When water levels rise, flooding results.
水位上升，就会发生洪水。
The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.
然而，当你靠近他们时，兴奋和紧张的感觉会突然增强，心率也会随之加快。
Breathing becomes easier within 72 hours as the bronchial tubes relax, and energy levels rise.
随着支气管放松，72小时之内，你就能轻松地呼吸，能量水平也会提高。
In humans melatonin levels rise at night, in response to darkness and cues from the circadian clock.
人类的褪黑激素水平在夜晚上升，以响应黑暗和昼夜节律钟发出的信号。
As ovulation gets nearer, oestrogen levels rise.
临近排卵期，雌激素的分泌量随之增加。
Yet engagement levels rise as workers confront the challenges they face.
然而员工的敬业水平却随着他们所面临的挑战而逐步上升。
The report paints even more dire circumstances should sea levels rise further.
该报告还描绘了更加可怕的情况，那就是海平面上升得比预期的更高。
If the polar ice-caps melt and sea-levels rise, many areas of the world will be flooded.
如果极地的冰层融化，海面升高，那么，世界许多地区就会被淹没。
The greenhouse effect. It's the mechanism warming the world as greenhouse gas levels rise.
温室效应是指随着温室气体浓度升高而使全球气候变暖的机制。
Cortisol levels rise when people suffer long-term stress such as pressure at work and bad relationships.
人们在承受长时间压力时，例如工作压力和恋情不顺，皮质醇水平就会上升。
Cortisol levels rise when people suffer long-term stress such as pressure at work and bad relationships.
当人们长期遭受压力时，比如工作压力和不良关系带来的压力，皮质醇水平就会上升。
Cortisol levels rise when people suffer long-term stress such as pressure at work and bad relationships.
当人们遭遇长期的压力(来自工作或者人际关系)环境时皮质醇指数会上升。
When sea levels rise, the ground in parts of NYC will be swallowed up, leaving skyscrapers as pillars in the water.
当海水上涨，纽约城市的部分地区会被海水吞没，摩天大楼们就像一根根柱子树立在水中。
As insulin levels rise with weight gain, the pituitary releases ever higher levels of the fertility-regulating luteinizing hormone.
随着体重增加，继而胰岛素水平上升，脑垂体释放更多调节生育的促黄体激素。
When the glands become overactive, calcium levels rise, thereby weakening bones, raising blood pressure and causing kidney stones.
当他们变得过度活跃时，钙的水平就会升高，从而使骨头脆化，血压升高，导致肾结石。
That is because snow and ice melt, or break off from glaciers. They flow into the sea. The increased water makes the sea levels rise.
这是因为冰雪从冰川上消融并流入大海，这些增加的水使得海平面上升。
To protect from flooding, the float House can rise vertically on guide posts, securely floating up to twelve feet as water levels rise.
为了躲避洪水，在水位上升的情况下，“漂浮住宅”可沿着导引桩安全地垂直升高12英尺。
When the high-fat diet is fed to a normal mouse, IKKE protein-kinase levels rise, the metabolic rate slows, and the animal gains weight.
当给予正常的小鼠高脂饮食后，IKKE蛋白激酶水平上升，新陈代谢率降低，则小鼠会长胖。
Although FSH levels rise sharply in parallel to estrogen decline, a direct effect of FSH on the skeleton had never before been explored.
尽管随着雌激素水平降低FSH水平会迅速升高，但至今没有人研究过FSH对骨骼系统的直接作用。
Deserts will spread, ice caps melt, sea levels rise, coastal zones will be inundated and hundreds of millions of people will be left homeless.
沙漠化将扩张，冰盖融化、海平面上升、沿海地区将被淹没，成百上千万的人将无家可归。
The consortium building the barrier, Consorzio Venezia Nuova, insists that it will guarantee Venice's future, no matter how high sea levels rise.
作为该项目的承建者，ConsorzioVeneziaNuova坚持认为无论海平面上升到什么水平，这一计划都将保障威尼斯的未来。
More rain in summer, the rainstorm will cause water levels rise sharply and the serious deterioration of water quality particularly turbidity.
夏季是暴雨多发季节，暴雨会引起水位的急剧上涨以及水质的严重恶化，尤其是浊度。
This is because sugar levels rise in the vegetables at low temperatures, potentially increasing the amount of acrylamide produced during cooking.
这是因为低温下蔬菜的含糖量会上升，可能会增加烹调过程中所产生丙烯酰胺的量。
Japan is located near countries with large population such as India, China and Indonesia, and is benefitting as these nations' income levels rise.
日本地处众多人口大国附近，如印度、中国、印尼。这些国家收入水平增长让日本受益。
If sea levels rise too much, the country would earn an unwanted superlative: the first nation to be engulfed by the ocean because of global warming.
如果海平面上升太多，该国将获得一个并不期待的xx之最：最早由于全球变暖而被海洋淹没的国家。
Japan is located near countries with large population such as India, China and Indonesia, and is benefitting as these nations "income levels rise."
日本地处众多人口大国附近，如印度、中国、印尼。这些国家收入水平增长让日本受益。
None of these tactics changes the clear consensus of a vast majority of scientists, who agree that the Earth is warming as greenhouse gas levels rise.
这些策略都改变不了绝大多数科学家的明确共识，他们一致认为随着温室气体升高，地球正在变暖。
But as CO2 levels rise and soils dry, microbes can start breaking down accumulated organic matter, so forests become net producers of greenhouse gases.
但当二氧化碳含量增高、土壤干燥到一定程度，微生物就会开始分解积累的有机碳，森林将变成温室气体净释放者。
But as CO2 levels rise and soils dry, microbes can start breaking down accumulated organic matter, so forests become net producers of greenhouse gases.
但当二氧化碳含量增高、土壤干燥到一定程度，微生物就会开始分解积累的有机碳，森林将变成温室气体净释放者。
应用推荐