goals of leveraging an Enterprise Service Bus (ESB) is separation of concerns.
利用企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)的目标之一是关注事项分离。
Taste even comes with tools for leveraging Hadoop to calculate recommendations offline.
Taste甚至提供了一些可利用Hadoop离线计算推荐的工具。
IBM's clients have also seen success with leveraging cloud computing to virtualize desktops.
IBM的客户同样也从将云计算应用于虚拟桌面看到了成功。
Another example involves leveraging finance information on a corporate WebSphere Portal site.
另一个例子是利用一个公司WebSpherePortal网站上的财务信息。
The applications are focused on leveraging three categories of content, as shown in Figure 2.
应用程序使用的内容主要有三类，如图2所示。
To accomplish this, retailers are leveraging a rich set of features available in WebSphere Commerce.
零售商正利用WebSphereCommerce的丰富特性集来实现这一目标。
The implementation of the solution is made easier by leveraging the XML capabilities of the database.
利用数据库的XML功能可以非常容易地实现该解决方案。
Our primary concern is leveraging local storage and Ajax to build a practical and useful application.
我们关注的主要问题是利用本地存储和Ajax构建一个实用的、有用的应用程序。
The pureQuery inline style facilitates leveraging this JDBC best practice by using the updateMany API.
pureQuery内联风格使用 updateManyAPI 方便了对此JDBC最佳实践的利用。
The best practices discussed in this article are a first step toward fully leveraging metadata with AOP.
在本文中讨论的最佳实践是迈向在AOP中充分利用元数据的第一步。
This application is a simple example of leveraging an existing standard within the Domino 6 environment.
这个应用程序是在Domino6 环境中利用已有标准的一个简单例子。
By leveraging the power of XML, you can easily integrate cloud data into existing enterprise applications.
通过利用XML的强大功能，可以很容易地将云数据集成到一个现有的企业应用程序中。
This new generation of entrepreneurs is savvy about leveraging the Internet to market their ideas as well.
新一代创业者还会利用网络推广自己的理念。
The primary advantage of leveraging XSLT to enable applications is its flexibility and low cost of development.
利用XSLT来实现应用程序的首要优势就是其灵活性和低开发成本。
Use this example as a template for converting your own Spring applications and leveraging the benefits of OSGi.
将该示例作为一个模板来转化您自己的Spring应用程序并利用OSGi的优势。
As a whole - every company is concerned about leveraging their resources in the most efficient manner possible.
总的来讲——每个企业都关注用尽可能有效的方式来使用他们的资源。
This lets you create rich form applications by creating custom extensions, or leveraging existing business logic.
这就允许通过创建定制的扩展或利用现有的业务逻辑，建立功能丰富的表单应用程序。
This lets you create rich form applications by creating custom extensions, or leveraging existing business logic.
这就允许通过创建定制的扩展或利用现有的业务逻辑，建立功能丰富的表单应用程序。
应用推荐