A related guideline leverages interaction characteristics.
一个相关的指导原则是利用交互特征。
The forms access portlet leverages the Struts framework.
该表单访问portlet利用了Struts框架。
The GAE datastore leverages an index for any query issued.
GAE数据存储对发出的任何查询使用索引。
CPP leverages this feature where there is an E-mail address.
CPP在有电子邮件地址的地方利用该功能。
JEST leverages the rich functional concepts of JPA architecture.
JEST利用了JPA架构的丰富功能概念。
Our XSD leverages an interesting XML schema feature, inheritance.
我们的XSD使用了一个有意思的XML模式特性——继承。
Once again, Aptana provides this for you and leverages open source.
Aptana又一次为您提供了所需工具并充分利用了开源技术。
Notice, by the way, how SSL-for-VNC leverages these other elements.
顺便说一下，请注意用于VNC 的 SSL如何充分利用这些其他元素。
The router now leverages the configuration changes to enforce quotas.
这时路由器利用配置更改来执行限额。
It leverages one of the key advantages of Spring: dependency injection.
它利用Spring的一个关键优势：依赖项注入。
This mechanism leverages Atom's expressive and extensible link element.
该机制利用Atom富有表现力和可扩展的链接元素。
Rails also effectively leverages the advantages of the programming language.
Rails还可有效地利用编程语言的优点。
At this time, only the local processing approach leverages the secured cache.
此时，只有本地处理方法使用安全缓存。
NanoHUB also leverages standards to simplify other aspects of its management.
nanoHUB还利用各种标准对其管理的其他方面进行简化。
Finally, it leverages the auto-completion features found in most IDEs today.
最后，它有效利用了今天大多数IDE 具备的自动完成特性。
It leverages servlet filters to block requests to create and update packages.
它使用servlet筛选器阻止创建和更新包的请求。
Binding to services leverages WSDL and the Simple Object Access Protocol (SOAP).
绑定服务处理WSDL和简单对象访问协议(SOAP)。
The site leverages the capabilities of the medium to enhance or extend the brand.
网站利用了媒体的能力来增强和扩展品牌
Each of the above classes leverages system properties such as owner and date created.
上述每个类别都利用了系统属性，比如owner和datecreated。
One guideline that often works leverages the distinction between semantics and syntax.
一个通常有效的指导原则是利用语义和语法之间的区别。
The framework leverages the URL addressability feature to include portlet application.
框架利用URL 的寻址功能包含Portlet应用程序。
JEST leverages these mechanics to access a related set of entities and their properties.
JEST利用这些机制访问相关的实例及其属性。
Later in this article, we discuss how the new widgets feature also leverages these tabs.
在本文稍后的内容中，我们将讨论新widget特性如何利用这些标签页。
Let's look at a simple application that leverages the data-access code shown in Listing 2.
让我们查看一个利用清单2中所示的数据访问代码的简单应用程序。
The probabilistic method leverages statistical algorithms and fuzzy logic to indicate a match.
概率性方法利用统计算法和模糊匹配逻辑来指示匹配。
In other words, through a common ecosystem, Apple leverages each device to sell other devices.
换言之，通过统一的操作系统，苹果公司充分利用了每台设备，带动其他设备的销售。
Microsoft has introduced a new format for MS Office 2007 products that leverages XML internally.
Microsoft为MSOffice 2007产品引入了一种新格式，这种格式可以在内部利用XML。
Similarly, the CDT leverages and integrates with standard C/C++ tools, such as g++, make, and GDB.
同样地，CDT 将利用标准的C/C++工具并与之集成，例如 g++、make和GDB。
The SQuirreL client leverages a database's JDBC driver to facilitate conversation with a database.
该SQuirreL客户机利用数据库的JDBC驱动程序来促进与数据库的对话。
SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
应用推荐